Bedeutung von "得马生灾" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 得马生灾 AUF CHINESISCH

得	马	生	灾
dé	mǎ	shēng	zāi

WAS BEDEUTET 得马生灾 AUF CHINESISCH

Definition von 得马生灾 im Wörterbuch Chinesisch

Humang Katastrophe "Huainanzi World Training": "in der Nähe der ausgestopften Person, es gibt gute Leute, das Pferd starb ohne Grund ... ... Hu Monate, das Pferd wird Hu Pferde sein, jeder ist Er. Der Vater sagte: "Dieser Ho ist kein Fluch?" Die Familie von Fu-lam, sein Sohn ist eine gute Fahrt, fallen und brechen Sie es. "

得马生灾 《淮南子・人间训》：“近塞上之人，有善术者，马无故亡而入胡……居数月，其马将胡骏马而归，人皆贺之。其父曰：‘此何遽不能为祸乎？’家富良马，其子好骑，堕而折其髀。”后以“得马生灾”谓因福而得祸。

ÜBERSETZUNG VON 得马生灾

Erfahre, wie die Übersetzung von 得马生灾 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 得马生灾 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «得马生灾» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 得马生灾
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ma nació desastres
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ma was born disaster
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मा आपदा पैदा हुआ था
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ولد أماه كارثة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ма родился катастрофы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ma nasceu desastre
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মা দুর্যোগ জন্মগ্রহণ করেন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Ma est né catastrophe
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ma dilahirkan bencana
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ma wurde Katastrophe geboren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 馬は、災害に生まれました
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 엄마 는 재해 태어났다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ma lair bilai
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ma được sinh ra thảm họa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒரு குதிரை பேரழிவு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मा आपत्ती जन्म झाला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ma felaket doğdu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Ma è nato disastro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ma urodził katastrofy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ма народився катастрофи
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ma a fost născut în caz de dezastru
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Μα γεννήθηκε καταστροφή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ma gebore ramp
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ma föddes katastrof
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ma ble født katastrofe

10 BÜCHER, DIE MIT «得马生灾» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 得马生灾 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 得马生灾 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

古代詩詞典故辞典 - 第 797 页

塞翁失马典源出处《淮南子,人间训》: "近塞上之人有善术者,马无故亡而人胡,人皆吊之,其父曰: '此何遽不为福乎? '居数月,其马将胡骏马而归,人皆贺之。 ... 【得马生灾】唐,元稹: "维鹈受刺因吾过,得马生灾念尔冤。"【得马失马】宋,黄庭坚: "作云作雨手翻覆,得 ...

陆尊梧, 1992

常用典故词典 - 第 526 页

后遂用"塞翁失马安知非福,塞翁失马焉知非福"等指虽然暂时受损却会因此获益;用"塞翁得马,得马"等指虽然暂时受益却因此招损 ... 塞翁得失、得马失马、马去马归,塞翁马、塞上马、塞马"等指坏事变好事,谓世事多 ... 维鹈受刺因吾过,得马生灾 626 十三囊塞.

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

增订注释全唐诗 - 第 3 卷 - 第 111 页

迢逸:远。荒服:占代京&以外.按远近依次分地为侯、甸、绥、要、荒服五等.荒服 ñ 远.此指通州。®提全诗佼: “一一作持. ”近京:指虢州。®憾指在虢州的馆舍。峨:指虢州。 26 哭子十首®赣林拳击叶作维慈爱刺目吾过® .得马生灾念尔冤®。独在中庭倚闪树.

陈贻焮, 2001

警世通言: 古典短篇小說代表作

此乃福過災生,自取其咎。假如今人貧賤之時,那知後日 ... 話說國朝天順年間,福建延乎府將樂縣,有個宦家,姓馬,名萬群,官拜吏科給事中。因論太監王振專權誤國, ... 那馬德稱是忠厚君子,彼以禮來,此以禮在,見他慇勤,也遂與之為友。黃勝就把親妹六樊,許與 ...

馮夢龍, 2015

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

把马德称做个大菩萨供养,扳他日后富贵往来。那马德称是忠厚君子,彼以礼来,此以礼往,见他殷勤,也遂与之为友。黄胜就把亲妹六媖,许与德称为婚。德称闻此女才貌双全,不胜之喜。但从小立个誓愿:若要洞房花烛夜,必须金榜挂名时。马给事见他立志高明, ...

冯梦龙, 2015

西游记/袖珍文库

恐只管贪乐,误了取经,惹佛祖见罪,又生灾厄,深为不便。”行者随将前件一一处分。次日五更早起,唤八戒备马。那呆子吃了自在酒饭,睡得梦梦乍道:“这早备马怎的?”行者喝道:“师父教走路哩。”呆子抹抹脸道:“又是这长老没正经。二百四十家大户都请,才吃了 ...

吴承恩, 1991

取名宝典:

有田字、马字、车字,劳苦一生,难幸福。月石字、山字,孤独,刑克父母,或刑偶伤子,如晚婚迟得子则大吉。有血字、纟旁、刀字、力字、几字,多灾厄,忌车怕水,恶死凶亡或身弱短寿,困苦一生。旧俗中,人们不仅配合本人的生肖而命名,而且要联系本人的姓氏。

巨天中, 2015

校编全唐诗 - 第 2 卷 - 第 2283 页

輸林学士时作维鹈受刺因吾过,得马生灾念尔冤。独在中庭倚闲树,乱蝉哳噪欲黄昏。才能辨别东西位,未解分明管带身。自食自眠犹未得,九重泉路托一作记何人 1 ?尔母溺情连夜哭,我身因事有时悲 2 。钟声欲绝东方动,便是寻常上学时。莲花上品生真界, ...

王启兴, 2001

最爱读国学系列：西游记

瞒着那些大户人家,天不明走罢。恐只管贪乐,误了取经,惹佛祖见罪,又生灾厄,深为不便。”行者随将前件一一处分。次日五更早起,唤八戒备马。那呆子吃了自在酒饭,睡得梦梦乍道:“这早备马怎的?”行者喝道:“师父教走路哩!”呆子抹抹脸道:“又是这长老没正经 ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

智慧财富:

丙午年(一九六六)生人,月路行之马,为人清闲自在,品性随和,有艺术才华,兄弟备自成家,早运财帛耗散,中晚年发财兴旺 o 友人 ... 伍尤多异性喜爱,可惜白白浪费感情 o 马人生于二月二惊蛰之时 o 运势颇强,不需付出辛劳就可以顺利地不断的获得发展机会, ...

尚姝娉, 2014