Bedeutung von "备灾" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 备灾 AUF CHINESISCH

备	灾
bèi	zāi

WAS BEDEUTET 备灾 AUF CHINESISCH

Definition von 备灾 im Wörterbuch Chinesisch

Bereitschaft Katastrophenbereitschaft.

备灾 防备灾害。

ÜBERSETZUNG VON 备灾

Erfahre, wie die Übersetzung von 备灾 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 备灾 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «备灾» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 备灾
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Preparación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Preparedness
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तत्परता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تأهب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: готовности
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Preparedness
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উদ্যতি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: état de préparation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kesediaan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Vorbereitetsein
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 心構え
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 대비
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Siaga
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Chuẩn bị sẵn sàng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தயாரிப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सज्जता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hazırlıklı olma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: preparazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: gotowość
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: готовності
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pregătire
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ετοιμότητα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: paraatheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: beredskap
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: beredskap

10 BÜCHER, DIE MIT «备灾» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 备灾 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 备灾 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

《中國密報》第25期: 四股勢力競逐習總

備災救災中心要養活這麼多人,是要有一個很長的過程的。” “這麼多人在這個地方,如果不這樣做的話,連工資都發不出來。這麼大的倉庫如果放到這裡,又沒有國家緊急備災救災物資儲備的話,因為它現在沒有這個能力,那豈不是浪費。”趙白鴿說,全中國的備 ...

《中國密報》編輯部, 2014

國語: 韋昭註

〔五〕備,國備也。未至而設之,謂備預不虞,安不忘危也。〔六〕謂若救火療疫,量資幣平輕重之屬也。〔七〕二者先後各有宜,不相入,不相為用也。〔八〕怠,緩也。 ... 吾周官之於災備也,其所怠棄者多矣〔四〕,而又奪之資,以益其災,是去其藏而翳其人也。王其圖之〔五〕 ...

左丘明, ‎朔雪寒, 2014

幼稚園生活防災教育理念與實務 - 第 44 页

... 認知成為社區防避災軟硬體角色、是社區耐災避難的安置中心、亦是社區防災設備工具的置放點之一等等,發揮學校軟硬體設施的極大化功能,聯合國兒童基金會駐中國辦事處(2010)之「學校減災、備災與應災最佳國際經驗─學生和教師須知」足為參考, ...

黃文樹, 2011

面对大自然的报复: 防灾与减灾 - 第 176 页

地震是有前兆的,这不但是地震预报的重要依据,也是普通民众躲避地震灾害的重要参照。责任落实到人,确定疏散地点及路线; 7 )宣传地震防灾知识?丫。家庭防震备灾措施家庭防震的重点,主要是保证震时和震后有条不紊地进行家庭的防震自救和救灾。

马宗晋, 2000

跨世纪的中国民政事业, 1994-2002: 广西卷 - 第 49 页

社会救济和社会福利第四节减灾工程建设一、成立广西备灾中心 1999 年 12 月,自治区人民政府正式批准成立了广西备灾中心。广西备灾中心位于南宁市大沙田经济技术开发中心,占地 26 亩,建筑面积 8 300 平方米,交通方便,紧靠省级高速公路,近邻 ...

李学举, 2002

狼性管理:

冬天雪大,备灾草场保不住,人畜就惨了,而狼群及时出现,不一会儿就能把黄羊追杀赶跑。这样,狼又成了草原的保护神。但是,牧民们还是能理智地认为:狼太多了就不是神,就成了妖魔,人杀妖魔,也是理所当然的。因为狼在帮助草原人和草原狗灵魂升天,屠杀 ...

夏于全, 2015

唐山警世錄: 七・二八大地震漏報始末 - 第 282 页

從經驗上來講,就算土辦法不太靈,如果在合适的程度上進行防災備災,又有什麽不可以。唐山大地震是沒有前震的突發性地震。像海城地震雖然預報成功了,但前震太多,這樣的地震不用你權威研究,老百姓都知道要地震了。這不是什麽了不起的科學成就。

張慶洲, 2006

妇女地位委员会1996-2009年关于《北京行动纲要》重大关切领域的商定结论

《行动纲要》的挑战,并强调必须将性别观点纳入发展以及各项防灾、减灾和灾后恢复战略的执行工作。委员会还回顾,《联合国 ... 所列的战略目标和行动。《委员会认识到,妇女在减少和应付灾害〔防灾、减灾和备灾)、灾后恢复以及自然资源管理方面发挥重要 ...

United Nations, 2010

直面危机: 世界经典案例剖析 - 第 17 页

... 管理有关的五个部门即美国国家消防管理局、美国联邦洪水保险管理局、美国民防管理局、美国联邦灾害救济智理局和美国联邦防备局合而为一,以期消除各灾害管理部门管理职能重叠,资源浪费,备灾、防灾、应急和灾后救济等各环节不甚协调的弊病。

孙玉红, 2004

国际视野下高校突发事件应对法律问题研究 - 第 74 页

之后,国家应急管理委员会几经变迁, 1979 年联邦紧急事务管理局成立, “主要任务是领导全国做好防灾、减灾、备灾、救灾和灾后恢复工作,提供应急管理指导与支持;建立以风险管理为基础的应急管理体系,降低人民的生命和财产损失,确保国家重要基础 ...

聂资鲁, ‎夏智伦, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «备灾» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 备灾 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

北京距离天安门最近的红十字会应急备灾库正式启用

备灾库中配备了相应的应急救援、救助装备和物资，一旦发生自然灾害、突发事件，可以向大栅栏地区和全西城区提供紧急人道援助。同时，西城区红十字会还为备灾库 ... «中国网, Jul 15»

西城区首家红十字会应急备灾库落户大栅栏

为应对自然灾害和突发意外情况，第一时间为群众提供应急救援和人道救助，将灾害损失降至最低，西城区大栅栏街道将煤市街155号用于建设应急备灾库，供西城区 ... «人民网北京视窗, Jul 15»

“互联网+”时代敲响备灾警钟

互联网+”时代敲响备灾警钟日期：2015-05-29 作者：徐晶卉来源：文汇报. 在线旅行订票巨头 ... 作为互联网的一个缩影，接二连三的宕机折射出的是网站灾备能力不善。 «文汇报, Mai 15»

第七个全国防灾减灾日向灾害SAY NO！

活动吸引了附近市民的踊跃参与，在游戏互动环节中，市民在模拟灾害环境中体验逃生避险技能，学习正确的地震逃生姿势和避灾技巧，以及如何准备应急备灾包，火灾 ... «人民网, Mai 15»

中国公众防灾意识与减灾知识基础调查报告在京发布

相对于学校，城市和农村的防灾减灾意识更加薄弱，只有不到4%的城市居民在日常 ... 公众防灾意识淡薄、备灾准备不足，是普遍存在的问题，尚未形成扎根于日常生活 ... «人民网, Mai 15»

中国红会成都备灾救灾中心调运物资支援西藏震区

中新网成都4月26日电(记者徐杨祎)据四川省红十字会26日消息，为支援西藏震区，中国红十字会成都备灾救灾中心紧急调拨了一批应急物资，通过公路运输的方式 ... «中国新闻网, Apr 15»

香港减灾专家:内地救灾工作出色备灾能力仍需加强

香港中文大学教授陈英凝23日在香港举办的一个关于国际减灾研讨会上告诉新华社记者，面对近年发生的多种灾难，内地的救灾工作已做得十分出色，但在备灾及减低 ... «中国新闻网, Mär 15»

WMO公布多灾种早期预警系统计划为管理多种风险提供协调平台

WMO称，最先进的早期预警系统还应当与国家气候应变能力及备灾发展规划及投资相结合。减少灾害风险重在不同机构和行业间建立伙伴关系，这种更为复杂、全方位 ... «中国气象局, Mär 15»

李立国部长与蒙古副总理乌赫拉会谈

乌赫拉副总理回顾了中蒙合作多年的历史进程，认为减轻灾害风险对两国经济发展和人民福祉都非常重要，两国在防灾减灾领域的预防、备灾、应急和重建等方面都可 ... «中华人民共和国民政部, Mär 15»

人大代表关注城市应急体系：倡建“备灾医院”

刘中民表示，备灾医院常规设置100-200张卫生应急床位，并配套相应的检验、影像、麻醉、手术室等设施。备灾医院的应急病房需配备先进的抢救及生命支持设施、 ... «新民网, Jan 15»