Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "狐朋狗友" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 狐朋狗友 AUF CHINESISCH

pénggǒuyǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 狐朋狗友 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «狐朋狗友» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 狐朋狗友 im Wörterbuch Chinesisch

Hupeng Hund Friends bezieht sich im Allgemeinen auf etwas Essen und Trinken, harte Freunde arbeiten. 狐朋狗友 泛指一些吃喝玩乐、不务正业的朋友。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «狐朋狗友» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 狐朋狗友


猪朋狗友
zhu peng gou you

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 狐朋狗友

媚子
媚魇道
鸣狗盗
鸣鱼书
鸣枭噪
鸣篝火
鸣篝中
尿刺疮
狐朋狗
凭鼠伏
潜鼠伏
丘首
群狗党
骚臭

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 狐朋狗友

不请之
串亲访
出入相
北窗之
北郭十
奔走之

Synonyme und Antonyme von 狐朋狗友 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «狐朋狗友» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 狐朋狗友 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 狐朋狗友

Erfahre, wie die Übersetzung von 狐朋狗友 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 狐朋狗友 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «狐朋狗友» in Chinesisch ist.

Chinesisch

狐朋狗友
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Hupenggouyou
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hupenggouyou
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Hupenggouyou
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Hupenggouyou
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Hupenggouyou
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Hupenggouyou
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Hupenggouyou
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Hupenggouyou
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Hupenggouyou
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hupenggouyou
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Hupenggouyou
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Hupenggouyou
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Hupenggouyou
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Hupenggouyou
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Hupenggouyou
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Hupenggouyou
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Hupenggouyou
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Hupenggouyou
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Hupenggouyou
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Hupenggouyou
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Hupenggouyou
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Hupenggouyou
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Hupenggouyou
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Hupenggouyou
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Hupenggouyou
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 狐朋狗友

