Bedeutung von "船主" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 船主 AUF CHINESISCH

船	主
chuán	zhǔ

WAS BEDEUTET 船主 AUF CHINESISCH

Definition von 船主 im Wörterbuch Chinesisch

Besitzer 1. Der Besitzer des Schiffes. Kapitän

船主 1.指船的主人。 2.船长。

ÜBERSETZUNG VON 船主

Erfahre, wie die Übersetzung von 船主 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 船主 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «船主» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 船主
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: propietario
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Owner
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मालिक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مالك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: владелец
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: proprietário
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মালিক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Propriétaire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Owner
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Inhaber
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 所有者
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 소유자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kapal
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chủ nhân
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உரிமையாளர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मालक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: mal sahibi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: proprietario
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: właściciel
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: власник
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: proprietar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ιδιοκτήτης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: eienaar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ägare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: eier

10 BÜCHER, DIE MIT «船主» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 船主 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 船主 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

谈闲说怪:

闻明 张林 主编. 蓬莱仙境李师稷中丞在唐武宗会昌元年(84T)任渐江观察使。当时,一艘商船在海上时突遇狂风船便随着风漂流不知会漂到哪里。大概过了一个多月,船终于停靠在一座大山下。船主抬头观望,只见祥云缭绕、异树奇花,恍如仙境一般。

闻明 张林　主编, 2014

静一述林：走进格林童话 - 第 189 页

大男就买了。大男把猫抱回家中。恐管厨房的老妇见了。又要说他多吃了主人之饭。便将猫藏在房里。自己省饭喂之。从此老鼠不敢再来。睡得安静。面色使不如从前黄瘦。大男主人。有海船数条。常常到外国去做生意。家中奴仆。也买些土货。托船主带去。

陆霞, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

引发青少年奇思妙想的创新故事（青少年潜能开发训练营）:

赵德斌. 找一种方法试试看 18世纪末,英国人来到澳洲,随即宣布澳洲为英国的领地。这样辽阔的大陆,怎么开发呢?当时英国没有人愿意去荒凉的澳洲。英国政府想了一个办法:把罪犯统统发配到澳洲去。私人船主承包了大规模运送犯人的工作。为了便于 ...

赵德斌, 2013

让学生知错就改的故事（让学生受益一生的故事）:

李占强. 找一种方法试试看 18世纪末,英国人来到澳洲,随即宣布澳洲为英国的领地。这样辽阔的大陆,怎么开发呢?当时英国没有人愿意去荒凉的澳洲。英国政府想了一个办法:把罪犯统统发配到澳洲去。私人船主承包了大规模运送犯人的工作。为了便于 ...

李占强, 2013

關於管理學的100個故事: - 第 79 页

終於,有一位議員提出了他的辦法,他認為那些私人船船主鑽了制度的漏洞,而制度的缺陷在於政府給船主報酬是以上船人數來計算的,他提出了新的計酬方法,即政府以到澳洲上岸的人數為準計算報酬,不論你在英國船上裝載多少人,只以澳洲上岸時的存活 ...

陳鵬飛, 2009

二十年目睹之怪現狀:

你去和我叫船主來。」買辦看見了銀票,滿臉堆下笑來,連忙請了一個安,說:「謝夫人賞!」便伸手取了。夫人見他請安沒有樣式,不覺好笑。那買辦辭了夫人出去,一會兒進來,回道:「船主此刻正在那裡駛船,不能走開,等下了班就來。」夫人道:「那麼你代我給了他罷 ...

吳趼人, 2014

出口实务与管理 - 第 275 页

一件货物装满整个船舶的情况非常常见,在这种情况下,一个货主或一个租船人与船主就租用他或她的船舶签订特殊合同。这种合同被称为租船合同。尽管这是常见的情况,但并不总是满船。存在两种基本的租船合同:光船租约和非光船合约。光船或"空船" ...

布兰奇, 2004

金麻雀获奖作家文丛·刘建超卷：朋友，你在哪里:

乘木筏子每人五块钱,有人不想去。苇子说,十八拜都拜了,还差这一哆嗦吗?上船,要耍就耍美。六人正好一船。船主是个中年人,满脸带笑,船又快又稳,很快就把几个人送上了岛,岛上全是左搂右抱的一对对男女,看得一伙人心里痒痒的,柱子脖子都伸长了。

刘建超, 2015

幽灵船

这个弟弟买通了船主的部分手下,意图谋杀船主 o 也不知道怎么回事,在行动之前被左量看出了端倪 o 左量就跟船主下棋时打赌 o 他说,假如我救了你的命,你能不能把这条船送给我?船主说,我也救过你的命啊?左量说,你的命比我的命值钱,你有亿万财产, ...

鬼马星, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

太監王國:

船主的女兒手足無措。「把手巾拿來替我包紮一下。」狗兒說。包紮的時候狗兒望著船主的女兒淒然地說:「你不聽話,非得要看一看東方的國度!」「我哪知道會這樣啊!」「不是跟你說了嘛,出了很多事了。」「我哪知道真的就出事了啊!」外邊,追來的大船上箭向這 ...

右灰編輯部, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «船主» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 船主 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

航运巨头倒闭殃及泉州籍货船船主扣留上千货柜

在石狮华锦码头，货物连同集装箱被扣，不少货主目前仍在观望协商中。 “海运企业拖欠船主的钱，船主找不到他们，就把我们的货给扣了，每个货柜要交6000元或8000 ... «福建东南新闻网, Sep 15»

渔民海上捡到神秘无人巨轮船主朋友现身

正当海事部门通过外交途径向印尼等国家发出通告，当地有关部门通过相关渠道联系船东时，前天下午事情出现戏剧性一幕：一刘姓男子现身，自称是正在帮船主寻船 ... «中国网, Jun 15»

北大深圳医院医生下海游泳死亡涉事船船主现身

南都讯记者郭锐川易海军距离北大深圳医院医生死亡已过去16天，此前从未露面的涉事船艇船主昨日晚上现身深圳，向媒体披露案发当时情况。这位名叫王晓东的北京 ... «搜狐, Jan 15»

船主上岸吃饭千吨货轮被开走当废铁卖掉(图)

载重量1200吨的大型货轮停在码头，船主上岸吃饭，回来后却发现货轮不翼而飞。 1月15日，芜湖长航警方破获一起大型货船在长江上突然失踪的罕见案件，抓获嫌疑 ... «腾讯网, Jan 15»

视频：韩沉船船主死后妻儿入狱

简介： 据韩联社18日报道，韩国法院以贪污、渎职罪判处“世越号”沉船船主俞炳彦的遗孀权某有期徒刑1年零6个月，缓期两年执行，次子俞某有期徒刑5年。其长子此前 ... «新浪网, Dez 14»

韩国“世越号”船主长子获刑三年

【大纪元2014年11月05日讯】（大纪元记者文龙韩国报导）韩国“世越号”沉船案造成300多人死亡，日前对相关人员的调查和处罚又有新进展。11月5日，该船船主俞炳彦（ ... «大纪元, Nov 14»

中国船长遭枪杀事件船主:事发海域韩国无执法权

今日(10月13日)18时许，50987船主周大法告诉新京报记者，当天事发后，50987的轮机长曾通过卫星电话向他报告，船长被子弹打伤，当时他们所在地点为 ... «新浪网, Okt 14»

韩国沉船调查结果出炉：岁月号船主资金总管被捕

京华时报讯韩国仁川地方检察厅特别调查小组7日在刚从美国飞抵仁川机场的班机上逮捕了“韩国制药”董事长金某。金某是“岁月”号船主俞炳彦的秘密资金管理人。 «中国新闻网, Okt 14»

朝鲜扣押大连渔船索25万船主否认越过边界

新京报讯(记者刘刚见习记者张婷) 12日晚10时，大连金州区一渔船在黄海海域进行捕鱼作业时，被朝鲜方面人员以越界捕鱼为名强行拖走扣押，并要求船主交纳25万 ... «新浪网, Sep 14»

南韩失事世越号船主举行葬礼

【大纪元8月30日报导】（中央社首尔30日法新电）南韩客轮“世越号”船主、“清海镇海运”公司会长俞炳彦的葬礼，今天在他领导的宗教团体会所举行，现场高度戒备。 «大纪元, Aug 14»