Bedeutung von "倒插门" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 倒插门 AUF CHINESISCH

倒	插	门
dǎo	chā	mén

WAS BEDEUTET 倒插门 AUF CHINESISCH

Weiter

入贅

In das Überflüssige auch als in die Ehe bekannt, für ein Ehe-Modell. Kurz gesagt, der Mann heiratete als moderne Frau, als eine Frau Familienmitglieder, als Eltern sind Eltern. Der Mann wird Ehemann oder Mann genannt. In China gibt es verschiedene Bräuche an den verschiedenen Orten, normalerweise müssen alle Kinder den Namen ihrer Mutter haben oder nur ein Kind vom Namen des Vaters lassen, einige Bereiche sind entspannter, Ein Sohn aus dem Namen der Mutter, der andere mit dem Namen seines Vaters (taiwanesisch allgemein bekannt als pumpendes Schweinegeld), ein Teil der Klappe in die Ehe, und sogar Männer müssen gekrönt werden (Krone der Familienname seiner Frau), nicht Konkubine, darf nicht die ursprüngliche Familie verehren Vorläufer, nur der zweite Tag des ersten Mondmonats nach Hause zu gehen, um die biologischen Eltern zu besuchen, weil die traditionelle patriarchale Gesellschaft, die allgemeine wirtschaftliche Fähigkeit des Mannes arm ist, die Frau reich ist und keine Brüder (oder Brüder wegen Mönchen und anderen Problemen, In die Situation verachtet die Gemeinde oft den Sohn, der keinen lebenden Mann machen kann. ...

入贅又稱為入贅婚，為婚姻模式一種。簡單來说，男子如同古代女子出嫁般，成為女方家庭成員，視岳父母為父母。入贅的男子稱為贅婿或贅夫。 在中国，入贅俗稱「倒插門」、「上門女婿」，入赘在不同的地方有不同的风俗，通常子女必須全部隨母姓，或者僅留下一個子女從父姓；有些地區較寬鬆，是第一个兒子從母姓，其他隨父姓（臺灣話俗稱抽豬母稅），部分門閥的入贅婚，甚至會有男子必須冠姓（冠上妻家姓氏），不許納妾，不許祭拜原族祖先，僅有每年的正月初二才能回家探望親生父母，由於传统父系社会中，一般是男方經濟能力较差，女方富裕且没有兄弟（或兄弟因出家等問題，不能繼後）才會發生入赘的情形，故社會上時常輕視贅婿，認為是無力謀生的男子。...

Definition von 倒插门 im Wörterbuch Chinesisch

Setzen Sie die Tür in das überflüssige ein. Der Mann heiratete das Haus der Frau und wurde ein Mitglied der Familie der Frau. Aufgrund der gleichen traditionellen Praktiken unseres Landes wie die verheirateten Frauen, die nach der Ehe mit dem Mann lebten und ihre Familienmitglieder wurden, wird behauptet.

倒插门 即入赘。男方到女方家成婚，并成为女方家庭的成员。因同成婚后女方到男方居住，并成为其家庭成员的我国传统习惯相反，故称。

ÜBERSETZUNG VON 倒插门

Erfahre, wie die Übersetzung von 倒插门 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 倒插门 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «倒插门» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 倒插门
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Introducido por la puerta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Inserted down the door
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दरवाजा नीचे से डाला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إدراج أسفل الباب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Поставлен вниз двери
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Inserido abaixo a porta
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নিচে দরজা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Inséré en bas de la porte
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Uxorilocal
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Unten die Tür eingesetzt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ドアを下に挿入されました
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 문 아래로 삽입
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Uxorilocal
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Chèn xuống cửa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Uxorilocal
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Uxorilocal
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Uxorilocal
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Inserito giù la porta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Włożona w dół do drzwi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Поставлено вниз двері
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Introdus în jos ușa
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Εισάγεται κάτω από την πόρτα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ingevoeg die deur
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Införd ner dörren
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Satt ned døren

10 BÜCHER, DIE MIT «倒插门» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 倒插门 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 倒插门 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

职场战争:

首先一点,如果自家儿子结婚了,却不回老家住,而是寄住在老丈人家,那不就是倒插门吗?在农村,倒插门可是一件很丢面子的事情,只有那些没出息的、穷得找不到老婆的男人才会去倒插门,但凡有一屋半瓦的,都不会这样做。曾大方老家虽然穷,但是至少 ...

