Bedeutung von "嘀咕" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 嘀咕 AUF CHINESISCH

嘀	咕
dí	gū

WAS BEDEUTET 嘀咕 AUF CHINESISCH

Geflüstert

嘀咕

(Einschließlich QQ, MSN, Gtalk) und andere API-Anwendungen, um Nachrichten auf dem chinesischen Festland zu veröffentlichen (begrenzt auf 140 Wörter oder weniger) Oder Bilder hochladen. Benutzer interagieren miteinander durch gegenseitige Aufmerksamkeit, private Nachrichten oder @ Konversationen. ...

嘀咕是中国大陆地区一个提供微型博客服务的类Twitter网站，用户可以通过网页、WAP页面、手机短信／彩信、IM软件（包括QQ、MSN、Gtalk）和其它API应用发布消息（限定140字以内）或上传图片。用户间通过互相关注、私信、或@对话等方式互动。...

Definition von 嘀咕 im Wörterbuch Chinesisch

Geflüstert 1. Geflüstert, privat gesprochen. Verdacht

嘀咕 1.小声说;私下里说。 2.猜疑;犹疑。

ÜBERSETZUNG VON 嘀咕

Erfahre, wie die Übersetzung von 嘀咕 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 嘀咕 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «嘀咕» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 嘀咕
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cuchicheo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Whisper
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फुसफुसाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: همس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: шепот
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sussurro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফিস্ ফিস্ শব্দ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: murmure
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Whisper
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: flüstern
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ウィスパー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 속삭임
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kalakon
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thì thầm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விஸ்பர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हळू आवाजात बोला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: fısıltı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sussurro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: szept
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Шепіт
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: șoaptă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Whisper
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: fluister
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Whisper
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Whisper

10 BÜCHER, DIE MIT «嘀咕» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 嘀咕 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 嘀咕 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

小母鸡嘀嘀咕咕

《小母鸡嘀嘀咕咕》介绍：要讲小母鸡嘀嘀咕咕，得先提到小母鸡凤头儿。凤头儿跟别的小母鸡一起，住在一个老奶奶的院子里。有一天，凤头儿在窝里生了一个很大的蛋，她从窝里 ...

孙幼军, 2012

呢句話普通話該怎麼說 - 第 51 页

fàn dígu 例句女朋友對他若即若離,小王犯嘀咕了,她不是想分手吧?這隻雞有沒有禽流感病毒啊?汪太太心直犯嘀咕。注釋猜疑。例如:這次考試能成功嗎?他心又犯嘀咕了。“嘀咕”即小聲說,私下說。例如:你們兩個人在這嘀咕什麼?對比粵語粵語句子普通話 ...

張勵妍, 2008

人肉搜索:

你嘀咕什麼?」「鄭局長,我沒有嘀咕啊。」 「你怎麼回答上級問話的?在警校怎麼學的?我看你們都把員警的紀律丟到爪哇國去了!看你那吊兒郎當的樣,我看我們需要整風了!何少川,我再問你一遍,你嘀咕什麼?」「報告!我沒有嘀咕!」鄭局長這才滿意,繼續問道:「 ...

右灰編輯部, 2006

老街的生命: 抗戰三部曲之一 - 第 106 页

可是他不敢明說,也丕直接問一問我母親到底打聽到了我大姐的什麼情況沒有,而只是暗地裡嘀咕,這嘀咕卻又故意能讓我母親聽到。他嘀咕的大致意思是,這叫做什麼女人,一到晚上就往外面跑,誰曉得跑出去幹什麼好事呵,唉,唉。可我母親根本就不理睬, ...

林家品, 2013

兵猴传奇

沈石溪. 斑鸠搅得神魂颠倒的鸣叫。嘀咕儿嘀咕儿嘀咕儿来吧来吧来吧,请来到我的身边带着你的微笑我给你安慰我给你幸福我给你快乐我给你小虫我给你泉水我给你你想要的一切;嘀咕儿嘀咕儿嘀咕儿来吧来吧来吧,带着你的妹妹来到我的身边我这里 ...

沈石溪, 2012

中囯1950-2000当代童话精品文库

西找, "嘀咕嘀咕"地叫个不停。但是,天空这么大,到哪儿去找啊?她又累又饿,一不小心,跌下地来了。"喔唷,喔唷! "小嘀咕一条腿跌痛了,翅膀也跌伤了。旁边爬过一只毛刺刺的小刺猬,他问: "你怎么啦? "小嘀咕就一五一十地讲了。刺猬向来都是稀里糊涂的, ...

