Bedeutung von "打响" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 打响 AUF CHINESISCH

打	响
dǎ	xiǎng

WAS BEDEUTET 打响 AUF CHINESISCH

Definition von 打响 im Wörterbuch Chinesisch

Begonnen 1. Feuer. 2. Erweiterung bezieht sich auf den Beginn einer Operation. 3. Metapher hat erste Erfolge erzielt.

打响 1.开火。 2.引申指某项行动开始。 3.比喻事情初见成效。

ÜBERSETZUNG VON 打响

Erfahre, wie die Übersetzung von 打响 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 打响 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «打响» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 打响
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Empieza el rodaje
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Start shooting
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शूटिंग शुरू
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بدء اطلاق النار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Начать съемки
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: começar a fotografar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শুটিং শুরু
• Übersetzer Deutsch - Französisch: commencer le tournage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mula menembak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fotografieren beginnen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 撮影を開始
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 촬영 시작
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: miwiti shooting
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bắt đầu chụp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: படப்பிடிப்பு தொடங்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शूटिंग सुरू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çekim başlayın
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: iniziare le riprese
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rozpocząć fotografowanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: почати зйомки
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: începe tragere
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ξεκινήστε τα γυρίσματα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: begin skiet
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Börja skjuta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: begynne å skyte

9 BÜCHER, DIE MIT «打响» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 打响 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 打响 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

土地與生活的交響詩: 台灣地區客語聯章體歌謠研究 - 第 196 页

五更五點進妹房,妹在房中解衣裳,乍見肌膚白似雪,一身照眼夜如霜。一勸郎來夜更深,莫戀嬌娥誤郎身,日夜莫來多思想,思來想去會傷心。(以下諸段略)另外尚有一種是前後兩篇內容有連續的情況,如在〈嘆五更〉和〈又嘆五更〉。〈嘆五更〉一更鼓打响高樓, ...

謝玉玲, 2010

《中共禁止的歷史》:

5月7日下午,戰役全線陸續打響。日軍分東、西、北三路,實施現代化立體攻擊,不僅飛機輪番轟炸、大炮連續轟擊,還頻頻施放毒氣。日機覆蓋整個戰場,連一輛馬車、一艘渡船也不能幸存;而中國守軍不僅沒有飛機助戰,甚至沒有對空射擊武器,只能挺著挨炸。

李清鋒, ‎哈耶出版社, 2013

中外歷史軍事之謎：千股硝煙背後的真相:

王偉峰. 人。日本的 5 艘袖珍潛艇無一倖存, 10 名船員中 9 名戰死, 1 人被俘。珍珠港事件對於當時還沒有加入二戰的美國來說,無異於一場疆。被日本激怒的美國最終加入了二戰同盟國,抗擊法西斯的侵略戰草夕爭。《》是誰打響了珍珠港戰役的第一砲?

王偉峰, 2008

兵家必爭之地:

但第八、第九縱隊于當日下午一時就打響了,二時正式進入戰鬥,於是情況又有了變化。第四次敵情變化:敵發覺其第七十七師在博山以南的和莊地區挨打,即令第四十六軍於當晚(二十日晚)自顏莊星夜北撤萊蕪,並擬以第一九三師兩個團於二十一日上午自 ...

左撇子貓, 2006

影响世界100个军事家·传奇人物: 最新图文版 - 第 175 页

瞿秋白看后非常气愤,决定发行小册子,并亲自为其写了序言,以《湖南农民革"打响第一枪"八一南昌起义是中国共产党第一次独立领导的武装斗争,而且由此创建了自己的军队。人们评价南昌起义时,说它"打响了反对国民党反动派的第一枪" ,但对于这一 ...

张壮年, ‎张颖震, 2004

邓一光文集：我是太阳 - 第 89 页

围城一个月,守军范汉杰的炮弹已消耗殆尽,实际上处于被动揆打的地位。战斗虽然十分激烈,但属于一边倒的局势,所以二梯队预备队全都加入了战斗。关山林在战斗打响之前就把师里打前卫的任务抢到了手上,战斗打响之后,关山林率领先头团从城西一直 ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

圖解民意與公共關係: - 第 94 页

為打響新上市產品的知名度與銷售量,企業多會在產品初上市期間,從事一些有創意的公關活動,藉此吸引媒體報導並提升產品能見度。例如:Lee Cooper為打響新上市產品──英倫美線牛仔褲,請來名模林志玲代言,更為此舉辦了一場服裝秀,打響產品本身 ...

莊克仁, 2015

大决战：辽沈战役 - 第 43 页

展开步四章大战逐一、第一仗在山在关打响兵,准备在山海关打响第一仗 o 我军也在调兵,也在备在挥争合指,除你陆 o 助登的阳止然沈阻必至决皇刍皿坚进彪众前林民击合员败并动帅,并锦运,、海练关夜训海星强山面加,向方量,东力陆胶有登,现皇急你秦 ...

袁庭栋, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

圖解第一品牌行銷祕訣: - 第 78 页

自有品牌行銷成功秘訣|統一超商雖是眾所皆知的企業品牌,但它對於 2009 年才開創的「 7SELECT 」自有品牌仍不敢掉以輕心,並決心打響這個自有品牌。六、「 7 - SELECT 」的代言人行銷操作前統一超商行銷群副總蔡篤昌指出,根據他個人的多年經驗 ...

戴國良, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «打响» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 打响 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

易建联代言美孚速霸冲刺亚锦赛打响冠军保卫战

下周，男篮亚锦赛即将在长沙燃起战火，面临进军奥运的巨大压力，美孚速霸将助力易建联打响冠军保卫战，为中国男篮的奥运梦想全力以赴。 于9月23日在长沙开战的 ... «搜狐, Sep 15»

3000点保卫战再度打响

经过8月下旬的第二轮暴跌之后，新一次探底再次出现，而3000点保卫战也再度打响。同时，沪指目前距离前期低点2850点仅有150多点，如果再跌5%左右将考验这一 ... «中国证券网, Sep 15»

西甲第三轮周末打响PPTV体育为球迷调整开赛时间

结束了两周的国家队比赛时间后,西甲第三轮将在本周末打响。最值得中国球迷关注的是，本轮比赛格拉纳达与比利亚雷亚尔的比赛将在北京时间6点开赛，PPTV体育 ... «体坛网, Sep 15»

冯玉臣：打响兴安肉羊品牌解决龙头企业融资难(组图)

冯玉臣表示，除了种养交加营为一体的模式以外，蒙羊今后发展的关键是全程可控可追溯的体系，这对于进一步培养兴安肉羊，打响兴安肉羊的品牌，拉动兴安盟羊 ... «搜狐, Aug 15»

午评：3000点保卫战打响关注低价股

今日早盘市场惯性低开在3004点，保卫3000点的战役打响。 目前市场缺乏热点，国资改革尚在高高的山岗上，证金公司概念昙花一现，中石油和银行的护盘，显得 ... «新浪网, Aug 15»

作家温靖邦:中国打响世界反法西斯战争第一枪

中新网广州8月20日电(索有为周弯)知名历史文学作家温靖邦20日来到广州南国书香节，与读者分享其新书《喋血山河》的创作故事。他在会上称，中国打响了世界反 ... «中国新闻网, Aug 15»

中国拳手远征俄罗斯打响中俄血战百年恩怨再回首

去年2月，第22届冬奥会正是在这座城市举行，进而收获到全世界的倾注目光。据了解，本次“昆仑决·战索契”将于当地时间下午17：00正式打响，届时“冰立方”冰壶中心 ... «新浪网, Aug 15»

江苏首届业余足球联赛将打响185支队4500多选手参赛

新华社南京8月10日体育专电（记者王恒志）记者10日从江苏省足协召开的新闻发布会上获悉，“马蹄运动杯”第一届江苏省业余足球联赛将于9月5日正式打响，同时江苏 ... «新浪网, Aug 15»

羽毛球世锦赛今打响国羽全主力阵容出战

2015羽毛球世锦赛将于今天在印尼雅加达打响，国羽全主力阵容出战。不过，总教练李永波强调，此次世锦赛还是以锻炼为主要目标，没有制定硬性的夺金目标。 «人民网, Aug 15»

“海峡两岸”杯乒乓球邀请赛在南京打响

中新网南京8月9日电(王苏毅)8月9日，“海峡两岸”杯乒乓球邀请赛在江苏南京打响，来自台湾、香港业余乒乓球届的选手，以及江苏、上海、安徽等地的乒协代表队，共同 ... «中国新闻网, Aug 15»