Bedeutung von "大权旁落" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 大权旁落 AUF CHINESISCH

大	权	旁	落
dà	quán	páng	luò

WAS BEDEUTET 大权旁落 AUF CHINESISCH

Definition von 大权旁落 im Wörterbuch Chinesisch

Die Macht, über wichtige Dinge zu verfügen, fällt in die Hände anderer (meistens bezieht sich das darauf, dass der Anführer über ihm ist).

大权旁落 处理重大事情的权力落到旁人手里（多指领导人被架空）。

ÜBERSETZUNG VON 大权旁落

Erfahre, wie die Übersetzung von 大权旁落 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 大权旁落 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «大权旁落» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 大权旁落
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Pierde su poder
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Lose its power
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अपनी शक्ति खो देते हैं
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تفقد قوتها
• Übersetzer Deutsch - Russisch: потерять свою власть
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: perder o seu poder
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ক্ষমতা হারাবেন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: perdre son pouvoir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kehilangan kuasanya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: verlieren ihre Macht
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: その力を失います
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 그 힘 을 잃을
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ilang daya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mất đi sức mạnh của nó
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அதன் சக்தி இழக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: त्याच्या शक्ती गमावू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gücünü kaybetmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: perdere il suo potere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: tracą swoją moc
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: втратити свою владу
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pierde puterea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: να χάσει την εξουσία της
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verloor sy krag
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: förlora sin makt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: miste sin makt

10 BÜCHER, DIE MIT «大权旁落» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 大权旁落 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 大权旁落 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

梁启超法律思想综论/中华文史新刊 - 第 205 页

为了坚持在中国实行立宪制度,梁启超在舆论宣传上尤其驳斥了某些人胡说实行立宪制会导致皇帝大权旁落的观点,指出这是清朝遗老激烈反对立宪制度的歪理借口,其根本动机无非是不想失去手中的权力而巳。因为他们推论的前提是错误的,即一旦实行 ...

焦润明, 2006

Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty Vol 2

二、五府六部当皇帝的都认为自己的权力越大越好,而且不能大权旁落。可是皇帝一个人,要看住国家这么大个摊子,必须要有很多人帮他管理,而帮他管理天下的这些人要是权力大了,就可能专权,皇帝就会大权旁落。这是历朝历代都解决不好的难题,也是 ...

Shang Chuan, 2014

Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty Vol 1

二、五府六部当皇帝的都认为自己的权力越大越好,而且不能大权旁落。可是皇帝一个人,要看住国家这么大个摊子,必须要有很多人帮他管理,而帮他管理天下的这些人要是权力大了,就可能专权,皇帝就会大权旁落。这是历朝历代都解决不好的难题,也是 ...

Shang Chuan, 2014

再造宏碁: 开创, 成长与挑战 - 第 231 页

当我把大权旁落当成享受,主管们会觉得卖命工作可以让我如此享受,如果希望有朝一日也和我一样,那就得授权培养“替死鬼”。除了领导人亲身示范之外,还必须有明确的政策宣示。在 1995 年 1 月的集团交流大会上,我特别喊出“龙梦欲成真,群龙先无首” ...

施振荣, ‎林文玲, 2005

宪政与民主 - 第 78 页

君主大权旁落,其原因在他本身的才短力弱,不能胜专制的重任。这是专制政体衰病的变态,不是专制政体根本变质的证据。专制政体的最大特征是集天下之大权于一点。大权集中,必有所寄。寄于君主,尤其是寄于英主,我们便有汉武帝唐太宗式元气充足的 ...

萧公权, 2006

瞻对：终于融化的铁疙瘩 -- 一个两百年的康巴传奇 - 第 236 页

多吉僧格性情柔弱,继承土司职后,大权落在了负责协理土司日常事务的大头人手中。他的同胞兄弟昂翁降白仁青则个性强悍 o 当年,在其母亲和驻瞻对藏官的支持下,曾经实际控制过土司大权。其父不甘心大权旁落,清军平瞻得胜后才有赴瞻对告状之举。

阿来, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

军事成语 - 第 37 页

大权旁落【语源】清代顾炎武《日知录,卷九,宦官》: "以宣庙之纳谏求言,而廷臣未有论及此者,驯致秉笔之奄(阉〉,其尊侔于内阁,而大权旁落,不可复收,得非内书堂阶之厉乎? "大意是,凭着宣宗那样的纳谏,要求臣子进言,可是朝廷诸臣没有论到这件事(宦官 ...