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «狐朋狗友»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «狐朋狗友» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «狐朋狗友» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «狐朋狗友» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «狐朋狗友» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 狐朋狗友 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «狐朋狗友» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 狐朋狗友 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 狐朋狗友 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
傷已逝,愛才開始
陳浩曾在他那幫狐朋狗友中誇口說,戀愛的最高境界,是把不是單身的生活過得像單身一樣!他的這個觀點,得到狐朋狗友的一致推崇,推崇的理由很簡單,他們一直沒能力扭轉乾坤。他的放肆讓貓女隱隱有一絲不安。又一次,貓女躺在陳浩然的懷裏,拿手在他 ...
劉正權, 2011
2
龙票 - 第 233 页
关家骥兴高采烈地在几个狐朋狗友们面前抖着银票,但并不急于拿出去。狐朋狗友们眼巴巴地盯着关家骥手里的银票。^骥说: "要捐就捐个像模像样的官,你看人家太原府的杨大老爷,得像那样,这官才不算白做。以后发迹了,别忘了当哥哥的。"狐朋狗友甲忙 ...
王跃文, ‎李跃森, 2004
3
最精彩小说68篇 - 第 2 卷
和所有体面人家的孩子一样,侯宝成在外面"造" ,也有他的一帮狐朋狗友,这些狐朋狗友领他开眼界,见世面,尽享种种人世的艳福。当然,这帮狐朋狗友在领着侯宝成在外面"造"的时候,他们—个个地也就跟着一起吃喝嫖赌了,他们自己没有钱,只有领着小 ...
胡平, ‎阿蓉, 2000
4
人生是條單行道: 曾紀鑫戲劇作品選(上) - 第 109 页
又跟哪幾個狐朋狗友在一起鬼鬧?古陽春..什麼狐朋狗友?人家是正兒八經的良家婦女呢。蕭冰..什麼?良家婦女?你跟一個良家婦女在一起喝酒,勾引別人?古陽春.. (自知說漏了嘴,趕緊掩飾)我在打比喻,是說這些所謂的狐朋狗友,其實比良家婦女還要正經, ...
曾紀鑫, 2010
5
教你学组词造句(下):
良朋 3.硕大无朋高朋满座狐朋狗友朋比为奸呼朋引类 【造句】朋友——朋友是我一生的财富。良朋——有一些良朋好友是值得骄傲的。狐朋狗友——我们千万别交一些狐朋狗友。捧 pěng 【释义】 1用双手托。2奉承人或代人吹嘘。3量词。【组词】 1.捧腹.
冯志远 主编, 2014
6
新编成语辨析词典 - 第 162 页
狐朋狗友】化 136119 961) ^611 【酒肉朋友】^「611 136^9 ^611 ^狐朋狗友:专好吃喝玩乐,不干正经事,不正派的朋友。酒肉朋友:在一起吃喝玩乐的朋友。導两者都有不好的朋友的意思,但有区别: 1 意义不同。"酒肉朋友"仅指在一起吃喝玩乐的朋友,适用 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
7
蜗牛在指缝间行走:
是啊,狐朋狗友,可不是嘛。你听说过一句话吗?叫......'近朱者赤,近墨者黑'。你要是一直和他们待在一起,迟早也会沦落成那种货色的。相信我,这样做对你真的没有多少好处!”胡凯道。林不凡擦了擦嘴,心里想:“是啊,'近朱者赤,近墨者黑'。旁人看我,还不知道是 ...
祁宏福, 2015
8
阿甘公司 - 第 110 页
那些狐朋狗友听说公子又有财路,就象苍蝇见了肉,又来捧他了。心腹见他们人多势众,晓得不是他们的对手,只好交出了财主留下的财产。^有了钱财,那些狐朋狗友又摇头摆尾来求他。财主的子很气愤,把他们笃了一通。过惯了花天酒地的日子,离开这些酒肉 ...
格卢姆, 1998
9
人文动物园: - 第 65 页
这当然只是狗及其狐朋狗友的逻辑,而狗从来不懂逻辑。狗及其狐朋狗友,永远不会承认,抨击狗的人未必是狼,或许是羊的朋友。羊的朋友,又分两种。第一种抨击狗,也抨击狼。第二种抨击狗,却赞扬狼。他并非不知道狼是羊的天敌,但他宁愿看到狼痛痛快快 ...
张远山, 2014
10
修真之霸天战神(三):
这句话还未说完,顿时一个大耳巴子打了过来,这一巴掌将孙阳打的口吐鲜血,牙齿飞落几颗,场面显得凄惨血腥无比。成勇身为这野狼帮的一员,自然交到了不少狐朋狗友。拿他们的话来说,大家都是七阶以上古武者,自然要惺惺相惜,为未来的发展共同努力。
迟玉蛟, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «狐朋狗友» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 狐朋狗友 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
电影《我的狐朋狗友》先导预告片
新浪娱乐讯近日,由著名导演张扬监制、新锐导演霍猛执导,东京电影节影帝王景春主演的爆笑喜剧《我的狐朋狗友》曝光了笑点纷呈的先导预告片,在三十秒的预告片 ... «新浪网, Sep 15»
2
《我的狐朋狗友》曝先导预告“双语”预告喜感十足全新海报同时发布
时光网讯新人导演霍猛执导、张杨监制的喜剧电影《我的狐朋狗友》今日发布先导预告片及全新海报,影片由王景春、佟悦、肖明等共同主演,讲述了四位渐行渐远的兄弟 ... «Mtime时光网, Sep 15»
3
狐朋狗友》曝海报东京影帝王景春秀囧脸
网易娱乐8月21日报道由著名导演张扬监制、新锐导演霍猛执导的公路喜剧电影《我的“狐朋狗友”》将于定于国庆档公映,故事讲述东京影帝王景春,著名演员佟悦、肖明 ... «新华网安徽频道, Aug 15»
4
狐朋狗友》曝概念海报讲述四兄弟逃亡之旅
搜狐娱乐讯由著名导演张扬监制、新锐导演霍猛执导的公路喜剧电影《我的“狐朋狗友”》将于定于国庆档公映,故事讲述东京影帝王景春,著名演员佟悦、肖明等四个“ ... «搜狐, Aug 15»
5
球星钱包克星:艾弗森被朋友害骨肉皮分割财产
球星财富之路通常并不坎坷,只是这路上的拦路虎太多,比如球星的经纪人,财务顾问,职业骨肉皮,女友和私生子,以及他们所谓的狐朋狗友,最终都可能成为这些 ... «搜狐, Jul 15»
6
疱疹性咽峡炎和手足口病这对狐朋狗友
说说疱疹性咽峡炎和手足口病这对狐朋狗友. 年糕妈妈 2015-06-07 15:58:01 阅读(0) 评论( ). 声明:本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写,除搜狐官方账号外,观点仅 ... «搜狐, Jun 15»
7
王德邦为狐朋狗友抛弃妻女
随着六四临近,无论教师、律师、作家任何身份,各路号称维权人士的狗腿频繁出没在各大网站、活动中,美其名曰悼念,实际上借此机会增加知名度,以便于后续获得 ... «多维新闻网, Jun 15»
8
猫爸,新型变种渣男(女人才觉得唐琳是心机婊)
经常跟狐朋狗友吐槽老婆的不好,还接受狐朋狗友挑唆自己与初恋旧情复燃。老婆说狐朋狗友什么就是不待见自己兄弟,就是干涉自己社交。 第四大铁证four. 和自己的 ... «株洲新闻网, Jun 15»
9
挖别人家百年祖坟太缺德“5·20”约会女网友时被逮了
27岁的四川人黄某整天游手好闲,和一帮狐朋狗友吃吃喝喝,而没有正经工作的他,手头的钱自然是不够花的。 今年4月初的一天,黄某和朋友又在一起喝酒,几个朋友 ... «浙江在线, Mai 15»
10
黄磊暂别《非诚勿扰》
... 中的好朋友,他在现场感慨道,“有一次我和孟非吃饭,他说了一句话我觉得特别好,他说人在四十岁以后交的朋友一定不再是酒肉朋友、狐朋狗友,一定是良师益友。 «新华网广东频道, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 狐朋狗友 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/hu-peng-gou-you>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf