Bedeutung von "兜抄" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 兜抄 AUF CHINESISCH

兜	抄
dōu	chāo

WAS BEDEUTET 兜抄 AUF CHINESISCH

Definition von 兜抄 im Wörterbuch Chinesisch

Pocket-Kopie von hinten und von Angriffen auf beiden Seiten umgeben.

兜抄 从后面和两旁包围攻击。

ÜBERSETZUNG VON 兜抄

Erfahre, wie die Übersetzung von 兜抄 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 兜抄 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «兜抄» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 兜抄
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: acorralar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Round up
• Übersetzer Deutsch - Hindi: घेरते हुए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: محاصرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сгонять
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Round up
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ধরপাকড় করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rassembler
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bulatkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: aufrunden
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 切り上げ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 몰아 모으다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Babak munggah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bao vây
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சரியாக வழங்குங்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अप फेरी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: toplamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: arrotondare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zaokrąglić w górę
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зганяти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ridica
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: στρογγυλοποιεί προς τα πάνω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rond
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Samla ihop
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: runde opp

10 BÜCHER, DIE MIT «兜抄» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 兜抄 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 兜抄 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

古本水滸傳:

朱仝過來,就將二人放了,說道:「你們有此誠心,再好沒有,便放你二人回去,先行做下手腳,只待俺們殺到,在內放火接應。」二人說:「好。這兩位大王最貪女色,每晚要擁一二個婦人作樂,你們可教這王大哥引導,在五更從往獅頭峰兜抄上來,我們守在那裡,開關 ...

施耐庵, 2014

汉语辞海: D-H - 第 496 页

153 承担;包下来:出了问题,由我-着。 613 迎着;朝着: -头 1 -脚棍 1 -心一脚。^齒 1 揭露;掀出老底 I 和盘-出。宇源象形。小篆像人戴着大头盔之形。见"兜鍪"。【兜捕】 0 ^ 111 ^园 1 包拢起来围捕。【兜抄】( ^化化 0 后面和两旁包围攻击。【宠搭】 0 ^ 00 參园改 ...

"汉语辞海"编写组, 2003

复兴记（Fuxingji）: The revival of China - 第 321 页

白崇禧指挥部队,紧急撤离武汉,退守宜昌、沙市。7 月 6 日,解放军第 12 兵团从两翼兜抄。白崇禧为免被围歼,退入湘鄂两省西部的山区;解放军随即占领宜昌、沙市。 8 月 4 日,国民党长沙绥靖公署主任兼湖南省政府主席程潜、国民党第 1 兵团司令长官 ...

茅民（MAO Min）, 2014

Methode des regles du change: pour les lieux ou les ... - 第 33 页

... QlO 斗 333 ( *刀; 2 一。如 6 劈辞判如押蚌光叮础拓巧兜夕呀毋护凹羽兜抄剪 9 吵汐毋妈力· 3 仲 B 猪夕理抑绍; Q 广歹冉之拿 ...

Lemoine de Lespine, ‎Lemoine de Lespine ((Amsterdam)), 1688

七劍十三俠:

那天慶雖則英雄,要把實刀擋他的空刀,只不過擋住他罷了,豈有佔得他便宜?況且左手那枝畫戟,又要戰這兩只猛虎,究竟難以招架,漸漸敗將下去。趙文、趙武領著壯丁,從樹林中抄出前邊,將軍兵亂殺。王仁義亦領了二百余個壯丁,在村中四面兜抄,將搶劫 ...

唐芸洲, ‎朔雪寒, 2014

說郛三種 - 第 2 卷

同上六行于是朵兑班培培兑哈塔斤兜下有哈哈兑三字。同上倒 ... 真十三 B 首行畏吾兜圃王英相摹胡上威名相作都。同上二 ... 同上倒三行王可汗因过使亦秃鬼干以煮漆器盛血舆之盟哈柳苔兜抄兜塞二使将亦利兜千来王作汪,又柳作抑,又利作秃。同上末 ...

陶宗儀, 1988

七劍十三俠:

趙文、趙武領著壯丁,從樹林中抄出前邊,將軍兵亂殺。王仁義亦領了二百餘個壯丁,在村中四面兜抄,將搶劫財物、姦淫婦女的這些軍兵,殺一個暢快。那鄴天慶敗出村來,卻有了救星到來。你道是誰?原來他們共發三員上將,二千人馬,分作三隊而來。頭上邊雷 ...

右灰編輯部, 2006

名遠國語大辭典 - 第 4 页

便帽。【^』! : ! !佑詩聒:「西僧皆戴紅。!1 I 種輸子。〔宋史:「國人多乘象,或頼布宪。」〕翻包園。豳兜拿。豳承接。靱兜著。麵迷感。 ... 5 ^〈 X 以貨物示人出售。【兜捕】. 2 ^ ^包圍捕捉。 1 【邀』。翁九耋一西漢時爲:【兜抄】. 5 ^ 4 幺包圍捜査。衣名【【兜子】力! ^ , ?

名遠出版社. 編輯部, 1984

Sung Chiang: Yang-chou pʻing hua Shui hu - 第 3 卷 - 第 428 页

小大王下水才好玩哩,百十个下了水,你抓着我,我抓看你,全闭着气,在下流头这块兜抄了。兜什么?兜外快呀,全想得功哩。黄文炳跳下水,总要往下淌哩,把他兜住了弄上去不是就可以报功吗?兜了半天,兜着两个。两个什么人呀?两个轿夫。还有两个家人呢?

Shaotang Wang, ‎Ta-tso Chʻen, ‎Longfu Sun, 1985

蜃樓外史:

懋卿見了,只得同木偶成一齊隨出來。那鳳月兩人,即忙送至樓梯,一再叮囑明日不可失約。文華因心中有事,一面答應,一面已走得遠了。俗話說的,事不關心,關心則亂,故此比去的時候走的更覺急速。懋卿同木偶成也是緊緊跟隨,仍從原路兜抄回去。不一時已 ...

朔雪寒, 2014

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «兜抄» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 兜抄 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

英法争夺北美殖民地

英军兵分3路：一路从纽约出发，经由哈德逊河、乔治湖和香普兰湖向北推进，最后沿黎塞留河向北，直攻蒙特利尔；一路向西横扫，沿伊利湖和安大略湖兜抄，剑指 ... «中华网, Apr 09»