Bedeutung von "叮当响" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 叮当响 AUF CHINESISCH

叮	当	响
dīng	dāng	xiǎng

WAS BEDEUTET 叮当响 AUF CHINESISCH

Definition von 叮当响 im Wörterbuch Chinesisch

Klirren 1. Klirrender Ton. Beschreibe die Armen

叮当响 1.叮当作响。 2.形容穷得精光。

ÜBERSETZUNG VON 叮当响

Erfahre, wie die Übersetzung von 叮当响 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 叮当响 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «叮当响» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 叮当响
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: chino
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Chink
• Übersetzer Deutsch - Hindi: झनझन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: скважина
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fenda
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফাটল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fente
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Jingling
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ritze
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 割れ目
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 갈라진 틈
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Chink
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nứt nẻ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சிங்க்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: भेगा पडणे किंवा पाडणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Çinli
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: spiraglio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: szpara
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: свердловина
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: crăpătură
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χαραμάδα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skrefie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: chink
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: chink

10 BÜCHER, DIE MIT «叮当响» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 叮当响 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 叮当响 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

圣诞老人, 什么在叮当响

Train kids for perception.

Sabine Kullermann, 2012

圣诞欢歌 - 第 126 页

锤子咚咚敲,大钟叮当叮当响。大钟叮当叮当响,锤子咚咚敲。啊,多么辉煌,多么妙不可言啊!斯克鲁奇跑到窗前,打开窗子,探出头去。外面没有浓重的雾气,没有令人窒息的烟尘,只有寒冷扑面而来。但这样的寒冷却带着明亮、欢快和激动,冷得让人热血沸腾, ...

查理·狄更斯, ‎王漪, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

颂雷锋·学雷锋: 曲艺专集 - 第 112 页

乙嘿 1 全好了 1 甲你再听听我们的锤声:叮当响,响叮当,炉火通红映朝阳。乙叮当响,响叮当一~ ^甲学习雷锋好榜样。乙叮当响,响叮当^甲世界革命胸中装。乙叮当响,响叮当一" ~甲当一辈子红铁匠。乙叮当叮当叮叮当一~ ^甲呼噜呼噜呼呼噜。乙你呼噜 ...

人民文学出版社, 1973

秦王逸史:

枪击枪叮当响纷纷火焰,杆着杆声哔剥凛凛寒侵。直杀得云惨惨雾昏昏尘笼铠甲,露涓涓烟霭霭汗湿袍新。他两个枪对枪战有三百余合,不分胜败。二将撒下手中枪,一个举起竹节鞭,一个抡动劈楞简,两员将,鞭简相持交战!叔宝为唐争世界,尉迟因主夺乾坤。

诸圣邻, 2014

我的那些猪，我的那些菜:

邻居医生的老婆阿丽看见我这个时候还在厨房搞得叮当响,非常奇怪。跑过来问我,说:还以为你家来了强盗呢?先前你家大门小门都大敞大开的,又不见开灯,也不见人,这会又是这般灯光大亮,叮当直响?都在干嘛哈?我说,我在做晚饭呢?她说,你们还没吃 ...

麋鹿美丽, 2015

诗经楚辞鉴赏（中华古文化经典丛书）:

铃声渐近响叮当。” “夜如何其?”“现在夜里啥时光?” “夜乡晨[9],”慢慢的长夜终于快要迎来黎明, 庭燎有涙[10]。火炬渐熄烟缭绕。君子至止,诸侯车子已来到,言观其胰[11]。“只看见旌旗随风而飘。”【注释】[1]其(jī):语助词,表疑问。[2]未央:未中。《说文》:“央,中也 ...

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

铃声渐近响叮当。” “夜如何其?”“现在夜里啥时光?” “夜乡晨[9],“慢慢的长夜终于快要迎来黎明,庭燎有辉[10]。火炬渐熄烟缭绕。君子至止,诸侯车子已来到,言观其旂[11]。”只看见旌旗随风而飘。”【注释】[1]其(jī):语助词,表疑问。[2]未央:未中。《说文》:“央,中也 ...

盛庆斌, 2015

自己的酒盅 - 第 39 页

厂长,如果你真的喜欢他就让我一嫁给他吧爸爸他是锅炉工北方山沟里长出的一个男子汉您不止一次说他是好样的是咱厂里的好料子大会上小会上您总爱把他的名字摇得响叮当叮当响摇得那么多的眼睛发痒发红您也叹气一“二十九的小伙... ...找不着 ...

