Bedeutung von "悼亡" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 悼亡 AUF CHINESISCH

悼	亡
dào	wáng

WAS BEDEUTET 悼亡 AUF CHINESISCH

Definition von 悼亡 im Wörterbuch Chinesisch

Trauertod-Denkmal. Pan Yue Begräbnis Ehefrau in der westlichen Jin-Dynastie, als "Trauer Tod" Poesie drei, nach der Trauer Frau sagte für den Tod: der Schmerz der Trauer.

悼亡 悼念亡者。西晋潘岳丧妻，作《悼亡》诗三首，后因称丧妻为悼亡：悼亡之痛。

ÜBERSETZUNG VON 悼亡

Erfahre, wie die Übersetzung von 悼亡 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 悼亡 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «悼亡» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 悼亡
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Llorar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Mourn
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शोक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نحزن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: скорбят
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Lamente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শোক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Mourn
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berkabung
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Mourn
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 悼みます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 애도
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Mourning
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thương tiếc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: துயரப்படு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दु: खी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: YastaPRİŞTİNE
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Mourn
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: smucą
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сумують
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: doliu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θρηνήσουν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: treur
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sörja
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sorg

7 BÜCHER, DIE MIT «悼亡» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 悼亡 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 悼亡 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中國文學史新講（上、下）修訂版（二版）: - 第 320 页

其現存〈內顧詩二首〉、〈悼亡詩三首〉、〈楊氏七哀詩〉,均屬悼念亡妻楊氏之辭。試看潘岳〈悼亡詩〉其一:荏苒冬春謝,寒暑忽流易。之子歸窮泉,重壤永幽隔。私懷誰克從,淹留亦何益?僶俛恭朝命,回心反初役。望廬思其人,入室想所歷。幃屏無仿佛,翰墨有餘跡。

王國瓔, 2014

張隆溪文集第二卷 - 第 346 页

悼亡詩,認為孫楚的詩「寫得有些搪塞」'並不如前人所說那麼好;潘岳的詩則「有兩個特點~一是念念不忘仕宦~二是多用閏閣中實物形象以及代表死的墳墓'給以後的悼亡詩定了調子。當然這些實物可以勾引起一定的感情'但比較淺露。」倒是潘岳的《哀詩》和 ...

張隆溪, 2013

武汉大学学报: - 第 60 卷，第 1-6 期 - 第 503 页

2007 年 7 月均 2007 , 503-507 悼亡深处见真情一一苏轼《江城子》与托马斯,哈代的"爱玛组诗"比较康梅林〔武汉理工大学外国语学院,湖北武汉 430063 〕[作者简介]康梅林〈 197 卜) ,女,湖北武穴人,武汉理工大学外国语学院讲师,主要从事英国文学研究。

武汉大学 (Wuchang, China), 2007

中国古典诗歌主题研究 - 第 70 页

何谓"悼亡"诗?古人云: "抚存悼亡,感今怀昔" 3 南史,后妃传》) ,意即广义上的伤悼诗歌都可以称之为悼亡诗。自晋代潘岳的三首《悼亡诗》以后, "悼亡"就成了悼念亡妻的专称,如齐梁间诗人沈约、隋诗人薛德音,俱有同题为"悼亡"的诗,都是悼念亡妻的;唐之后, ...

陈向春, 2008

浅酌低唱/宋代词人的文化精神与人生意趣/文化中国永恒的话题: 宋代词人的文化精神与人生意趣

比相思更为痛苦的情感体验是悼亡。这是生者对死者的一种情感祭奠,是死者留给生者的一种情感折磨。人之死亡,只是肉体生命的毁没,而其精神生命对于他(她)所亲所爱所近之人的影响是绵延不断的,阴阳之间的情感纽带一直存续着,甚至时间越长,这种 ...

张玉璞, 2002

中国诗歌文化 - 第 585 页

人们为了祭祀亡灵,表达缅怀之情,就产生了祝祷性文字,在文的方面有祭文、祈文、祝文等,在诗的方面有挽诗、挽联、悼亡诗等。据清人赵翼考证,悼亡诗最早由西晋潘岳、孙楚所作,而"悼亡"之名并不是潘岳提出的,他的《悼亡诗》是后来《文选》的编者萧统加 ...

李善奎, 1999

面对生活，请拈花微笑:

所以我爱读悼亡诗,在情薄如水的现时,我起码可以躲在古代里体味感情的悠远绵长。有个晋人叫做潘岳的,写了长长一首五言诗给自己的亡妻,我只记得断断续续几句:“之子归穷泉,重壤永幽隔......望庐思其人,入室想所历......如彼翰林鸟,双栖一朝只......寝息 ...

凉月满天, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «悼亡» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 悼亡 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

80岁男子花费毕生积蓄建迷你泰姬陵悼亡妻(图)

居住在印度北方邦一个村庄内的Faizul Hasan Quadri建造了一个按比例缩小的泰姬陵以悼念亡妻。今年80岁的Faizul Hasan Quadri为纪念因为喉癌离世的妻子，花费 ... «中国新闻网, Sep 15»

亲爱的，我们想你：男子与女儿复刻合影悼亡妻

中新网9月14日电据外媒报道，巴西一名男子为了纪念去世两年的妻子，让自己3岁女儿当模特，代替妻子，重拍过去与妻子的恩爱合照。他的这一举动感动了不少网友。 «中国新闻网, Sep 15»

曼谷爆炸：四面佛進行維修民眾燭光悼亡者

【on.cc東網專訊】 泰國曼谷當地時間今日（周三）凌晨12時左右，就本網記者所見，有工人在四面佛所在位置進行工程，相信是在維修在爆炸事件中受損的四面佛佛像。 «on.cc東網台灣, Aug 15»

最后的道别：荆州电梯事故死者丈夫写信悼亡妻

最后的道别：荆州电梯事故死者丈夫写信悼亡妻. 人民网 2015-08-04 07:37:40. 打印 发送 我来说两句. 移动用户编辑短信CD到106580009009，即可免费订阅30天 ... «中国日报网商业频道, Aug 15»

廖曉喬悼亡父遺憾錯失第一支華爾滋

微風集團董事長廖偉志5月20日安詳辭世，享壽67歲。（中央社檔案照片）. （中央社記者林孟汝台北9日電）微風集團董事長廖偉志不幸在5月20日晚間因肺腺癌病逝， ... «中央通訊社, Jun 15»

長江船難頭七悼亡官方仍監控

昨為「東方之星」遇難者的頭七，2千多名家屬終獲准至江邊哀悼親人。路透. 【大陸中心╱綜合外電報導】「爸爸，我們回家吧，親戚朋友都等著您回去！」昨為長江客輪 ... «蘋果日報, Jun 15»

悲伤没有止境，而爱亦永不完结——Facebook女高管长文悼亡夫

为了纪念Dave，为了让我们的孩子过上他们应得的美好生活，我会好好的活着。就像Bono唱得那样：“悲伤没有止境，而爱亦永不完结。”我爱你。 «凤凰网, Jun 15»

慈善赛悼亡警朱利安尼：NYPD全球最棒

... 【新唐人2015年06月05日讯】美国新泽西州州长克里斯蒂的肥胖身材是出了名的，但是您想过他打垒球、在运动场上跑动的样子吗？昨天晚上，在纽约著名的洋基 ... «NTDTV, Jun 15»

拒遗忘悼亡者多伦多纪念“六·四”26周年

拒遗忘悼亡者多伦多纪念“六·四”26周年. 加拿大多伦多的华人在中领馆前集会，举办“六．四”纪念活动，谴责中共26年来对中国民众犯下的罪行。 （高云林/大纪元）. «大纪元, Mai 15»

拖車奪命：長女fb悼亡母11小時連發7文

【on.cc東網專訊】 拖車女司機鍾秀玲在何文田被輾斃案，其長女詩韻痛失母親後，在社交網站facebook上，11小時內連發7文，以文抒情，並讚揚母親多年來為家人的 ... «on.cc東網, Mai 15»