Bedeutung von "得意忘形" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 得意忘形 AUF CHINESISCH

得	意	忘	形
dé	yì	wàng	xíng

WAS BEDEUTET 得意忘形 AUF CHINESISCH

Definition von 得意忘形 im Wörterbuch Chinesisch

Stolz vergessen Form: Form. Glücklich beschrieben, um das Normale zu verlieren.

得意忘形 形：形态。形容高兴得失去了常态。

ÜBERSETZUNG VON 得意忘形

Erfahre, wie die Übersetzung von 得意忘形 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 得意忘形 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «得意忘形» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 得意忘形
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Déjate llevar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Get carried away
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दूर किया जाना है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أنحى جانبا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Получить увлекся
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: se empolgue
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আসক্ত পেতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: s´emballer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Terbawa-bawa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: weggetragen werden
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 夢中になります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 흥분
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Njaluk digawa lunga
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giựt đồ của người nào
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விட்டுவிடு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: भारुन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kendinden geçmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: prendere la mano
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dać się ponieść nerwom
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: отримати захопився
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ia dus
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παρασυρόμαστε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: meegevoer raak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ryckas
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bli revet

10 BÜCHER, DIE MIT «得意忘形» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 得意忘形 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 得意忘形 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

做人有心机做事有手腕大全集:

人在悲中不知悲,痛定思痛是真痛。在生活悲欢离合、喜怒哀乐的起承转合过程中,人应随时随地、恰如其分地选择适合自己的位置,起点不要太高。正如孟子所说的:“可以仕则仕,可以止则止,可以久则久,可以速则速。”得意不要忘形做人大忌,就是得意忘形。

陈荣赋 林墨叙, 2014

什么让你前程无忧:

一个人要是具有了如此从容自如的应变能力,那么,他的职场前景肯定是光明的。机遇来时,莫得意忘形得意忘形出自《晋书∙阮籍传》,原文是:“嗜酒能啸,善弹琴。当其得意,忽忘形骸。”这段话的意思是说人因为高兴而物我两忘。后来,人们对此词的意思又作了 ...

夏于全, 2015

淡定力：改变心灵气场的力量:

我们应当避免情绪极端化,将心态控制在一个平衡的位置,而控制的关键在于如何理性地看待“失”与“得”。心态平衡了,也多一份从容,于是很多问题也就迎刃而解了。※得意忘形,势必跌倒※得意忘形也就是说那些浅薄的人只要稍稍得志,就高兴得手舞足蹈、 ...

林伟宸 编著, 2014

定力：守住一颗宁静的心:

韦渡 编著. 持自己的谦虚,定下更高的目标,这就是我们每个人都应该学习掌握的习惯。不忘形,见好就收场人生失意有之,得意有之,城府却需要时时有之,特别是那些鲜花着锦的场合,城府表现出的是一种持重。有一个成语叫做“得意忘形”,形容人因为高兴而 ...

韦渡 编著, 2014

中华词源

时至中午,鸡已烹好,香味扑鼻,书生欣喜地斟上一杯酒,正待举箸时,忽然想起鸡死得不明不白,理当祭奠一番,于是思考片刻,喃喃有声,作词曰:声也其鸣喈喈,死也岂无葬埋?以我肚腹,作尔棺材。呜呼哀哉,酱油拿来!得意忘形,原本是一种高妙境界“得意忘形” ...

雅瑟　青萍　编著, 2014

做一个被重视受欢迎的人

现实生活中,如果人在开心的时候太过得意忘形的话,那样就会使原来你已经得到的事物变质,忘了原来的目标,也会使你身边的人厌恶你,更有可能在你开心过后,觉得其实什么都没有,剩下的只有空虚。总之,太得意忘形,少了对身边事物的注意力,那样很 ...