颜溶, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

茵梦湖

小马开始迈步,它脖子底下的铃儿又叮当叮当响了起来。同时我感觉到她的小手从我手里滑出去了。就这样,他们又继续漂泊,在那广阔而遥远的世界上。我重新爬上路旁的高丘,目不转睛地遥望着在滚滚尘土中驶去的小车。铃儿的叮当声越来越弱。

（德）施笃姆, ‎杨武能, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

天地有大美:

长得没有尽头的石板路,一直通到十里外开满小店的小镇上,于是,一到赶集的日子,那架埋在柳阴深处的钢琴,从早到晚响个不停。 ... 谷麦瓜果,一车车,一挑挑运出去,带回来的是洋广杂货,白花花的大头在衣兜里“叮当”响,推车的人,挑担的人,爽朗的笑声里, ...

徐志摩、郁达夫、周涛、刘成章等, ‎伍渔, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «叮当响» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 叮当响 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

向贫困说“拜拜”

曾经穷得叮当响的李广军正通过“叮当响”向贫困说“拜拜”。 小打小闹的煎熬 ... 小时候整天听父亲敲打木头叮叮当当的声音，他都有点烦。 但现在，他觉得自己有必要把 ... «新浪网, Sep 15»

谷歌新CEO“劈柴”，曾是穷得叮当响的印度小子

导读：“劈柴”先后负责了谷歌众多关键产品，包括Chrome 浏览器、地图、Gmail、搜索、Android系统和广告产品等。“劈柴”也由此一跃成为全球科技业最有影响力的高管 ... «艾瑞网, Aug 15»

*ST沪科“穷得叮当响” 5个银行账户现金不足3000

*ST沪科(600608，SH)7月24日晚公告称，因为一起借款诉讼，公司主要银行账户被冻结，上海证券交易所有权对公司股票实施“其他风险警示”。数据显示，公司被查封 ... «东方财富网, Jul 15»

德国足坛诞生又一神话：励志队连升三级写传奇

近日，德国足坛又诞生了一个神话：穷得叮当响的达姆施塔特98队升入了德甲。 足球真是圆的，两天之前，刚入德甲一年就遭遇降级厄运的帕德博恩队主帅布莱滕赖特 ... «新浪网, Mai 15»

查遍"老赖"银行账户"穷"得叮当响支付宝上有24万

老赖欠钱不还，还说自己没钱，执法法官在各大银行查了个遍，都没发现他有存款。 谁知，最后意外地在老赖的支付宝账号上发现有一笔钱，多达24万元，法官立刻对该 ... «中国经济网, Mai 15»

闻立鹏：我用父亲精神来绘画

铃儿响叮当/?响叮当响叮当/?响叮当响叮当/?好花采得瓶供养/?伴我书声琴韵/?共度好时光。引导我们欣赏自然美。” 这样的美，《生命五号》、《交响红白黑》中体现无遗。 «新浪网, Mai 15»

80后晒“春节账单”:压岁钱年货新衣就成大头

而一些怀化80后开始整理春节账单，感慨“年前钞票一大把，年后穷得叮当响”，戏称自己成了“节奴”。 去年公司效益不好，从事文案工作的80后许志平只拿到2000元 ... «凤凰网, Feb 15»

电信诈骗骗到了贫困家庭头上真是一个最最可恨的骗子

没错，赵某诈骗的对象，就是这些穷得叮当响的贫困学生。据他交待，自己行骗3个月，得手五六万元。这些钱，可实打实都是血汗钱呐！ “这个嫌疑人，实在太可恨了。 «浙江在线, Aug 14»

球员穷得叮当响：没钱结婚

深足球员穷得叮当响：没钱结婚父亲墓地钱还不上 ... 当主裁判吹响开场哨声时，先开球的红钻球员直接将球踢给了山东鲁能，然后看到的一幕便是，红钻首发11人排出 ... «凤凰网, Jul 14»

日媒：日美合作开发F35战机武器出口获利更长远

其背后的“小算盘”也是打得叮当响。日本政府目前正紧锣密鼓地与美、英、意等国合作，共同开发最先进隐形战斗机F-35；同时也正计划向印度、澳大利亚、欧盟等国家和 ... «新浪网, Apr 14»