张美妮, ‎巢杨, 2003

新兵必备 - 第 369 页

这种爱犯嘀咕的毛病,不仅不利于个人的思想进步和品德修养,还会影响同志之间的友谊和团结。怎样根治爱嘀咕的毛病呢? , "大肚"法'。你的心中应当有这样一条格言:宰相肚里能撑船。有些事情你暂且不明白,那有什么关系?相信:天塌不下来,地陷不进去。

路滔, ‎杨玉辰, 1994

江西新世纪中短篇小说选 - 第 203 页

母亲不止一次当着她的面嘀咕了,哥哥嫂嫂也不止一次嘀咕,而母亲及哥哥嫂嫂嘀咕,主要是因为亲戚邻居们都这么嘀咕 o 亲戚邻居们问,疯子提到的那个谢玉学,是不是你们家那个谢玉学,如果是,那么玉学到底怎么了,余力想今天回家她一定要找谢玉学问 ...

郜海镭, ‎刘华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

妃比寻常: 织天一梦

绿儿轻声的嘀咕。“你在嘀咕什么呢?”苏依梦慢慢接近绿儿,一脸的不怀好意。“啊?没有啊。我能嘀咕什么啊?姐姐,你打算什么时候和宫主说啊?”绿儿心虚的看着苏依梦,赶忙转移话题,她可不敢实话实说,宫主的用意不是她们能猜测的。“真的?”苏依梦歪曲着 ...

欢欢倾天下, 2014

精編國語辭典 - 第 146 页

常 11 嘀義音動只和「咕」字連 ˊㄉㄧ 用,表示低聲私語的意思;例你們在嘀咕些什麼? 8 嘀咕 ˊㄉㄧ ˉ ㄍ ㄨ 私底下小聲說話。例他倆不知又在嘀咕些什麼了。心中疑慮不安,不知如何是好。例別犯嘀咕了,努力做吧!常 11 嘗義音名上古秋天 ˊㄔㄤ 祭祀的 ...

五南辭書編輯小組, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «嘀咕» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 嘀咕 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

无可奈何花落去似曾相识熊归来股民嘀咕:牛市完了?

上周7年最大跌幅重伤未愈，昨日再次遭遇黑色星期四。近期日K线组合与2007年极其相似，不少股民心里蒙上阴影：牛市完了？ 昨日，上证综指跌破4600点整数位，与 ... «新浪网, Jun 15»

宝宝长牙疑惑，让爸爸妈妈犯了嘀咕

宝宝长牙疑惑，让爸爸妈妈犯了嘀咕】大概6-10个月的宝宝会陆续长牙了，真是让父母兴奋的一件事，同时也是宝宝成长的里程碑，但有的宝宝到了这个月份，却迟迟不 ... «搜狐, Apr 15»

小伙被迫让座嘀咕不情愿公交司机：我让座给你

楚天都市报讯（记者袁喆通讯员白慧实习生陈頔）年近八旬的爹爹上公交车后无人让座，年轻人被迫让座后不甘心，让爹爹觉得坐也不好不坐也不好，幸好公交司机一句 ... «搜狐, Jan 15»

刘源代习近平镇军心

对待党员，要反对背后嘀咕、说闲话的“歪风邪气”，防止带着假面具，会上会下、桌上桌下、人前人后各说一套、各做一套的现象，自觉做到言行一致、表里如一。 «多维新闻网, Jul 14»

走秀网和嘀咕团被判侵犯商标权共赔偿10万元

腾讯科技讯（月古）4月25日消息，今天，运动品牌乐卡克宣称，此前其对奢侈品网站走秀网和团购网站嘀咕团的售假、商标侵权案获得第二中级人民法院胜诉的判决。 «腾讯网, Apr 12»

嘀咕网携手周生生探索新潮图片墙营销

【IT168资讯】近日，嘀咕网与周生生珠宝合作，开展了名为“收集幸福”的照片收藏分享活动。据了解，用户只需登录嘀咕网(digu.com)创建【周生生与你一起收集幸福】 ... «IT168, Mär 12»

五道口沙龙12：嘀咕黄晓韬

网易科技讯1月17日消息，网易科技“五道口沙龙”第12期“从UGC到UCC”15日在北京举行，我们为您送上全程图文实录。以下是嘀咕网创始人、CEO黄晓韬分享。 «网易, Jan 12»

嘀咕网裁员70% 融资出现问题没找到盈利模式

网络裁员潮还在继续，在继高朋、团宝、窝窝团等团购网大幅裁员之后，昨日，记者接到爆料电话称，国内最大的LBS（地理位置签到服务商）嘀咕网展开了大幅裁员 ... «网易, Okt 11»

易传媒与嘀咕共建整合LBS营销平台

近日，整合数字广告平台易传媒与LBS媒体嘀咕达成战略合作。在未来，双方将借助各自优势，在移动互联网广告领域，尤其是LBS营销领域，就资源、技术、数据等层面 ... «梅花网资讯频道, Okt 11»

李松下注LBS 嘀咕网坚信LBS前景无量

基于这一理念，嘀咕网做了很多与商家合作的尝试，先后与麦当劳、哈根达斯、联想电脑等众多国内外知名品牌进行多种形式的合作，合作的中小型商家也以每月600的 ... «搜狐, Jul 11»