Bedeutung von "打翻身仗" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 打翻身仗 AUF CHINESISCH

打	翻	身	仗
dǎ	fān	shēn	zhàng

WAS BEDEUTET 打翻身仗 AUF CHINESISCH

Definition von 打翻身仗 im Wörterbuch Chinesisch

Gewinnen Sie den Kampf, um aus Schwierigkeiten oder ungünstigen Situationen durch Aktionen zu entkommen.

打翻身仗 通过行动摆脱困境或不利局面。

ÜBERSETZUNG VON 打翻身仗

Erfahre, wie die Übersetzung von 打翻身仗 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 打翻身仗 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «打翻身仗» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 打翻身仗
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Dafanshenzhang
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Dafanshenzhang
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Dafanshenzhang
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Dafanshenzhang
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Dafanshenzhang
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Dafanshenzhang
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Dafanshenzhang
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Dafanshenzhang
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Dafanshenzhang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Dafanshenzhang
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Dafanshenzhang
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Dafanshenzhang
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Dafanshenzhang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Dafanshenzhang
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Dafanshenzhang
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Dafanshenzhang
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Dafanshenzhang
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Dafanshenzhang
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Dafanshenzhang
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Dafanshenzhang
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Dafanshenzhang
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Dafanshenzhang
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Dafanshenzhang
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Dafanshenzhang
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Dafanshenzhang

10 BÜCHER, DIE MIT «打翻身仗» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 打翻身仗 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 打翻身仗 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

惯用语例释 - 第 77 页

(三) "打"有时可'以重'叠'。例如:〈 7 )这些人的保守思想还相当严重,看来在这场改革当中,我们得打打冲锋才行。 9 攀'打翻身仗"打翻身仗" ,动宾结构(打" " "一翻身仗) ,比喻为了改变落后面貌或不利处境而努力工作。主要用法有, (一)常说"打好人翻身仗"、" ...

徐宗才, ‎应俊玲, 1985

直弧: 朝鲜停战高层决斗录 - 第 186 页

... 担任师长的,一八〇师在第五次战役二阶段回撒时,由于上上下下在指挥上的许多错觉和各种因素凑合在一起造成严重受挫,李钟玄到一八〇师这两年,可以说基本上是围绕着一八〇师"打翻身仗"度过的。现在"打翻身仗"的机会到了,怎能错过这个机会呢?

徐一朋, 1997

金城唱绝响: 1953年夏季反击战役战事报告 - 第 140 页

入朝后就一直在第 180 师担任参谋长的王振邦,亲身经历了第 180 师的失利之战,打"翻身仗"的心情更为迫切,他对着师长 ... 还说这是在朝鲜战场上的最后一仗,只能打好,不能打坏。 ... 师长你早说呀 1 我想上面不会忘了咱们第 180 师打翻身仗的事的!

林勇, ‎殷力, 2007

权力剧场:

... 上的这笔账可有得算了。打一场仗,有多少腿、多少胳膊、多少头要被砍下来;将来有一天,它们又结合在一起了,就会一齐高声呼号: "我们死在这样一个 ... 《亨利五世》我曾经领导几个公司打过翻身仗,那些就是我的阿金库尔战役。我的团队也曾感到害怕。

惠特尼, ‎帕克, 2005

志愿军勇挫强敌的十大战役 - 第 280 页

人朝后就一直在第 180 师担任参谋长的王振邦,亲身经历了第 180 师的失利之战,打"翻身仗"的心情更为迫切,他对着师长李钟玄直 ... 我想上面不会忘了咱们第 180 师打翻身仗的事的! "过了约一个小时,军长张祖谅亲自回了电话: "李钟玄吗?你们打吧 ...

姚有志, ‎李庆山, 2009

不可不知的赚钱奥秘丛书（套装共4册）:

当时心里很不是滋味,比被跌打了一个耳刮子还要难受。虽然我们厂做的没有一双是劣质鞋, ... 牌就是把自己的产品推进行业中,而且要不断地往前排。”痛定思痛,郑秀康决定要打个翻身仗。他还说:“什么时候温州鞋敢打'温州制造'四个字,就彻底翻身了。

张桂荣, 2015

方腦殼怪相: - 第 190 页

此物是研究偉人成長過程的寶貴賓物。我敢保證,如果故宮知道,一定會作為國看收藏。一則此一一日子,天安門城樓上的一對舊燈籠,拍賣了幾千萬元。這粒偉人糞同那對燈籠相比,價值大相逕庭。只要我公司把這粒偉人糞拿過手,即打翻身仗。」陳羅漢見聶 ...

