Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "败仗" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 败仗 AUF CHINESISCH

bàizhàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 败仗 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «败仗» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 败仗 im Wörterbuch Chinesisch

Niederlage Niederlage 败仗 1.失利的战役或战斗。 2.战败。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «败仗» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 败仗


串仗
chuan zhang
兵仗
bing zhang
半仗
ban zhang
吵仗
chao zhang
宝仗
bao zhang
弛仗
chi zhang
彩仗
cai zhang
打对仗
da dui zhang
打派仗
da pai zhang
打翻身仗
da fan shen zhang
打雪仗
da xue zhang
持仗
chi zhang
春仗
chun zhang
板仗
ban zhang
爆仗
bao zhang
笔仗
bi zhang
缠仗
chan zhang
背水仗
bei shui zhang
车仗
che zhang
辟仗
pi zhang

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 败仗

血病
血症
于垂成
子回头
子回头金不换

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 败仗

大阵
打嘴
翻身

Synonyme und Antonyme von 败仗 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «败仗» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 败仗 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 败仗

Erfahre, wie die Übersetzung von 败仗 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 败仗 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «败仗» in Chinesisch ist.

Chinesisch

败仗
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Derrota
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Defeat
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هزيمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

поражение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

derrota
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরাজয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

défaite
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kekalahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Niederlage
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

敗北
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

패배
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

asor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đánh bại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தோல்வி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पराभव
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yenilgi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sconfitta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

porażka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поразка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înfrângere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ήττα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nederlaag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

defeat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nederlag
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 败仗

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «败仗»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «败仗» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «败仗» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «败仗» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «败仗» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 败仗 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «败仗» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 败仗 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 败仗 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
論語別裁: - 第 298 页
奔而殿」,是說他在這次戰役中打了敗仗,撤退時他走在最後,拒敵掩護撤退。我們知道歷史上記載,魯國那一次是打了敗仗。學軍事的人就知道,打勝仗容易,打敗仗難。軍事中的作戰計劃是有兩套的;這兩套計劃分門訂立。假如當統帥的作打勝仗的計劃,參謀 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
2
生死兩論(下)-死亡,面對新文明 - 第 62 页
戰士的白骨成了名將的紀念碑林,這樣的歷史場面,確實值得後人深深地反思。這傳統也帶來種種後果,擇其要點而論,就包括如下兩點。其一,敗軍之將,不足言勇。因為我們中國人太追求勝利,太不能夠容忍失敗了。因此,凡打過敗仗,特別是打過大敗仗的將軍 ...
史仲文, 2010
3
爱卿诗集第二集:浴火集:
远的不说,就说现代的吧。十大元帅中,四川占了四位,朱德,刘伯承,陈毅,聂荣臻。四位元帅都有诗文传世,真乃一方水土养一方人,四位元帅于戎马征战之中,竟然还有闲情逸致吟诗,不佩服不行。特别是陈毅元帅,打了胜仗,他要写诗;打了败仗,他也要写诗;不关 ...
爱卿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
隔岸觀火:趙光義把穩江山 - 第 199 页
... 十多年了,按理早該吃敗仗了;若不吃敗仗,那是沒有天理 ____ :」耶律撻烈滿意地點頭,說:「我以篇,我們連吃敗仗,應從自己身上找原因,光從敵人身上找原因,還要再吃敗仗的 ____ =」御盞郎君年紀與景宗相仿,說話很放鬆,不拘謹,他精通漢學,能吟詩作對。
王順鎮, 2004
5
馬爾勞與中國 - 第 146 页
我們調查農村階級關係,沒收地主階級的土地,把土地分給農民。馬爾羅:主席是否認爲重要的是土地改革?主席:土地改革,民主政治,此外還有一條,要打贏仗。如果不打赢仗,誰聽你的話?打敗仗總是有的,但少打一默敗仗,多打一默勝仗。馬爾羅:在二千多年的 ...
劉述先, 1981
6
士不可殺才不可辱: 文人論政集 - 第 115 页
但他真的開始在他不擅長的領域裏打敗仗了。這個精明的統帥和勇敢的鬥士忽然間一下子就變成了一廂情願的堂•吉珂德,在他那場企圖一步建成社會主義烏托邦的狂想式戰爭中,被社會規律和經濟規律這架巨大的風車打得一敗塗地。但他不是他所不屑 ...
鄧海南, 2010
7
平型关大捷:
哪个部队都可以打败仗,唯独我张自忠的部队不能打败仗!我们只能拚杀,去战死,拿我们辉煌的战绩,拿我们的鲜血和生命,去证明我们是什么样的中国人!”一言既出,举座振奋。众将领们“呼”地一起站起来响应:“我们决不会打败仗!” “是的,我们决不会打败仗!
潘强恩 编著, 2014
8
中国革命战争的战略问题:
但若组成战争全局的多数战役失败了,或有决定意义的某一二个战役失败了,全局就立即起变化。这里说的多数战役和某一二个战役,就都是决定的东西了。战争历史中有在连战皆捷之后吃了一个败仗以至全功尽弃的,有在吃了许多败仗之后打了一个胜仗 ...
毛泽东, 2013
9
九尾龜:
那以勞待逸的人,卻是不打敗仗便罷,若是打了一個敗仗,那就一敗塗地,全軍覆沒,再也收拾不來的了。總而言之,那以勞待逸的人對於那以逸待勞的人,一定要估料著此國的攻戰力比彼國的攻戰力勝過一倍,方才可以剛剛得個平手。若是彼此的攻戰力大家 ...
右灰編輯部, 2006
10
南怀瑾著作珍藏本: 论语别裁 - 第 242 页
奔而殿" ,是说他在这次战役中打了败仗,撤退时他走在最后,拒敌掩护撤退。我们知道历史上记载,鲁国那一次是打了败仗。学军事的人就知道,打胜仗容易,打败仗难。军事中的作战计划是有两套的;这两套计划分门订立。假如当统帅的作打胜仗的计划,参谋 ...
南怀瑾, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «败仗» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 败仗 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
乒超女乒三强同吃败仗仍并辔领跑广东继续不开和
新华社北京8月19日体育专电在19日进行的2015年乒超联赛女子比赛第15轮中,此前以相同积分领跑积分榜的山西大土河华理队、北京首钢队和武汉安心百分百队都 ... «新浪网, Aug 15»
2
梅威瑟自评是历史最佳阿里吃过败仗仅排第5
梅威瑟也对将阿里放在历史第5位做出了回应,认为阿里尽管很伟大,但在职业生涯吃过败仗,例如被肯·诺顿一拳击碎了下巴。毫无疑问,梅威瑟也认为自己的不败纪录 ... «中国新闻网, Aug 15»
3
美媒称二战后美军一直打败仗:总被弱对手干趴下
美国接下来可以把重心放在如何在今后的战争中“以可接受的平局逃跑”,“甚至找到打败仗的正确方式”。 蒂尔尼解释说,美国自二战结束以来打了5场大规模战争,但 ... «腾讯网, Jul 15»
4
揭秘朝鲜战场上骄横美军的首次败仗:师长瞎指挥
它是美军在朝鲜战争中吃的第一场败仗,不仅没有达成战术目标,还造成了巨大的人员伤亡。 想要给韩军做个示范. 史密斯特遣队在美国家喻户晓,它是美军正式介入 ... «搜狐, Jun 15»
5
法乙情报:尼姆连吃三场败仗难逃降级命运
尼姆最近几轮发挥不佳,在主场负于克莱蒙之后,上一轮移师客场,又以2比3负于尼奥尔,连续三场吃了败仗。尼姆距离自己冲击法甲的宏愿越来越遥远,目前球队的 ... «新浪网, Apr 15»
6
曾国藩13年中对弈1300余局打败仗下棋“定神”
曾国藩(1811-1872),作为晚清的一代功臣,曾国藩是中国近代史具有深远影响力的一个人物,他镇压太平天国,扶持晚晴王朝,学识渊博,诗文传世,文治武功。一般人 ... «新浪网, Apr 15»
7
叙利亚政府军连吃败仗IS打到首都近郊(图)
过去一周,叙利亚政府军在多条战线连吃败仗,先是丢失西北部伊德利卜省首府,接着被极端反对派武装夺去西南部连接约旦的唯一口岸,甚至被极端组织“伊斯兰 ... «新浪网, Apr 15»
8
中途岛海战:日本海军350年以来首次决定
美国海军首脑评价道:“中途岛战斗是日本海军350年以来的第一次决定性的败仗。它结束了日本的长期攻势,恢复了太平洋海军力量的均势”。 解放军报. 责任编辑: ... «华夏经纬, Mär 15»
9
北京主场不敌辽宁只有马布里难免吃败仗
老马,累了马布里不顾腰伤,多次突入内线后摔倒。新京报记者吴江摄. 比赛还剩18.8秒,在马布里完成一记“2+1”后,北京队反超1分,这时谁都清楚辽宁队最后一攻会 ... «人民网, Mär 15»
10
英格兰足球队败仗纪念碑伦敦拍卖拍得60万英镑
资料图片:近日,一块刻有英格兰足球队过去100多年所有败仗的纪念碑在伦敦拍卖,拍得60万英镑(约合人民币566.6万元),买家是一名法国人。 中新网3月11日电据外 ... «新浪网, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 败仗 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/bai-zhang-6>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf