Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "道友" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 道友 AUF CHINESISCH

dàoyǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 道友 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «道友» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 道友 im Wörterbuch Chinesisch

Taoist 1. Buddhismus zusammen Freunde. Tang Baijuyi "an das Ministerium für Strafen Li Shurong frühen Knoten Freunde nehmen Medizin als Angelegenheit" Gedicht. 2. Gleichgesinnte. 3 auf den höflichen Namen der Flüsse und der Seen Leute. 道友 1.一起修道的朋友。唐白居易有《予与故刑部李侍郎早结道友以药术为事》诗。 2.志同道合者。 3.对走江湖的人的客气称呼。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «道友» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 道友


不友
bu you
不请之友
bu qing zhi you
串亲访友
chuan qin fang you
党友
dang you
八友
ba you
出入相友
chu ru xiang you
北窗之友
bei chuang zhi you
北郭十友
bei guo shi you
奔走之友
ben zou zhi you
宾友
bin you
帝友
di you
店友
dian you
德友
de you
案友
an you
爱友
ai you
病友
bing you
秤友
cheng you
窗友
chuang you
笔友
bi you
词友
ci you

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 道友

义之交
远日暮

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 道友

二十四
发烧
呼朋唤
够朋
方外十
方外
狐朋狗
访亲问
鹤林

Synonyme und Antonyme von 道友 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «道友» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 道友 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 道友

Erfahre, wie die Übersetzung von 道友 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 道友 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «道友» in Chinesisch ist.

Chinesisch

道友
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Daoyou
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Daoyou
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Daoyou
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Daoyou
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Daoyou
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Daoyou
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রোড বন্ধুদের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Daoyou
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Fellow
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Daoyou
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Daoyou
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Daoyou
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fellow
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Daoyou
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फेलो
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

adam
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Daoyou
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Daoyou
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Daoyou
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Daoyou
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Daoyou
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Daoyou
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Daoyou
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Daoyou
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 道友

