Bedeutung von "雌剑" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 雌剑 AUF CHINESISCH

雌	剑
cí	jiàn

WAS BEDEUTET 雌剑 AUF CHINESISCH

Definition von 雌剑 im Wörterbuch Chinesisch

Der Legende nach ist das weibliche Schwert eines der beiden Schwertkämpfe der Frühlings- und Herbstperiode.

雌剑 相传为春秋吴国干将所铸二剑之一。

ÜBERSETZUNG VON 雌剑

Erfahre, wie die Übersetzung von 雌剑 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 雌剑 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «雌剑» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 雌剑
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: espada Mujer
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Female sword
• Übersetzer Deutsch - Hindi: महिला तलवार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: السيف الإناث
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Женский меч
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: espada feminina
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মহিলা তলোয়ার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Femme épée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pedang perempuan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Weiblich Schwert
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 女性の剣
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 여성 칼
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pedhang wadon
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Nữ thanh kiếm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பெண் வாள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्त्री तलवार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kadın kılıç
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: spada femminile
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Kobieta miecz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: жіночий меч
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sabie feminin
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Γυναίκα σπαθί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vroulike swaard
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Kvinna svärd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Kvinne sverd

10 BÜCHER, DIE MIT «雌剑» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 雌剑 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 雌剑 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

剑侠儿女传/第三部/沧浪沉剑:

此人姓谭,名世膀。出身于世代官宦之家,为人却极其仁义。他有一对祖传雌雄宝剑。被大觉寺恶僧智字夺走其中一把。本以为再无找回的希望,但这对宝剑有相互感应的神力。后来。谭世臃手中的雄剑暗示了雌剑所处的位置,便一路找去。果然找到了雌剑。

徐东达, 2003

重寫的「詭」跡: 日治時期台灣報章雜誌的漢文歷史小說 - 第 251 页

透過劍秋寫給蔣伯玉249的信,進一步瞭解這個女英雌的想法:呈蔣伯玉先生玉披,內容略云,吾國積弱,無非為惡軍閥媚外所致者 ... 如第七回出現的鄧巧兒、以及一路跟隨著劍秋後來嫁給軍政部丈夫的玉仙,從這些人跟隨著英雌劍秋、摹仿劍秋的行為,似乎 ...

薛建蓉, 2015

孟子慷慨人生（传世名家经典文丛）:

吴王阖阊令干将在匠门铸剑,铁汁流不出来。干将妻莫邪问该怎么办,干将说:从前先师欧冶子铸剑时,曾以女人配炉神。莫邪听说后就投身炉中,铁汁流出来了,铸成二剑,雄剑名干将,雌剑名莫邪。干将进雄剑于吴王,而藏雌剑。雌剑思念雄剑,常悲鸣,辨干将、 ...

蔡景仙, 2013

蜀山劍俠傳: 全集

英瓊一路摩挲賞玩,無心中轉到石後,只見有一截二尺見方的面積,上面刻有「雄名紫郢,雌名青索,英雲遇合,神物始出」四句似篆非篆的字,下面刻著一道細長人眉,並無款識。猛想起腰中紫郢原來是口雄劍,還有一口雌劍埋藏在此。「英」是自己名字,那「雲」不知 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

鬼敲骨:

此剑相传为道教第一代天师张道陵命十八弟子采昆仑玄铁于八卦炉中炼制九九八十一天铸成,剑身一面刻太极八卦,一面刻道教 ... 干将悲痛万分,留下雌剑,只将雄剑献与吴王,然而吴王后来知道了干将私藏雌剑,派人将干将团团围住,藏于剑匣中的雌剑飞出 ...

水之元素, 2014

孙子谋略人生（传世名家经典文丛）:

小人要斗胆禀报公子,这把剑不皇干将剑。”要离说。在场的人都惊果了。庆忌唱道二“儡尔说什么? ” “小人是说,这不皇干将剑。”要离说, “干特当时铸了雄雌两把剑,雄剑名午将二雌剑名“莫邪,他特雄剑藏了起来却把雌剑交给了昊王。” “此话当真?

蔡景仙, 2013

古小說鉤沈:

列異傳黃帝葬橋山,山崩無尸,惟劍舄存。〔御覽六百九十七〕秦穆公 ... 〔已上亦見御覽三百七十五又九百五十四〕媼復曰:『彼二童子,名為陳寶;得雄者王,得雌者霸。』陳倉人捨媼逐二童子, ... 劍有雄雌,天下名器也,乃以雌劍獻君,藏其雄者。謂其妻曰:『吾藏劍在 ...

魯迅, ‎朔雪寒, 2014

中国古代兵器 - 第 70 页

铭文惦清晰可见 n 这些剑的出土虽其铭文中的内容,可以说明《吴越春秋谨滥越绝书擎等文献史的记载,也并非都是虚枸珏而是 ... 干将自藏雌剑而雄剑于吴王,雌撮因思念稚剑而经常悲鸣 n 后人常以干将、莫邪为宝剑的通称 n 这些美丽动人 吴越等国贵达 ...

王兆春, 1996

圖說:新古文觀止的故事: 從閱讀出發，必讀的經典 - 第 74 页

我將雄劍留給孩子,如果生男孩,長大後就告訴他:『出門望南山,松樹生長在石頭上,劍就放在樹的背後。』」莫邪聽了心痛如絞,但爲了保全孩子,只好流著淚應。於是干將拿著雌劍去見楚王。果然楚王大怒,責備他的延遲,又派出懂得鑑定的人來看劍。

高詩佳, 2015

八仙得道:

劍,聞土地說,這龍修成雌體,須用雌劍,方能斬他,大人切勿弄錯。」宰官把雙劍一起接在手中,仔細端詳了一回,見那劍雖只寸把長短,卻是光燄閃爍,冷氣逼人,近面一照,不禁打個寒噤,笑道:「龍大劍小,可能適用麼?」真人大笑道:「大人莫小覷此劍,貧道從元女學 ...

朔雪寒, 2015

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «雌剑» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 雌剑 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

至情至性，《梦回江湖》无情剑客有情剑

莫邪为情而死，又为情而生，是为雌剑。既有雌剑，雄剑的诞生还会远吗？当然不会。于是，在干将为吴王送上莫邪剑之后，自己也以身化剑，名为干将剑，是为雄剑。 «265G网页游戏, Sep 15»

领袖们的避暑圣地：德清莫干山

雌号莫邪，雄称干将，合则为一，分则为二，蘸山泉，磨山石，剑锋利倍常。时莫邪有孕，夫妻俩知吴王奸凶，莫邪留雄剑于山中，干将往献雌剑。吴王问此剑有何奇妙， ... «凤凰网, Jun 14»

为国铸造长空利剑——追记航空工业英模罗阳

相传春秋时期，吴王阖闾命干将、莫邪铸剑。夫妻二人反复三年未成，后莫邪跳入炉中，终铸成雌雄宝剑一对，雄剑曰干将，雌剑曰莫邪。 国之重器，同样以命铸之。2012 ... «新华网, Dez 12»

《明朝时代》82服一探古剑奇谭之谜

铁水熔化，一雄一雌两剑顺利铸成，取名干将莫邪。干将把雄剑献予吴王，却被吴王得知雌剑的存在，遂命武士夺之。干将绝望地打开剑匣，哪知雌剑从匣中跃出，化为 ... «电脑之家, Jul 10»

资料：《搜神传》人物性格--欧锦棠饰干将

楚王残虐，令干将为其铸造神剑，干将与莫邪花了三年时间铸成一对举世无双的雌雄剑。干将知楚王 ... 干将含冤而死，一缕孤魂意外进入雌剑，沉睡百年。 百年流逝，因 ... «新浪网, Aug 08»

科学家最新发现剑龙具有身份识别能力(图)

古生物学家认为，剑龙的剑板可能是用来进行种群识别的工具。 ... 多孔的剑板由于重量太轻而似乎难以承担起防护的重任，并且雄剑龙与雌剑龙的剑板看起来非常 ... «新浪网, Mai 05»