Bedeutung von "大杂院" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 大杂院 AUF CHINESISCH

大	杂	院
dà	zá	yuàn

WAS BEDEUTET 大杂院 AUF CHINESISCH

Große Verbindung

大杂院

Im Falle eines schlechten Schutzes des Hofes wird die Verbindung absichtlich oder unabsichtlich gebildet und ist normalerweise das Produkt einer oder mehrerer Familien, die im Hof ​​leben Nachdem sich die Bevölkerung auf dem relativ kleinen Hof konzentriert hat, Ernst gebaut, so dass seine Lebensumwelt stark verschlechtert. So wurde im 20. Jahrhundert, 90 Jahre baufällige Sanierungsprojekt, eine beträchtliche Anzahl von großen Verbindung entfernt, gefolgt von den entsprechenden Hof auch allmählich aus der Sicht der Menschen zu verblassen. ...

大杂院是在四合院保护不力的情况下有意或无意形成的，通常是一个或几个住在四合院中的家庭迅速添丁加口后的产物，由于众多人口集中在相对较小的院落内以至私搭乱建严重，使其居住环境急剧恶化。故在20世纪90年代的危房改造工程中，相当数量的大杂院被拆除，随之相应的四合院也逐渐淡出了人们的视野。...

Definition von 大杂院 im Wörterbuch Chinesisch

Grand Courtyard bezieht sich auf den Innenhof, in dem viele Menschen leben.

大杂院 指有许多人家居住的大院落。

ÜBERSETZUNG VON 大杂院

Erfahre, wie die Übersetzung von 大杂院 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 大杂院 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «大杂院» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 大杂院
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: viviendas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Tenements
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आवासों
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مستغلات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: многоквартирные дома
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cortiços
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Tenements
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tenements
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tenemen
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Etagenwohnungen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 連立
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 채굴
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Tenements
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tenements
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குடியிருப்பு வீடுகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सदनिका
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Tenements
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tenements
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Kamienice
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: багатоквартирні будинки
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tenements
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διαμονές
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: huurkamerwonings
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tenements
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: leiegårder

10 BÜCHER, DIE MIT «大杂院» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 大杂院 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 大杂院 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

人居中国 - 第 10 页

大杂院杂院"这个词大约是在 20 世纪中期以后才有的。顾名思义,它的意思就是"大而杂乱的院子"。大杂院在中国很多城市都有,但主要集中在北方,又以首都北京最为典型。在已过去的近半个世纪中,大杂院可以说是北京居民最主要的居住类型之一。

夏骏, ‎阴山, 2007

日光东照宫:

正是凭着这个壮实劲儿,石金得到了大杂院人们的信任。可以说在这个大杂院里是仅次于泰轩先生的头号儿人物了。这时的金石正怒冲冲地跳到街上怒吼着。如同兵营里吹响了起床号一样,从大杂院的各家门口突然间齐刷刷地冒出一排脑袋。笨熊披着一 ...

林不忘, 2014

貧窮文化: 墨西哥五個家庭一日生活的實錄

戈蘭位于理髮匠街和洋鐵匠街之間,離西也夫市場很近,是一個巨型的大雜院,是由一排排平房組成的共同住宅。它整整佔據了兩條街當中,裡面住了七百多個人,自成一個小世界;南北兩邊圍著高高的水泥牆,另外兩邊是兩排對街的小店。這些店包括了一家 ...

Oscar Lewis, 2013

現代小說精讀:

兩戶人家可說是代表了大雜院居民的整體文化精神狀態,也構成了王家媳婦被成的生存本能反應。而王家則因「混著洋事」,自居「文明」人,其實是受封建觀念作祟與文化張二拉車,嘴頗不善,而張一一媳婦則「真會罵」,卻仍不脫貧困的生活。這是貧困生活所造 ...

游喚, ‎徐華中, 2015

半七捕物帳11: 夜叉神堂

... 難怪小隊長根丼會擔憂焦急,想早日查出肇事者的真面目。「這的確很傷腦筋。」半七道:「我不曉得能否勝任,但會盡力而為。」「那你先看看大雜院內部吧 o 」根并帶半七前往第一]小隊大雜院,湊巧正逢軍事訓練時刻,隊員全到練兵場,寬廣大雜院內空無]人 ...

岡本綺堂, 2007

古都北京的民俗与旅游 - 第 14 页

眼下,谁妥想找个像拌儿的四合院,恐怕打着灯笼也难寻了,四合院终于成了名副其实的大杂院。土生土长的北京人谁没有住过大杂院?于是有人说:北京的历史文化和风土人情,都是从大杂院里派生出来的。这话实在有一定道理。很多人生下来就受大杂院 ...

