Bedeutung von "呆板" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 呆板 AUF CHINESISCH

呆	板
dāi	bǎn

WAS BEDEUTET 呆板 AUF CHINESISCH

Definition von 呆板 im Wörterbuch Chinesisch

Starr starr, unflexibel, nicht lebendig: der Ausdruck ist langweilig - das Bild ist sehr langweilig.

呆板 死板；不灵活，不生动：表情呆板｜画面很呆板。

ÜBERSETZUNG VON 呆板

Erfahre, wie die Übersetzung von 呆板 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 呆板 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «呆板» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 呆板
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Rigidez
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Stiff
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कड़ा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: متيبس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: жесткий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rígido
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শক্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: raide
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Stiff
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: steif
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 堅く
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 딱딱한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kuli
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cứng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கடினமான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सुस्त
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sert
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rigido
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sztywny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: жорсткий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rigid
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δύσκαμπτος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stywe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: stel
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stiv

10 BÜCHER, DIE MIT «呆板» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 呆板 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 呆板 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2229 页

人物篇 謝旻琪. 連帶他頑固的眼眒'彷彿尖銳匕首直勾勾射向那些高傲市民的眼球。怎麼樣,我就是不受教。縱使你文化再絢麗,也無法勾引我。〈胡晴舫〈等待〉)呆板 這]天,她又要出門了。 我向來對公義太鄲淌』,太一廂情願;然而世事紛雜、人性脆弱、選情 ...

謝旻琪, 2012

e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery

... rBn]:unnatural; affected [例]表情不自然|脸色不自然|他现出一副很不自然的神态。呆板[dAi bCn]:stiff; rigid [例]表情呆板|动作呆板|这个人真呆板。呆头呆脑[dAi tLu dAi nCo]:dull and stupid [例]他呆头呆脑的|呆头呆脑的家伙|呆头呆脑地瞪大了眼睛。

姜晓红, 2012

美术设计师完全手册

所以,对称的形态在视觉上能给人以自然、安定、均匀、协调、整齐、典雅、庄重、完美等朴素美感,符合人们的视觉习惯;但是只有对称,则又会在人的心理上产生单调、呆板的感觉。均衡是不对称形态的一种平衡。它是指中轴线或中心点上下左右的纹样等量 ...

李振华, ‎刘洪祥, 2006

含淚的教育者: 小學教育批判 - 第 124 页

生活的天地;我會動員所有孩子的智慧,採用他們所能做得出的美麗的成品,使我的敎室花圑錦簇,或是飄逸、秀美,我會使用敎室裏每個可以使用的角落,使它們顯得生氣蓬勃、活力衝發;在呆板的靜態裏,也有動態的優美。是的,我可以按置一些盆景,盡可能使 ...

陸白烈, 1987

反义词大辞典(新一版) - 第 191 页

板滞、迟滞、呆板、呆滞、僵硬、拘板、凝滞、平板、死板^活络、活泼、灵活乂 0 板滞 12 ( 1 ; (形) (文章、图画、神态等)呆板:变〜为洒脱|〜堆砌之风 I 枯燥〜,缺少趣味 I 一本牵强、〜、乏味的书|古朴比轻浮好,生动比〜好。〇迟滞^ 11 ^ 11 (形)呆滞;不灵活: ...

张庆云, ‎张志毅, 2009

汉语同义词反义词对照词典 - 第 320 页

0 呆板:行动~ ;蠢笨。 0 使用方便的:小扳手很〜。 8 轻巧:〜的自行车;轻便。^笨重: ~的铁钳;粗重;粗笨: ~的家具。灵活化巧卜 1X5 ) 0 反应快,不呆板:头脑〜、动作〜。 3 灵便:手脚~ (形容身体动作) ;灵敏:小伙子思想〜;灵巧:心思~。^呆板;迟钝;鲁钝;驽钝: ...

鲍克怡, 1996

中国革命战争的战略问题:

从时间的条件说,战争和战争指导规律都是发展的,各个历史阶段有各个历史阶段的特点,因而战争规律也各有其特点,不能呆板地移用于不同的阶段。从战争的性质看,革命战争和反革命战争,各有其不同的特点,因而战争规律也各有其特点,不能呆板地互相 ...