苏若舟, ‎柯理, 1983

宏碁的世纪变革: 淡出制造, 成就品牌 - 第 156 页

这些道理部很清楚,但是很少人能真正做得到。理由很简单,因为手中一旦握有资金,心态上就很难放弃运用这些资金的权力,要像我做到享受大权旁落,实在很难。其实我做的很多事,都是选择了一个违反人性而又最符合人性的方法,违反的是我的人性,因此 ...

施振荣, ‎张玉文, 2005

梁启超全集 - 第 4 卷 - 第 2416 页

是故凡行专制政体者,必致大权旁落,专制之与大权旁落,如形影之相附而不可离,其本质则然也。彼卿冗不肖之主,其受敝固最深,即英君谊辟,亦只能稍减其害而不能以尽免,此如行于日中,影必随现,无可逃避者也。即如我朝圣圣相承,旷古莫比,犹且有轚拜、 ...

梁启超, ‎张品兴, ‎杨钢, 1999

汉语成语考释词典 - 第 214 页

《庄子^肤箧》(《集释》四中 352 》毁绝钩绳而弃规矩,攞工倕之指,而天下始人有其巧矣。故曰"大巧若拙"。攞 00 :折断。工倕:相传为尧时的巧匠。大权旁落 33 ^1100 |30119 1^5 指政权或处理重大事情的权力落到别人手里。宋,高斯得《耻堂存稿一一,轮对赛 ...

刘洁修, 1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «大权旁落» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 大权旁落 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

毛泽东为何决心搞刘少奇：大权旁落不甘心？

这给毛泽东深深的触动，大权旁落了。在这之后，又发生了赫鲁晓夫被赶下去，马利诺夫斯基挑衅事件，这不能不对毛泽东发生影响。在11月底的一次会议上，毛泽东 ... «人民网广东视窗, Sep 15»

胡锦涛十年受制祸根竟然是这？党内秘密决议曝光

该秘密决议一经提出，很快在常委会被顺利通过，胡锦涛从此处处受制，大权旁落。 报导表示，〝17大党内秘密决议〞固然是架空、箝制胡锦涛的祸根，但这份决议其实 ... «NTDTV, Aug 15»

西安晚报：布拉特只想得到更多支持而已

当年八国联军围攻京津两地，大权独揽的慈禧太后在国家决策上出现人格分裂。 ... 不是因为她老糊涂了，是因为在她的执政思维中，国家、人民事小，大权旁落事大。 «中国新闻网, Jun 15»

慈禧反对袁世凯废除军机处

慈禧太后担心大权旁落，颁布的新官制中保留了军机处“军机处一切规制，著照旧行”。 ... 疑虑，他们或是大谈立宪有妨君主大权，或者宣扬立宪有利于汉人而不利于满人 ... «新浪网, Jun 15»

微信广告被收回不为蛋疼为淡定

毕竟腾讯要对广告业务进行高度统一的梳理和管理，从而形成集团效应，自然不能将大权旁落给微信。据了解，新成立的社交与效果广告部将归于集团直属事业群—— ... «TechWeb, Mai 15»

裙钗下的权谋：慈禧太后与晚清朝局

自戊戌至庚子之动乱，实乃中枢大权旁落之三年，太后及皇上同为傀儡。后人往往不察其中隐情，以为太后乱政。端王之祸害，在于为大阿哥修桥铺路、修枝翦叶。 «新浪网, Apr 15»

文革初毛泽东缘何说自己故意大权旁落

我的责任分二线，为什么分一线二线呢？一是身体不好，二是苏联的教训。我想在我死之前树立他们的威信，大权旁落，我是故意地大权旁落，万万没有想到走向反面。 «多维新闻网, Mär 15»

文革的最后胜利者还是官僚集团

毛、刘当时都是七八十岁的人，再过七八年他和刘都不在世了，他们之间还有什么权力斗争？第四，毛并没有“大权旁落”，如果真正大权旁落了，他能力排众议发动文化 ... «多维新闻网, Feb 15»

西藏摆脱中国的历史时机（王力雄）

而军官多为学生，不善治军，无事时尚能维持局面，一有变局立刻大权旁落。当辛亥革命的消息传到西藏，川军即发生哗变，绑架了驻藏大臣联豫，哥老会成为指挥核心 ... «自由亚洲电台, Feb 15»

邓小平女儿谈毛泽东不设国家主席：防大权旁落

分析毛泽东的用意，是他在总结“教训”后，为防止再次发生“大权旁落”所采取的一项措施。而林彪，却提出了要设国家主席，并且由毛泽东担任国家主席的建议。毛泽东 ... «中华网, Dez 14»