李洁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

新编成语辨析词典 - 第 88 页

(理由《痴情》)【得意忘形】化 VI ^0^9 【忘乎所以】^ 6 ^ 9 110 5116 VI 【得意洋洋 1 ^6 VI 7(5^9 萍得意忘形:形容人十分髙兴,失去常态〈得意:称心,满意)。冲昏了头脑,失去了理智〈所以:由来,依据)。得意洋洋:形容十分称心如意(洋洋:得意的样子: )。^有得缘三 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

汉语成语辨析词典 - 第 526 页

如: 1 崔氏梦境中所流露的得意忘形的心理虽然是丑的,但她出梦后"只有破壁残灯零碎月"的穷困处境却也值得怜悯.〖王朝闻《骂得优美》 12 .而只认庙不问什么菩萨的"可敬的得太可爱,得意忘形得太可怜。(茅盾《回忆之类》两人正乐的得意忘形,门子"抨" ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

人生方圆：方圆做人，刚柔做事:

世间的很多失败都源于成功时不能抑制骄傲自满的情绪。我们在取得阶段性的成绩时,应避免得意忘形,而是对自己说:“我这回运气好。” “春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”这是唐朝孟郊的一首诗,诗句中用夸张的写法来透视作者得意的心情。那年的春天, ...

孙建华, 2014

《道德经》批判

但只要那进步的取得是真的,再怎么得意忘形就都不为过,也并不会因此而减去那笼罩在他们头顶上的光辉。而且 如果这些人是真正的智者,他们就不会长久地得意忘形下去。他们很快就会发现自己的欠缺,他们一定会将自己的工作继续下去。为了弄明白 ...

孙更俊, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «得意忘形» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 得意忘形 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

郎平:忍着点,千万不能得意忘形

新快报讯记者李召报道3∶1赢下人高马大的俄罗斯队,郎平高兴得一把抱住领队赖亚文。这一场胜利,意味着中国队只要在今天,也就是女排世界杯的最后一场击败日本 ... «新快报, Sep 15»

欧元多头切莫得意忘形欧银周四或将发出“危险信号”

FX168讯全球股市周二(9月1日)再度陷入一片混沌之中，欧元和日元也受到避险情绪升温的推动而走强，欧元/美元日内一度暴涨逾百点。不过，对于欧元多头而言， ... «外汇宝, Sep 15»

“吃虫姐”黄小蕾又拼体力输在得意忘形

在大家及黄小蕾都以为胜利在握的欢呼时，现场裁判员宣布黄小蕾输，原因是她在比赛中过于得意忘形，使得自己的脚先迈出了比赛线。看来胆大力大的黄小蕾，在真人 ... «大公网, Aug 15»

彭博分析师：破位之后澳/美空头不可“得意忘形”

FX168讯受到中国股市大跌的影响，澳元/美元周四(8月20日)再现破位下行。彭博技术分析师Sejul Gokal在分析中指出，对于澳元/美元跌势仍要保持谨慎，上行风险犹 ... «新浪网, Aug 15»

壹汇：中国二季度GDP超预期澳元切忌得意忘形

周三市场消息清淡，时段内发布的中国二季度GDP有超预期表现，无奈澳大利亚国内数据不佳，澳元看多不可得意忘形。 澳元兑美元小时线显示汇价在中国数据发布 ... «新浪网, Jul 15»

勇士夺冠大游行格林得意忘形用说唱羞辱骑士

格林是一名很随性的球员，很受球迷欢迎，但他在这一天还是玩儿得太High了，有点儿得意忘形。在游行即将结束时，喝了不少酒的他在当地媒体的直播镜头前来了 ... «人民网, Jun 15»

逃犯游武当微信晒自拍落网求得吉签心情大好得意

逃犯游武当微信晒自拍落网求得吉签心情大好得意忘形. 2015年05月11日07:23 来源：荆楚网 作者：关前裕. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. «凤凰网, Mai 15»

火箭晋级得意忘形公开嘲笑对手

正如哈登所言，晋级西部四强，这只是个开始。 /新华社. “嘘！闭上眼睛，一切就快结束了！”北京时间昨天，当休斯顿火箭在主场即将战胜小牛之际，火箭官方发表了 ... «人民网, Apr 15»

火箭官推发枪决小牛图遭痛批美媒:真是得意忘形

但火箭官方推特账号似乎有些得意忘形，发了一条羞辱小牛的内容，引发了极大争议。 火箭在那条推特上先发了两个小表情，是用一把手枪指着一匹小马（“Mavericks” ... «东方网, Apr 15»

蔡英文称算命师预测她能当“总统” 被批得意忘形

对于蔡英文自爆有“总统命”，有台湾网友称，这女人八字都还没一撇，就得意忘形自夸有“总统命”，真的很嚣张。有意角逐2016年“大选”的“立法院副院长”、国民党女“立 ... «人民网, Apr 15»