WAS BEDEUTET 东风压倒西风 AUF CHINESISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «东风压倒西风» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von 东风压倒西风 im Wörterbuch Chinesisch
Dongfeng bezieht sich überwiegend auf das Gegenteil der feudalen Großfamilie von zwei Parteien, von denen die eine die andere überwältigt. Es ist eine Analogie, dass die revolutionären Kräfte die überwältigende Überlegenheit über die reaktionären Kräfte haben. 东风压倒西风 原指封建大家庭里对立的两方，一方压倒另一方。现比喻革命力量对于反动势力占压倒的优势。
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «东风压倒西风» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «东风压倒西风» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
东风压倒西风 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
东风压倒西风 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
各国共产党,尤其是资本主义国家,包括毗邻资本主义国家的共产党和工人党,主要担心的是莫斯科共产党宣言言辞太过激烈,会刺激资本主义国家政府,他们的日子不好过。但是,毛泽东都以“东风压倒西风”给说服了。在修订各国共产党宣言问题上,赫鲁晓夫 ...
白云涛, Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012
2
重整河山（1950－1959）（中国历史大事详解）:
不是西风压倒东风,而是东风压倒西风。 11月14日至16日举行了12个社会主义国家共产党和工人党的代表会议,11月16日至19日举行了64个共产党和工人党的代表会议。中国党政代表团中的中共代表团出席了会议。两个会议期间,毛泽东分别于11月14 ...
东风压倒西风"是毛泽东同志在 20 世纪扣年代初,把东风喻指社会主义阵营,把西风喻指西方资本主义社会而提出的口号。这个比喻是毛泽东借用了古典小说《红楼梦》里林货玉的一句话,化腐朽为神奇的结晶。《红楼梦》第 82 回林货玉曾说过: "不是东风压 ...
在讲到有关国际形势问题时,他提出了著名的"东风压倒西风"的观点。毛泽东一开头就说: "现在我感觉到国际形势到了一个新的转折点。世界上现在有两股风:东风,西风。中国有句成语:不是东风压倒西风,就是西风压倒东风。我认为目前形势的特点是东风 ...
5
中英诗意境的异同及其翻译 (简体版): - 第 14 页
王实甫的《西厢记》中有一段元曲:“碧云天,黄叶地,西风紧,寒雁南飞,晓来谁染枫林醉,尽是离人泪。”直至近代革命烈士 ... 毛泽东曾经引用她的话并加上了政治的内涵:“不是东风压倒西风,就是西风压倒东风,在路线问题上没有调和的余地。”把西风代表西方 ...
不是东风压倒西风,就是西风压倒东风"不是东风压倒西风,就是矛盾着的双方,力量彼此消长,总有一方占上风,后用以比喻政治力量双方尖锐对立,矛盾斗争不可调和。源出清曹雪芹《红楼梦》第八十二回: "但凡家庭之事,不是东风压了西风,就是西风压了东风 ...
7
现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 111 页
... 沈振新的一个军,昨晚渡过沙河,星夜向沂蒙山区猛进。(吴强《红日》)【不是东风压倒西风,就是西风压倒东风】〈名〉风不可能同时从两面吹来,哪面风强就压倒另一面的来风。语本《红楼梦》第八十二回: "但凡家庭之事,不是东风压了西风,就是西风压了东风。
... 达到国内总产值的64%,是收入的4倍,利率提高1%则使发展中国家多付几十亿利息)。 3.资本主义在世界范围内经历了新发展,以东风压倒西风开始的战后世界,经过两种制度的竞争,到80年代末90年代初,形势发生了重要的变化,出现了西强东弱的局面。
温一再说:“对外广播没有指导性”,在毛主席已经指出东风压倒西风之后,他还是说:“世界革命是遥远的下一世纪的事情”,“对外广播根本不存在灭资兴无的任务”。他认为外国资产阶级害怕社会主义革命,就不宣传我国在政治战线上和思想战线上的社会主义 ...
我看到了这篇文章,当然也提倡要弘扬国学。可是我已经感觉到另一个问题,如果你过分强调国学的话,就会出现一个危险,就会出现民族主义的倾向,所以在《黑龙江日报》上我也 讲了这个问题。到后来,我一直在反对什么东风压倒西风,西风压倒东风 ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «东风压倒西风» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
东风压倒西风 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
外媒中程反舰导弹真容：中国反介入实力陡
被称为“航母杀手”的“东风”-21D反舰弹道导弹在阅兵式期间首次亮相。 ... 报道称，最新的“东风”弹道导弹反映了毛泽东主席经常陈述的观点，即认为“东风压倒西风”。 «星岛环球网, Sep 15»
只要党一声令下大国长剑就能呼啸而出一剑封喉
我国战略导弹家族的名字叫“东风”，取自毛主席“东风压倒西风”这个富有政治内涵的经典名句。上世纪50年代，面对帝国主义的核讹诈，毛主席说：“在今天这个世界上， ... «厦门网, Aug 15»
人民日报不吐不快：中西医如同左右手
在他们看来，中医和西医不是“东风压倒西风”，就是“西风压倒东风”。从上世纪初上海擂台赛的较量，到今天脉诊验孕的比拼，中医西医明里暗里过招，似乎都希望灭对方 ... «人民网, Aug 15»
“东风西风”对照还是融合
刚刚获得茅盾文学奖的金宇澄表示：“《红楼梦》里面林黛玉讲，'不是西风压倒东风，就是东风压倒西风。'我觉得这真实在是两种风，是来自两个不同的方向，我觉得东西 ... «新民晚报, Aug 15»
人大告别东风楼群
东风者，取自“东风压倒西风”中的那个“东风”，正因初建东风楼的年代，“东风吹，战鼓擂，现在世界上究竟谁怕谁”，响亮的歌声响彻大江南北。校园东门附近的东风楼群 ... «科学时报, Jun 15»
南海上东风压倒西风？
香格里拉会议结束了，但中、美各国各方在南海上的现状与问题既然没有得到解决，那恐怕就得继续下去。面对以“不信邪、不服霸”为号召的北京，美国颇有些不知所措。 «多维新闻网, Jun 15»
大跃进时中国欲造世界最强战机为何最终失败?
这种战机就是红极一时，又迅速灰飞烟灭的东风113（113指1958年10月13日经中共中央批准）！战斗机用“东风”命名，这是来源毛泽东“东风压倒西风”的著名论断。 «中华网, Apr 15»
中国夭折的世界最强战机：“赶英超美”的东风113
这种战机就是红极一时，又迅速灰飞烟灭的东风113（113指1958年10月13日经中共中央批准）！战斗机用＂东风＂命名，这是来源毛泽东＂东风压倒西风＂的著名 ... «中华网, Apr 15»
中国人心系中式早餐
没有哪个民族比中国人更喜爱西方的东西，但在中国任何一座城市，当太阳升起的时候，早点生意绝对是“东风压倒西风”。哪怕是最西化的上海人，也会像他们的祖辈 ... «FT中文网, Jan 15»
江苏睢宁县沙集镇东风村:一个被互联网改变的村庄
江苏睢宁县沙集镇东风村，村名是“文革”时取的，寓意“东风压倒西风”，不具资源优势，缺乏特色产业，“路北漏粉丝，路南磨粉面，沿河烧砖瓦，全村收破烂”，是曾经的 ... «人民网, Jan 15»