黄仁胜, 2014

红煤 - 第 182 页

这个意思是说,宋长玉要想与金凤结婚,不能离开红煤厂,只能是倒插门,当上门女婿。宋长玉本来就没打算回去,倒插门对他来说没什么不可以接受。他的老家离这里那么远,在这里倒插门与在老家倒插门性质完全不一样。在他们老家,有的人家只有闺女,没有 ...

刘庆邦, 2006

贺享雍文集：第二卷 - 第 171 页

不等洪生回答,又接着问: “是不是和秀芝没谈好,生气了? ”洪生马上瞬大了眼睛,说: “娟,你都知道了? ”凤兰不想掩盖,说: “秀芝她爸都给我说了。你老实告诉娟,是不是不想当这个倒插门的女婿? ”洪生脸红了,却并不隐瞒: “是,娟! ”凤兰笑了笑,说: “洪生,不是娟 ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

石板塘（上卷） - 第 24 页

倒插门就倒插门则!倒插门有什么不好?我们家耀荣娶了个如花似玉的堂客,还继承了现成的房屋和田产,那是他八辈子的福分,高兴还来不及内! ”照壁山一带的农具和一应家伙什物,大多是木头做的。木桶,木盆,木匀子,木锅盖,木茶盘,木风车,木水车,木推车, ...

梦竹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

七根孔雀羽毛 - 第 272 页

你怎么想呢? ”老校长最后问道, “方雯没有跟你透过这件事? ”夏朗说: “从来没有跟我说过啊。”老校长问: “那你是什么想法?喝?你是什么想法? ”夏朗沉吟着说: “我没有想法... ”老校长说: “如果你们结到他们家的房子里,是不是就有些倒插门的意思? ”夏朗说: ...

张楚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

路漫漫: The Unsurfaced Road - 第 171 页

不像我们家十几个兄弟姊妹,怎么都好说,我母亲和三弟甚至支持我倒插门。” “什么叫做倒插门?”曼莉不懂发问。“你不会是装吧!”英俊看着曼莉瞪得老大的眼睛: “我们下江人说倒插门,就是上门女婿!” “真的!”曼莉一把拉住英俊,热泪莹眶:“我算没有看错人, ...

蒋维廉, 2015

爱我的人请举手 · 微型小说超人气读本 - 第 69 页

后来,男人出人意料地去另一个村子当了“倒插门” ,做了上门女女胥。在农村,男人不到万不得已是不会走这一步的,因为“倒插门”就意味着“小子无能、改名换姓” ,这是件丢祖宗脸的事。但男人宁可与家里人断了关系,也义无反顾地去做了“倒插门”。 后来有 ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

流逝的岁月: 李新回忆录 - 第 277 页

原来这位青年村干部,看上了一个地主家的漂亮女儿,被招赘去地主家当了倒插门女婿,他父母因此对他很不满意。他怕强迫他离婚,才提出了这个问题。我的回答和大家的讪笑,使他狼狈不堪。但他还是继续问道: "要是她到了俺家,她家没劳力,我能去帮忙干 ...

李新, ‎陈铁健, 2008

中国乡村妇女生活调查: 随州视角

另一家倒插门的女婿是河南人,因家中弟兄 5 个,穷得娶不上媳妇,当上门女婿后总感到低人一等,天天在家里睡着不愿出来见人。女的觉得很委屈,也是见人! ^ ,两口子只要一吵嘴,男的就吵着要离婚回河南。本来他家已有一个男孩,男的还要求再生一个, ...

吴治平, 2008

无家 - 第 197 页

这时花子姑上门来说亲了,这老娘们想要老旦去做做上帮子村刘二老爷家的倒插门儿女婿。三叔居然同意了。老旦急了,气急败坏地说三叔你要愿意你去插!三叔脱下一只板鞋就要抽他,手悬在半空却没敢下手。他陡然间看到老旦一身的肌肉紧绷绷地鼓起来 ...

雪夜冰河, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «倒插门» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 倒插门 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

不丹的一妻多夫制男人只能倒插门

... 式招呼亲友，低碳而环保，值得称赞。 按照不丹民俗，婚后男方必须入赘女方家，成为女方大家庭中的一员。看来不丹的和谐幸福与名正言顺的“倒插门”密不可分啊。 «今视网, Jun 15»

90后“倒插门”杀妻晒朋友圈判死缓限制减刑

1990年出生的葛宜峰称自己做上门女婿的生活很压抑，结婚两个多月后妻子提离婚，他将妻子杀死。记者昨天获悉，（北京）市二中院一审以故意杀人罪判处葛宜峰 ... «新华网江苏频道, Mai 15»

90后杀妻晒朋友圈判死缓称“倒插门”生活很压抑

1990年出生的葛宜峰称自己做上门女婿的生活很压抑，结婚两个多月后妻子提离婚，他将妻子杀死。记者昨天获悉，（北京）市二中院一审以故意杀人罪判处葛宜峰 ... «新华网, Mai 15»

秦巴山区“女娶男嫁”婚俗

与传统意义上的“倒插门”不同，在陇南市武都区和康县部分乡镇的“女娶男嫁”，不是少数民族风俗，而是极为少见的汉族特殊婚俗。在这里，“男到女家，更名入籍”。 «凤凰网, Mai 15»

男子家贫做倒插门女婿入赘两年被逼

媒人劝我说：说是倒插门，其实就是去女方家落个户，你还是这家的儿子。后来，姐姐们也都劝我说，有好地方为啥不去？全家人不能都窝在这穷乡僻壤，再说父母有 ... «中国新闻网, Mär 15»

男星“倒插门”频傍白富美“5亿女婿”挨训

男星“倒插门”频傍白富美“5亿女婿”挨训. 来源: 北青网娱乐. 女星饭局价、女星傍富豪，难道只有女星热衷纸醉金迷？OUT了，男星何尝不想背靠大树好乘凉、不劳而获。 «北青网, Mär 15»

揭秘“山洞男”:出生大脑有些迟钝倒插门离家多年

石志勇叔叔称，他(石志勇)的大脑生下来就有些迟钝，家里没爹没娘也很受气，弄了个“倒插门”婚事，也受气跑了出来，因为不是一个村庄的，这几年也没有见过面，东找 ... «新华网, Mär 15»

老公偏爱小三让我别干涉

口述：倒插门老公偏爱小三让我别干涉. 2015年02月03日00:43 新浪女性 我有话说(561人参与) 收藏本文. 导语：眼看着天宇越来越肆无忌惮，心里越发难过，于是便 ... «新浪网, Feb 15»

评360、酷派在一起：花大钱还倒插门

这就好比一个抠门无比的土财主，不舍得吃不舍得穿，辛辛苦苦攒了一辈子钱，准备娶媳妇，结果花了一大笔钱，却只混了个倒插门，还得骑着毛驴跋山涉水去媳妇家， ... «驱动之家, Dez 14»

90后男子称倒插门生活压抑新婚不久杀害妻子

葛宜峰说，由于矛盾重重，妻子在今年4月提出离婚，但他不想离。他说，自己的母亲原本不同意他这么早结婚，还是倒插门，并告诉过他：“离婚后就别回家了，我们家丢 ... «腾讯网, Nov 14»