刘宁波, ‎常人春, 1996

Makesi En'gesi quan ji - 第 2 卷 - 第 337 页

两条街道之间的地方被划分为枝有倪则的多牛是四方形的大杂院,这些大杂院一开始耽县以近似附圃所表示的那种样子盖起来的,柱过有膜的过遭从街上通到里面去。局子的完全没有计划的分布田然很妨碍通风,因而对居住老的健康非常有害,但是迭种把 ...

Karl Marx, 1961

百万两之壶（下）:

这里皇浅草龙泉寺街大杂院的胡同口。在这大杂院中,住满了最贫困的人们,有倒卖烟庆的、夜里抬轿子的轿夫,靠念祭文为生的、捡破烂儿的、做雨伞的伞匠、夜里摆摊儿卖面条的,等等。狭窄的胡同口总皇充斥着莫水沟和饭菜馒了的味道。另外,这里还能 ...

林不忘, 2014

2011年度微型小说排行榜 - 第 290 页

290 摸′豆三二< ′矗 OnHsovIxDNIxI 曰瓜 onDDNOH 刑庆杰犬杂院里只有一间厕所,是历史原因造成的 o 所谓的大杂院并不太大,只有十几间平房,是个四合院,中间仅有二十几平方米的空地 o 原先,这个大杂院是当仓库用的,只住着一个仓库保管员, ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中國現代長篇小說名著版本校評 - 第 126 页

關於大雜院居民的敘述被刪 3 處。初版本 190 頁至 191 頁大半段寫大雜院居民的生活苦況,頂苦的是老人和婦女。「選集」191 頁刪去。初版本 205 頁至 206 頁有一自然段寫春到人間,大雜院裏增加了困難,苦人們艱難地度著春荒。「選集」200 頁刪此段。

金宏宇, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «大杂院» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 大杂院 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

陈独秀旧居修缮完成曾是私搭乱建的“大杂院”

陈独秀的孙女陈红回忆，上世纪70年代以后，院子里住户越来越多，搭建的房屋也越来越多，原本一个规整的院落，成了拥挤的大杂院。近几年，旧居原来的北房和南房 ... «人民网, Sep 15»

探访北京部分古寺道观：福祥寺变大杂院挤满私建房

中新网北京6月13日电(上官云) “南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中”，这句古诗描述了南朝寺庙之盛。与之相比，北京也并不逊色。老话曾有“北京有多少条胡同，就有 ... «人民网, Jun 15»

探访高考陪读大杂院

【图刊】探访高考陪读大杂院 ... 6月4日，在毛坦厂中学附近有一所上下两层的大杂院，院子里住了16户人家，他们的孩子都在毛坦厂中学读书，家长们放弃自己的时间， ... «新华网, Jun 15»

【图刊】探访高考陪读大杂院

6月4日，在毛坦厂中学附近有一所上下两层的大杂院，院子里住了16户人家，他们的孩子都在毛坦厂中学读书，家长们放弃自己的时间，一切围绕孩子转。 中新社发 ... «中国新闻网, Jun 15»

猥亵儿童案大杂院易发4到6岁孩童为主要侵害对象

一对河南籍夫妇在海淀区西北旺村的一个大杂院内与别人合租，近日，夫妇俩外出打工，只留下6岁的女儿小小(化名)独自在家玩耍，同院的一名修车工趁机将其骗到 ... «搜狐, Mai 15»

南京文保单位周处读书台处大杂院中堆着各种杂物

东吴灭亡后，南人、北人曾有过短暂的蜜月期，后来又彻底翻脸。与两件事有关，一是陆机、陆云被杀；二是周处冤死。让南人心如滴血，抛弃幻想，与北方人战斗到底。 «新浪网, Mai 15»

北京西四大杂院现状：推个自行车就成单行道[图]

这里是刘京的家，一个坐落在老庙里的大杂院。至于那棵香椿树，同样安家在此的年逾九旬的鲍老爷子说，四五十年前他从黄村搬来这里住时，香椿树就已经长在院里，“ ... «人民网, Mai 15»

原标题：北京田汉故居已成大杂院庭院几乎被临建挤没(图)

朱漆大门早已斑驳，里面是个大杂院。当年田汉一家就住在院子里的三间北房。从1953年到1968年，田汉在这个小院生活了15年。如今，田汉在院里亲手种植的枣树 ... «人民网, Mär 15»

石家庄老旧小区“订制式”改造：大杂院变身新小区

小区居民邱先生告诉记者，原来该小区由于楼房多、单位多，是有名的“大杂院”，加上没有专人负责管理，整个小区脏乱差。邱先生说：“改造后，物业公司的入驻可以说是 ... «河北新闻网, Mär 15»

大栅栏"内盒院"：大杂院改造房子里面套房子

拥挤的大杂院如何改造？毕业于麻省理工学院的设计师沈海恩和他的团队发明了“内盒院”，在不破坏现有老旧平房主体结构的基础上，为老房子内嵌一个用特殊材质 ... «人民网, Sep 14»