Bedeutung von "刀头舔蜜" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 刀头舔蜜 AUF CHINESISCH

刀	头	舔	蜜
dāo	tóu	tiǎn	mì

WAS BEDEUTET 刀头舔蜜 AUF CHINESISCH

Definition von 刀头舔蜜 im Wörterbuch Chinesisch

Bitter lecken lecken Honig lecken: die Zunge mit etwas oder etwas berühren. Weniger schädlich als Metapher. Bezieht sich auch auf gierig, unabhängig vom Leben.

刀头舔蜜 舔：用舌头接触东西或取东西。比喻利少害多。也指贪财好色，不顾性命。

ÜBERSETZUNG VON 刀头舔蜜

Erfahre, wie die Übersetzung von 刀头舔蜜 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 刀头舔蜜 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «刀头舔蜜» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 刀头舔蜜
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Miel lamiendo Head
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Head licking honey
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सिर चाट शहद
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رئيس لعق العسل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Глава лизать мед
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Cabeça de mel lambendo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হেড পরাজয় মধু
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Chef lécher le miel
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kepala menjilat madu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kopf lecken Honig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 蜂蜜を舐めヘッド
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 헤드 핥는 꿀
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Lowongan dilat madu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Đầu liếm mật ong
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தலைமை நக்கி தேன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मुख्य पराभव मध
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kafa yalama bal
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Testa miele leccare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Szef lizanie miodu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Глава лизати мед
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Cap de miere lins
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Επικεφαλής γλείψιμο μέλι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Hoof lek heuning
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Huvud slick honung
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hode slikker honning

10 BÜCHER, DIE MIT «刀头舔蜜» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 刀头舔蜜 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 刀头舔蜜 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

菜根谭大全集（超值金版）:

明朝开国皇帝朱元璋,也不肯认宋代的著名学者朱熹为自己祖上。这种不攀附名人,不贪慕虚名的做法,一方面体现了狄青与朱元璋的诚实之处,另一方面也体现了两个人的骄傲自尊。真正的正人君子不会贪慕虚名。须防绵里针,宜远刀头蜜原文大恶多从柔 ...

洪应明, 2014

汉语成语考释词典 - 第 230 页

又作〔剑树刀山〕。陈裕《咏大慈寺斋头鲜于闍梨》(五代,何光远《鉴戒录,一〇,攻杂咏酒肉终朝没阙时,高堂大舍养肥尸... ...一朝若也无常至,剁树刀山不放伊。刀头蜜^ 00 100 101 原作〔刀刃之蜜〕。后汉.迦叶摩跨、竺法兰译《佛说四十二章经》:佛言财色之于 ...

刘洁修, 1989

中国惯用语大全 - 第 107 页

刀不出鞘,弓不上弦刀不离身,身不^刀刀不离手,弓不 3 身 7 :出鞘,匍上弦刀出鞘,弓上弦刀坫上鱼还要蹦一蹦坫:古时放置食物的 ... 敢上,火海敢闯刀山上爬,油锅里浪刀山也能过,火海也能跳刀上颈,鬼来拿刀挑了铁担刀头恬蜜刀头蜜刀头上舔血吃刀头争功, ...

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004

全宋词（四）简体版: 宋词二万首

刀寒人间世,胶中漆。功名事,刀头蜜。放乾坤醉眼,看朱成碧。曾共梅花相尔汝,尽教雪后无消息。莫怕寒、容易嫁东风,春狼藉。水调歌头癸丑生日老子兴不浅。归矣复言归。查知归又何处。知我者何希。幸有青山一片,付与白云千载,便可乐渔矶。且尽一杯酒, ...

唐圭璋, 2015

全宋詞（四）繁體版: 宋詞二萬首

功名事,刀頭蜜。放乾坤醉眼,看朱成碧。曾共梅花相爾汝,儘教雪后無消息。莫怕寒、容易嫁東風,春狼藉。水調歌頭癸丑生日老子興不淺.歸矣復這歸。不知歸又何處」知我者何希。幸有青山一片,付與白云千載,便可樂漁磯。且盡一杯酒,春藝曉生肥。倩梅花,邀 ...

唐圭璋, 2015

連城璧外編:

第三卷說鬼話計賺生人顯神通智恢舊業詞云:是害俱從利得,懶向刀頭蜜舌。欲作寡煢人,無奈妻孥交謫。歎息,歎息,沒個點金神術。右調《如夢令》這首詞,是一個恬淡無求之人不肯貪財賈禍,又當不得家計蕭條,沒穿少吃,被妻子埋怨不過,做來寄感慨的。

朔雪寒, 2014

关于和睦的格言（经典格言）:

【原文】大恶多从柔处伏,须防绵里之针;深仇常自爱中来,宜防刀头之蜜。【译文】极大罪恶,多隐伏在柔情里,如同丝绵里里藏的毒针,应当严密防范;极大仇恨,常来自于亲爱中,恰似钢刀上涂抹的蜜糖,必须倍加小心。【原文】毋受小人私恩,受则恩不可酬; 母犯士 ...

马兆锋, 2013

寒山資料類編 - 第 180 页

心馳厓上馬,舌舔刀頭蜜。若肯尊恬止,安心不受屈。(石樹)前是功德天,後是黑暗女。得失人不知,升沉海難度。曾聞諸佛說,只有一條路。無出自家心,好從今日悟。(楚石)怒目阿修羅,柔姿摩登女。都為道之因,彼皆為我度。瞠開有頂門,無佛眾生路。祇要盡迷雲, ...

葉珠紅, 2005

中国惯用语

陈光磊. 用以比喻阴险奸佞的人。九重天比喻天空极高。颜师,古注《汉书,礼乐志》二: "天有九重。"传说中〜上有神仙居住。也作"九重霄"。九重霄同"九重天"。〔,〕了挡子〔赫哲〕指为死人守孝。了糖担糖担打翻。喻指事情! ^范兀虫。刀头蜜放在刀头上的蜜,食之 ...

陈光磊, 1991

好查好用成語熟語辭典 - 第 15 页

刀山火海比喻凶險的地。也說刀山劍樹。刀光劍影形容殺氣騰騰的境場面。刀耕火種指原始的耕作方法。也說刀耕火耨、火耨刀耕。刀鋸鼎鑊泛指各種酷刑。刀頭舔蜜比喻貪圖小利而招致大的禍害。刁鑽古怪形容人的性情狡詐怪異。力不能支指力量不夠而 ...

五南辭書編輯小組, 2012