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «道友»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «道友» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «道友» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «道友» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «道友» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 道友 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «道友» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 道友 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 道友 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
蜀山劍俠傳: 全集
不覺暗中好笑,任他發完了一大套牢騷,才笑答道:「道友高臥靈山福地,千秋清福,便天上神仙,也未必有此自在。何事謙遜,自抑乃爾?道友也無須對我疑忌,貧道等此來,並非為己,實則為人。「現有兩事敬以奉聞:一則前奉家師長眉真人玉篋,敕令貧道謬承道統, ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
2
九转混沌诀(三):
萧凌宇则是接着道:“我观道友在听说这个消息时,有些许感伤,道友莫非是地球后裔?”年轻修士笑了笑,道:“在下虽觉得与道友有缘,不过这并不代表道友可以对我刨根问底的。”萧凌宇平静地回道:“那是在下唐突了。”年轻修士随意地摆了摆手,而后道:“我倒是 ...
飞哥带路, 2015
3
九轉混沌訣(三):
蕭淩宇則是接著道:“我觀道友在聽說這個消息時,有些許感傷,道友莫非是地球後裔?”年輕修士笑了笑,道:“在下雖覺得與道友有緣,不過這並不代表道友可以對我刨根問底的。”蕭淩宇平靜地回道:“那是在下唐突了。”年輕修士隨意地擺了擺手,而後道:“我倒是 ...
飛哥帶路, 2015
4
九界独尊(上):
这时无欲大师已经伤势大好,从入定中醒了过来,看到南海仁如此宝相,不由双手合十道:“阿弥陀佛,南道友竟然窥透我佛门至高之大法,此乃佛门之幸、众生之幸、九界之幸!善哉,善哉!”众喇嘛见到南海仁修得佛门金身也都齐道:“活佛降世,善哉,善哉!”顿时那 ...
兵心一片, 2015
5
八仙得道:
小道並非多管閒帳,此中卻也有些原因在內,不敢不在道友面前先行陳明,免得將來招禍。」仙姑詫異道:「人各有志,不能相強,照道友高見,難道說年輕有色的女子就注定該去享那人間福份,不能出家修道嗎?只怕天下沒有這個理兒。」老道笑說道:「原來道友還 ...
朔雪寒, 2015
6
九转混沌诀(五):
第807章他躲到这里面了2 萧凌宇忽然灵机一动,他传音给了那圣神期强者,言道:“恭贺道友此番收获圣器,实力大进!”那圣神期高手境界极高,传音入耳之际,他就能判断出是谁传音给自己,走在萧凌宇前面的他,并未回头,却也传音回道:“一件圣器而已,只是为 ...
飞哥带路, 2015
7
九轉混沌訣(五):
第807章他躲到這裡面了2 蕭淩宇忽然靈機一動,他傳音給了那聖神期強者,言道:“恭賀道友此番收穫聖器,實力大進!”那聖神期高手境界極高,傳音入耳之際,他就能判斷出是誰傳音給自己,走在蕭淩宇前面的他,並未回頭,卻也傳音回道:“一件聖器而已,只是為 ...
飛哥帶路, 2015
8
九转混沌诀(二):
如果道友愿意付十万极品灵石,我倒是可以告诉道友一些关于顺天盟的事情。顺天盟素来神秘,组织十分严密,有些事情可是不容易打听的哦。”包打听先是摇头,随后又诱惑地建议道。“道友倒是很会做生意。”萧凌宇先是笑着夸赞了一句,然后取出了一个储物 ...
飞哥带路, 2015
9
洪荒之我是后羿:
碧霄却是个咋咋鸟,一叉小蛮腰,说道:“后羿道友,咱们也算是交情匪浅了,有什么秘密是不能说的?要不要我们发誓,绝不把你说的话透漏出去?”云霄比较知书达理,沉下脸说道:“碧霄,不要胡闹!巫族自有巫族的规矩,岂能因为交情好就随便透漏?我们和后羿道 ...
目自翕张, 2014
10
九轉混沌訣(二):
如果道友願意付十萬極品靈石,我倒是可以告訴道友一些關於順天盟的事情。順天盟素來神秘,組織十分嚴密,有些事情可是不容易打聽的哦。”包打聽先是搖頭,隨後又誘惑地建議道。“道友倒是很會做生意。”蕭淩宇先是笑著誇讚了一句,然後取出了一個儲物 ...
飛哥帶路, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «道友» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 道友 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
道友娼妓齐齐入住房东权益谁保障?
物业若租给一些不负责任的租客,收屋时单位恍如经历过大战。星报资料图片. 【加拿大都市网】多伦多业主要找一个好租客,犹如选一个理想对像结婚般艰难,一旦“结 ... «加拿大都市网, Sep 15»
2
道友在此集结《霹雳江湖》国服首测开启
今日11点,霹雳布袋戏改编手游《霹雳江湖》国服首测震撼开启,所有完成首测预约的玩家即可前往官网下载体验。游戏得到了台湾大霹雳集团独家正版授权,将带玩家 ... «Donews, Aug 15»
3
暗黑仙侠时代降临《佛本是道》今日10时公测
本次公测,《佛本是道》本次公测主要带来了四大全新玩法:业火系统、渡劫系统、天神装备和神域远征。道友激活业火系统后可进行穿戴,并显示在场景内角色附近;业火 ... «太平洋游戏网, Aug 15»
4
張建聲倖免演道友不用減肥
張建聲表示減磅後首次到沙灘,更笑言早知就兩星期前不吃東西。他透露新戲原本被安排扮演道友,幸公司擔心他身體承受不了,讓他改演正常人角色,不用地獄式減肥 ... «雅虎香港, Aug 15»
5
《问道》仲夏夜狂欢季1000万等你来拿
九年经典,百万在线,《问道》仲夏狂欢夜盛大开启,千万豪礼等你来拿,海量惊喜 ... 神宠在手、天下我有,道友有了神宠是不是战力大增,是否应该出山斩妖除魔去,带 ... «太平洋游戏网, Jul 15»
6
《问道》暑期档活动开启缤纷好礼再升级
百万在线网游大作《问道》,暑期档劲爆活动热浪来袭,缤纷好礼送不停,极品装备静待领取、傲人神宠无限放送,寻仙证道路途漫漫,如此艰难险阻,道友怎能不寻得 ... «太平洋游戏网, Jul 15»
7
问道再现江湖决战昆仑爽个痛快!
决战昆仑”作为《问道》2015重磅资料片,其全新的史诗剧情、超前的穿越副本、给力的海量玩法必将引爆道友的夏日激情,现更有2399元决战礼包相送,助你成就霸业、 ... «太平洋游戏网, Jun 15»
8
问道新资料片“决战昆仑”新服开启任性派礼
22日,百万在线网游大作《问道》,全新资料片“问道·决战昆仑”火爆公测,新服火爆开启! ... 此外,还有首充礼包、新服礼包、新服奖券三重活动,为诸位道友奉上变异、 ... «新浪网, Mai 15»
9
广东四“粉仔”戒毒所探道友警方手到擒来
中新网云浮5月7日电(黄耀辉林宇杨燕梅)广东罗定4名吸毒者竟混入探访日人群中,到戒毒所探访道友,结果被警方识破手到擒来。 据罗定警方7日通报,每月15、30号 ... «中国新闻网, Mai 15»
10
九年《问道》了不起庆典新服今日开启
今日十二点,《问道》年度六万人新服“九九归一”火爆开启,诚邀天下道友前往征战,参与游戏即可免费领取2199元红包,礼包内含珍稀坐骑、极品装备、心法宝典、相性 ... «太平洋游戏网, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 道友 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/dao-you-4>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf