Bedeutung von "底气" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 底气 AUF CHINESISCH

底	气
dǐ	qì

WAS BEDEUTET 底气 AUF CHINESISCH

Definition von 底气 im Wörterbuch Chinesisch

Ermutigt 1. Sagen Sie, singen Sie durch die Bauchhöhle, wenn die Kraft der Resonanz. 2. Grundlegendes Vertrauen und Stärke. Zum Beispiel: um es mit meiner Fähigkeit und Niveau zu tun, fühle mich ein bisschen peinlich.

底气 1.说、唱时由胸腔腹腔共鸣产生的力气。2.基本的信心和力量。如：以我的能力和水平来干这件事,感到有点底气不足。

ÜBERSETZUNG VON 底气

Erfahre, wie die Übersetzung von 底气 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 底气 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «底气» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 底气
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: confianza
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Emboldened
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उनका हौसला बढ़ाया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جرأة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ободренный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: encorajado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সাহসী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: enhardi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: memberanikan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ermutigt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 血気盛んな
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 대담
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Emboldened
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Được khuyến khích
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Emboldened
• Übersetzer Deutsch - Marathi: emboldened
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: emboldened
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: incoraggiato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ośmielony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Підбадьорений
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: încurajat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ενθαρρυμένα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: aangemoedig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: emboldened
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: modigere

10 BÜCHER, DIE MIT «底气» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 底气 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 底气 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

历史的底气: 中国制造的万国来朝

本书以中国为核心,以儒家文明为纽带的朝贡体系对这种雄浑底气作了最好的诠释。我们曾经慷慨地向外输出自己独特的文化和人才,推动人类文明的进步,也曾兼容并蓄地接纳异域文明 ...

澹台卓尔, 2008

经理人必备商务口才与谈判知识:

还有一部分人认为,直接向老板提出加薪,主要由自身的“底气”所决定。正规的具有发展潜力的企业老板一般比较开明,只要你有真才实学,你肯定是底气十足,老板自然乐意根据你的贡献加薪;若底气不足甚至少有成绩,莫说加薪,就是保住位子也有困难。

赵涛 许进, 2014

亮剑实战:

我们应拥有奋斗不止的底气。台湾电脑专家兼诗人范光陵先生,通过运用自己那奋斗不止的底气,他在美国获得斯顿豪大学企业管理硕士,获得犹他州州立大学哲学博士。接着,范先生又专攻电脑,不久之后就写出了一本《电脑和你》的通俗读物,畅销于台湾和 ...

欧阳子, 2014

《中國密報》第25期: 四股勢力競逐習總

習近平反腐的底氣關於習近平和王岐山反腐,是個極具風險的政治遊戲,黨內抵制很頑強,而習和王似有信心、有底氣應對這個遊戲的風險。習近平拿下周永康,要說是挽救了共產黨。如此說法,可能為時過早習近平與周永康在中共十八大會議上交談。□未普 ...

《中國密報》編輯部, 2014

男性心理学:

谦虚是需要一种底气来支撑的,力量是勇者的底气,聪慧是智者的底气,守信是义者的底气,博爱是仁者的勇气,只有让我们有了底气,我们才能有真正的谦虚。 第六节让虚荣心转变为务实从心理学角度来说,虚荣心是一种追求虚表的心理缺陷,是一种被扭曲了 ...

苏启文, 2014

稻盛和夫的经营法宝

自身底气要足。管理者要成功地激起员工的工作激情,自身底气必须要足。管理者的底气是什么呢?其实最根本的就是管理者自身的形象及在员工中的良好声誉。管理者在团队中的可信度越高,工作的底气就越足,激励的效果就越好。管理者是团队的领头 ...

郑一群, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

《調查》第10輯: 官場與情婦

自古貪官多好色”,如今“十個貪官九個色”的斷定又在劉鐵男腐敗案中也得到了進一步驗證。有評論稱,劉鐵男的情婦又一次證明了中國的情婦不但敢將低官拉下馬,而且敢將高官拉下馬。為什麼中國的情婦特神勇?因為中國的情婦有底氣。底氣何來?底氣之 ...

《調查》編輯部, 2013

《大事件》第21期: 揭習近平鐵腕的秘密文件 - 第 32 页

因為中國的情婦有底氣。底氣何來?底氣之一,中國的情婦清楚貪官的老底。情婦的手中,握有與貪官耳鬢廝磨,風花雪月的證據,也有貪官供給衣食,貪贓枉法的證據,甚至能夠出示貪官親手寫下的“離婚保證書”、“結婚保證書”。有如此確診的證據,中國的情婦 ...

《大事件》編輯部, 2013

创业有道

部队这样,企业也是如此,员工的工作激情与企业领导有关,管理者自身如果没有激情,出现的情况很有可能就是其中的“将熊熊一窝”。领导有激情,员工才会“嗷嗷叫”,这就需要管理者自身要充满工作的激情。(2)自身底气要足管理者要成功地激起员工的工作 ...

郑一群, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

《幕後大佬曾慶紅》:

施芝鴻訪談內容通篇高調贊揚習近平,並以“頂住壓力、保持定力、展露能力、彰顯魅力”等形容對習評價的同時,還強調習:“很有底氣。”“他和我服務過的老首長曾慶紅一樣”,生長在革命家家庭,“根基深厚、底氣十足。”施芝鴻曾被稱為江家幫的御用“筆杆子”, ...

于石坪, ‎領袖出版社, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «底气» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 底气 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

撞人了却称被讹，底气何来？

撞人了却称被讹，底气何来？ ... 光天化日，朗朗乾坤，肇事者这么做的底气何来？ ... 杜绝肇事者信口雌黄、颠倒黑白、假扮正义，就要灭掉肇事者所依仗的底气，要向雾 ... «红网, Sep 15»

底气不足市场出现反弹受阻回落态势

A股市场反弹受阻，其中创业板指在1870点一线的反压较为沉重，主要是因为后续买盘力量不振。毕竟经过了前期的反复下跌之后，市场的追高底气已不足，所以A股 ... «新浪网, Sep 15»

境外媒体：李克强派定心丸熨贴人心中国仍有底气

分析说，为什么面对稳中有难的局面，中国依然有一种大局在握的底气？对经济形势实事求是的判断只是一个方面，更重要的在于中国对自己能做什么、不能做什么的 ... «中国新闻网, Sep 15»

违法“老面孔”底气何来？

其中，一半竟是“老面孔”，淮南市、宿州市、广德县、埇桥区等４个市县区两年前就曾被约谈过。成为严重违法的“常客”，视约谈整改为“过场”，背后的底气究竟从何而来？ «新华网, Aug 15»

新华社评：当前中国经济形势错综复杂应增强底气

日前召开的中央政治局会议强调，必须坚持用发展的办法解决前进中的问题，真正把功夫下在巩固基础、增强底气上，把发展实体经济和培育有核心竞争力的优秀企业 ... «新浪网, Aug 15»

记者手记：中国经济增长底气从哪里来

新华网北京７月８日电（记者赵超、吴雨）今年以来，从中央到地方，一系列应对下行压力的有效举措掷地有声。围绕稳增长话题，记者赴河北、江苏、重庆、山东等地调查 ... «新华网, Jul 15»

虹野：教育局长哪里来的底气能杜绝学校暴力

无论是从学生行为引导上，还是从学生应试教育失败的心理疏导上，教育局长似乎什么事情都没有做，哪里来的底气要杜绝此事——校园暴力的再次发生呢？ 或许只有 ... «搜狐, Jun 15»

押宝“体验式众筹” 吴晓波的底气在哪儿

吴晓波对此原话是：“苏宁金融众筹平台上线豚鼠体感游戏手环的众筹；4月25日在苏宁10家旗舰店开放体验。这是我们对'体验式众筹'——线下体验、线上众筹的一种新 ... «每日经济新闻, Apr 15»

动力强劲，更有增长底气

从要素投资驱动转向创新驱动，创新驱动的原动力作用日渐显现，这正是新常态下出现的一个新变化，也是我们对中国经济保持中高速增长具有定力和底气的原因所在 ... «国际金融报, Apr 15»

鲁冠球幕后撑腰航民股份对外扩张有底气

据了解，有了鲁冠球幕后支持，航民股份对外扩张显得更有底气。过去一年，航民股份不仅接触过同行标的，也跨界接触过有色、农村合作银行、大数据等项目。但因种种 ... «新浪网, Apr 15»