毛泽东, 2013

中國語文能力 - 第 282 页

可是在外表上,你便總顯得有點呆板。然而說來也怪,在五六歲的時候,你便早意識著那無法逃避的義務了。有一日的傍晚,我們都在庭襄。庭邊那條山路,正好走過一隊一隊捐木頭的人。便在這時候,我們偶然談到你的呆板,拿這呆板和扶養父母之間那種不 ...

傅正玲, 2007

办公室懂点读心术:

如果跟他们开一些无伤大雅的玩笑,他们也会一笑了之。但是如果不小心触动了他们内心最深处的东西,挑战了他们的底线,他们也会大发光火。第三,呆板的站姿。性格呆板的人的站姿看上去非常正规,但走近一看就会发现貌似正规的站姿缺少精气神。

庞晓东, 2014

青春不绕弯:

只是丑陋的缘由,是天生,还是灾祸引起,老甫一直守口如瓶。人们问及,老甫总是吞吞吐吐地回避。老甫一天到晚呆板着脸,该喜的不喜,该笑的不笑,像谁欠了他几年陈大麦没还似的。什么话一经他的口,倒像茅厕的石头,又臭又硬。因此,凡是和老甫接触的人, ...

吴万夫, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «呆板» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 呆板 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

最美通勤装来袭靓丽造型告别呆板

白色简约短袖衫，娃娃领设计减龄感十足，样式又颇有职场气质，搭配蓝色高腰灯笼裤，显得高挑而优雅。再搭配高跟鞋与手包气场顿时凝聚，而长裤的颜色和款式也 ... «人民网, Jun 15»

固执呆板“死脑筋”用英语怎么说(图)

固执呆板“死脑筋”用英语怎么说(图). 2015年03月19日15:44 新浪教育 微博 我有话说 收藏本文. 玩转少儿英语 扫描关注少儿英语微信. 新浪少儿英语官方微信已正式 ... «新浪网, Mär 15»

韩版小西装搭配告别呆板职业装

韩版小西装很受年轻女孩的欢迎，不仅凸显知性气质，也兼顾了时尚感。这款浅蓝色小西装清新怡人，看着清爽极了，有种如沐春风的感觉，搭配白色雪纺衫和黑色紧身 ... «解放牛网, Mär 15»

刘诗诗17岁婚纱旧照

中国娱乐网讯近日，有网友曝光了一组刘诗诗早年剧照，照片中刘诗诗顶着呆板的头帘表情略带忧伤。据悉，这是《月影风荷》的剧照，2004年时刘诗诗还在北京舞蹈 ... «中国娱乐网, Jan 15»

《何以笙箫默》唐嫣表演呆板导演称为忠于角色

《何以笙箫默》唐嫣表演呆板导演称为忠于角色 ... 演员表演上引来诸多争议，比如主演的服装像地摊货，女一号唐嫣不入戏，表演沉闷呆板等，编剧顾漫、导演刘俊杰近日 ... «凤凰网, Jan 15»

2015国考申论首次要求“联系历史和现实”

人民网北京12月1日电（记者林露实习生吕春妍）“人文是精彩的，科学是呆板的”，昨日结束的2015年国考笔试中，地市级申论作文题要求考生联系历史和现实，结合 ... «人民网, Nov 14»

便民提示：这样拍证件照不呆板

内容提要：身份证、工作证、驾驶证等证件的照片，一直以来被人们冠以呆板的色彩，甚至很多人觉得证件照中的自己比生活中丑了许多。本市摄影师郭璇表示，如果 ... «北方网, Sep 14»

不再呆板Blueair空气净化器新品发布

然而用户对Blueair空气净化器的普遍槽点在于其呆板的机身设计难以融入居家环境，无奈成为被“商用”的对象。 在2014年德国IFA现场，Blueair展示了旗下最新的 ... «中关村在线, Sep 14»

“大时代的孤舟”沈从文：时代十分活泼文坛实在呆板

大时代的孤舟”沈从文：时代十分活泼文坛实在呆板. 2014年08月19日09:40 来源：南方人物周刊 作者：若安. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. «凤凰网, Aug 14»

国内征兵广告首推动漫版遭网友吐槽呆板(图)

昨天是八一建军节，一组各国征兵海报的对比在网上引起了热议。有网友晒出国外征兵海报,吐槽国内征兵广告呆板。北青报记者调查发现，其实国内的征兵广告的风格 ... «网易, Aug 14»