羅清和, 2013

迪斯尼战争 - 第 111 页

9 月中旬,他们齐聚到洛克菲勒中心通用电气大厦的管理人员餐厅。这是艾斯纳手术后第一次出差。艾斯纳对 NBC 很感兴趣,因为他觉得 NBC 可以打翻身仗,就像艾斯纳以前将 ABC 从第三提升到第一那样。在飞往纽约的途中,艾斯纳对戈尔德说,韦尔奇任 ...

斯图尔特, 2006

明察秋亳的神眼:

在幹部職工中廣泛開展創新大討論,提升對技術創新重要性、必要性、緊迫性的認識,堅持用思想創新引領技術創新,用觀念突破推動自主創新實現突破,努力在技術創新上打翻身仗、打攻堅戰,使工業企業的技術創新能力得到有力提升。以企業為主體的技術 ...

凝視天空, 2006

罗斯福:

所有的迹象都表明, 1910年的选举将是民主党扭转颓势,甚至大打翻身仗的良好时机。 1910年春,纽约州达切斯县的地方检察官和一位重要的民主党人来到罗斯福就职的律师事务所处理一件事务。他们在与罗斯福的闲谈中,建议年轻的律师最好去做一名 ...

钟双德 编著, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «打翻身仗» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 打翻身仗 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

押注人民币打翻身仗三年亏损对冲基金今年获利107%

押注人民币打翻身仗三年亏损对冲基金今年获利107%. 文/ 王维丹 2015年09月19日11:19:18 1. 得益于成功押注人民币汇率下跌，纽约对冲基金Forum Global ... «华尔街见闻, Sep 15»

皮尔洛大赞尤文欧冠打翻身仗邀请巴神赴大联盟

虽然皮尔洛效力美国大联盟，但是这位意大利老将仍心系老东家，据《米兰体育报》消息，在接受采访时，皮尔洛盛赞尤文在欧冠力擒曼城，睡皮还邀请巴神奔赴美国大 ... «北京晨报, Sep 15»

股民埋头选牛股盼打翻身仗专家建议：先守后攻

投资者赵先生放弃了和朋友自驾游，选择了与几位股友之间的聚会，“不少人都期待能在9月份打场翻身仗。七八月份损失有些惨。”赵先生说，在股友小范围的聚会中， ... «搜狐, Sep 15»

世锦赛:再战鸟巢要打翻身仗10个项目要争夺奖牌

“7年前的奥运会，田径队的表现不尽如人意，仅拿到两枚奖牌。这一次再战鸟巢，全队已经做好了打翻身仗的准备，力争创造佳绩，弥补08奥运的遗憾。”冯树勇说道。 «新浪网, Aug 15»

亚泰战富力期待打翻身仗哈神远走谁来守住越秀山

中超经历东亚杯“小长假”后重燃战火，今晚7点35分，长春亚泰[微博]迎来一场保级之战，做客越秀山体育场与仅比自己少4分的广州富力[微博]交手。此役被亚泰看做是 ... «新浪网, Aug 15»

HTC深陷被收购传闻王雪红要打翻身仗

终端老牌HTC和新晋小生奇虎360近日闹起了绯闻。据报道，有网友在台湾著名3C产品论坛Mobile01爆料称，奇虎360将控股HTC，然而，随后HTC官方否认了该消息， ... «新浪网, Aug 15»

能否再打翻身仗：HTC Aero搭载骁龙820 四下巴还在吗？

本来信心满满，想凭借HTC One M9翻身，但市场表现让HTC再次失望：出货量较HTC One M8少了43%，甚至遭运营商Sprint半价清仓。不过HTC没有放弃，日前有 ... «TechWeb, Jul 15»

19岁韩妹朴世英大打翻身仗从淘汰11场飞升到榜首

新浪体育讯北京时间7月3日，韩国19岁新人朴世英星期五在锦湖韩亚球场打出65杆，低于标准杆7杆，成为了锦湖轮胎女子公开赛的会馆领先者。这个成绩让人吃惊的 ... «新浪网, Jul 15»

锤子手机要打翻身仗了：罗永浩要放什么大招？

在去年底最后一次发表《一个理想者的创业故事》演讲后，罗永浩和锤子科技陷入长期的低调沉默之中。半年来，这家被打上理想主义标签的公司最重要的两条新闻，却 ... «TechWeb, Jun 15»

龙讯财经：黄金在超级周难打翻身仗

但只要美国经济向好预期不改，美联储加息预期仍在，黄金多头难打翻身仗，预计黄金将无法摆脱窄幅震荡走势，多空双方仍将在1170-1225区间展开持久战。 «新浪网, Jun 15»