Bedeutung von "荡突" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 荡突 AUF CHINESISCH

荡	突
dàng	tū

WAS BEDEUTET 荡突 AUF CHINESISCH

Definition von 荡突 im Wörterbuch Chinesisch

Stoßkollision.

荡突 冲撞。

ÜBERSETZUNG VON 荡突

Erfahre, wie die Übersetzung von 荡突 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 荡突 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «荡突» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 荡突
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: oscilación súbita
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sudden swing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अचानक स्विंग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أرجوحة المفاجئ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Внезапная качели
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: balanço súbita
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হঠাত্ দোল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: oscillation soudaine
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: swing secara tiba-tiba
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sudden Schaukel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 突然のスイング
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 갑작스런 스윙
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Dumadakan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Sudden đu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: திடீர் ஊஞ்சலில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अचानक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ani salıncak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: altalena Sudden
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nagłe huśtawka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: раптова гойдалки
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: leagăn brusc
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ξαφνική κούνια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skielike swaai
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: plötslig gunga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: plutselig swing

10 BÜCHER, DIE MIT «荡突» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 荡突 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 荡突 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Yuzuan Kangxi zidian

鼬岫淯倌喵乂酉褆紐旗名見侏澳蟻湳噓又跳盪蕈名側鬨惘陌喵忠矢石未墅陷壑芙蹶敵鯛而皺看日跳盪又摸宮狟. ... 扒口是謂大湯〔駐猶胴皿滌拋叉惻`愧雖噬又葉龐大浪切【旺龐徒浪切壓看岩亦勤抱甚擽瞳韻旺靦琺〝徙郎切昔唐盪突亦作傭侯通昨唐啖!

張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716

義府續貂 - 第 150 页

槍者,抵突之義,今解莊當云直衝耳。踢爲槍者,晉《隴上爲陳安歌》曰: "七尺大刀奢如湍,丈八蛇矛左右盤,十盪十決無當前。"柳宗元《三戒》曰: "稍近益 ... 又有唐突一詞,或作搪挟、俺俟、盪突、碭突、樘突、穀挨,爲抵觸之義,具見《辭通》。是則堂、樘、穀、踢、盪、 ...

蔣禮鴻, ‎黄生, 1981

敦煌學・日本學: 石塚晴通教授退職紀念論文集 - 第 106 页

石塚晴通教授退職紀念論文集 王聖良, 費芝華. 紮起來"〈 161 頁) ; "欲得"爲"想要"〈 386 頁)等等,都能比較準確地閛釋詞義,有可取者,説明编者在敦煌變文詞義硏究方面,下了一定的功夫。也有不少校勘方面的内容,如"博接"條釋爲"吞食" ,並校云: " '博'應作' ...

王聖良, ‎費芝華, 2005

魏晉南北朝易學書考佚 - 第 1 卷 - 第 112 页

眾家作蕩者,盪之假借也。《禮記.郊特牲》:「滌蕩其聲。」又(樂記) :「陰陽相摩,天地相湯。」皆經典借蕩為盪之例也。盪蕩之音,《廣韻》凡三見:平聲《唐》韻吐郎切有「蕩」(字調作蕩,茲從周祖謨廣韻校勘記正之) ,為水名;有「盪」為盪突。上聲《蕩》韻徒朗切有「蕩」, ...

黃慶萱, 2007

魏晉南北朝易學書考佚 - 第 107 页

Qingxuan Huang ,爲盪行。其義並不因聲調之異而異。疑上古但讚平聲, ^嗽乃有讚上聲者,更有 II I I 國:水名,又姓;有「溢」,滌邋搖動貌。去聲宕韻他浪切有「蕩」,爲蒗蕩渠;有「通」贿^ II 雜^ ^爲水名;有「盪」,爲盪突。上聲^韻徒朗切有「蕩」,大也,又相蕩。

Qingxuan Huang, 1975

Rainbow Troops (Mandarin Edition)

他们总共大概有二十个人。我已经等了两个小时了。阿跆还皇没有出现。寺庙的院子里站满了几千名看热闹的人和几百名迫切想参加抢食的人。荡突乐队开始大声演奏。摩天轮在明亮的夜空中欢快地旋转起来。大声吆喝着的商贩们叫卖着备种各样的东西 ...

Andrea Hirata, 2014

中国古代科学家传记选注 - 第 79 页

... 盖以杀怒水之荡突 ... 怀山:语出《尚书,尧典, : "荡荡怀山襄晈, "意为洪水非常大.

阙勋吾, ‎管成学, ‎孙重恩, 1984

应用训诂学 - 第 43 页

唐突又作砀突:《文选》马融《长笛賦》: "奔遯砀突。"又作搪挨:曹植《牛斗诗》: "行至土山头,歛起相搪挟。"又作盪突:柳宗元《晋 0 《韵语阳秋》卷二: "连绵字不可挑转用,诗人间有挑转用者,非为平側所牵则为韵所牵也。罗昭谏以'沆寥'为'寥饮'是为平側所牵.

程俊英, ‎梁永昌, 1989

趙州誌校註 - 第 237 页

盖以杀怒水之荡突:用以减轻洪水急流的冲击。杀( ! ^ ' ^ ) : &轻。荡: ; 8 :荡。突:沖突、冲击。@虽怀山而固护焉:虽是包围山陵的大水也能砩保拚身応安全。怀山:《尚书尧典》描写尧遭洪水"荡荡怀山裏.陵,浩浩滔天。" 10 栏樣'拄:栏^ .指桥上的石栏杆。筝(力: 6 ) ...

孫傳栻, ‎王景美, ‎趙縣地方志編纂委員會, 1985

清代傳記叢刊: 附索引 - 第 101 卷 - 第 229 页

臣城國戰壘緜兵路分金力連自分乘突諸運時並鈔數牛飛營江途風傳出君同賊飛出隊錤檄十浦來縱重可丁势數包追各;餘锓火續 ... 軍僚績被來衝衝軍晨應;後援馬賊肉佐賓賊撲盪突連抵锾路賊步營四 X 皆營阻弁數我環樊師讀十隊大丄年曰盤截勇十軍轟家 ...

周駿富, 1985

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «荡突» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 荡突 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

印尼火辣宝贝助阵陶菲克性感歌手纵情欢呼(图)

较好的面容，和火爆的身材让她迅速成为Dangdut（女歌手摇摆身子的舞蹈就是印尼民众非常喜欢的Dangdut，中文译作“荡突舞”）的新宠。同样，她在音乐，电视以及 ... «搜狐体育, Mai 08»

天河某著名楼盘10多平方米屋顶批荡突从天降(图)

本报讯昨日下午，当家住广州市某楼盘的梁小姐下班推开自家的房门时，竟赫然发现客厅里的茶几被砸得体无完肤。此外，只见在整个沙发和客厅二分之一的地面上， ... «新浪网, Jul 05»