Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "都捻子" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 都捻子 AUF CHINESISCH

niǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 都捻子 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «都捻子» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 都捻子 im Wörterbuch Chinesisch

Sehen Sie alle Drehungen und Wendungen "gelesen werden". 都捻子 见"都念子"。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «都捻子» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 都捻子


倒捻子
dao nian zi
响捻子
xiang nian zi
捻子
nian zi

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 都捻子

卢伎
卢缘
都捻
念子
人士
人子
盛盘

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 都捻子

安公
安期
挨头
挨板
爱民如
爱面
矮个
矮矬
碍面
阿斗太
阿月浑
阿武
阿母

Synonyme und Antonyme von 都捻子 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «都捻子» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 都捻子 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 都捻子

Erfahre, wie die Übersetzung von 都捻子 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 都捻子 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «都捻子» in Chinesisch ist.

Chinesisch

都捻子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Todo derrame
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

All spill
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सभी फैल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جميع تسرب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Все разлива
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Todos derramamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঝরা হবে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Tout déversement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

akan tumpah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Alle spill
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

すべての流出
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모든 유출
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bakal kuthah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tất cả tràn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொங்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सांडणे होईल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Tüm katlanmış ve dönüyor
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Uno sversamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Wszystko wyciek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Всі розливу
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Toate deversare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Όλα πετρελαιοκηλίδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Alle storting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Allt spill
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Alle spill
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 都捻子

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «都捻子»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «都捻子» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 都捻子 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «都捻子» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 都捻子 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 都捻子 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
白话本草纲目拾遗 - 第 223 页
倒捻子《本草纲目》记载:都捻子,就是倒捻子,仅仅谈到它治痰嗽呃逆上气,温暖腹部脏器,补益肌肉罢了。李时珍说:吃倒捻子一定要倒捻它的蒂,所以叫它倒捻子,叫都捻子是错误的。味很甜软。《粤语》记载:都捻子是枝叶四处蔓延丛生的树木,花像芍药的花 ...
赵学敏, ‎刘宏伟, ‎《白话本草纲目拾遗》译著组, 1994
2
昆明历史资料: 昆明县志, 旧志序言选 - 第 35 页
山植:巨亦甲天下,树高大如柞栎,査饯、査膏尤隹(县人呼山査曰山林果,查饯曰 III 林果红,亦曰元红 I 。都捻子,倒捻子也。树高丈或二三丈,叶如白杨,枝柯长细,子如小枣。押如软柿,头上有四叶如柿蒂,捻其蒂而食,谓倒捻子, 1 为为都捻子。外紫内赤,无核,土人 ...
昆明市档案馆, ‎昆明市地方志编纂委员会, 1989
3
清代广东笔记五种 - 第 345 页
一曰胭脂子,子赤如胭脂,味甜酸,谚曰: "不采红蓼花,但釆胭脂子,持以作朱颜,其余入玉齿。, '一曰都捻子,朴揿丛生,花如芍药而小,春时开,有红白二种,子如软柿,外紫内赤,亦小,有四叶承之,每食必倒捻其蒂,故一名倒捻子,子汁可染若胭脂,花可为酒,叶可曲, ...
吴绮, ‎罗天尺, ‎李调元, 2006
4
中国果树史研究 - 第 80 页
去其皱皮,其烂斑锦文,以白金装之,以为水堆子,珍奇可爱。壳中有液数合如乳,亦可饮之。冷而动气。(七)倒捻子,寞丛不大,叶如苦李,花似蜀葵,小而深紫。甫中妇女,得以染色。有子如软柿,头上有四叶,如柿蒂,食者必拈其蒂,故谓之倒捻子。或呼为都捻子,盖语 ...
辛树帜, ‎伊钦恒, 1983
5
握蘭軒隨筆 - 第 115 页
... 安 1 言茶 察秀辩堂筆 38 卷四九七桂大 1 宵如大 I 香舆玫瑰無二, ,又同丄黄皮果,引廣東通^大如龍 I 又名黄彈 1 桉古人稱爲黄子, ^也,桉粤人讀倒若都,又间么倒捻子,引本艸網目,都念子,一名倒捻子.時珍日,食之必倒捻其蒂.故謂之倒捻子,訛爲都捻子山 ...
劉禧延, ‎區仕衡, ‎卜陳彜, 1939
6
全唐小说 - 第 4 卷 - 第 3152 页
或呼为都捻子,盖语讹也。其子外紫内赤,无核。食之甜软,甚暖腹兼益肌肉。榷树,桂广容南府郭之内,多载此树。叶如冬靑,秋冬不凋,枝条既繁。又蒙细而根须缭绕。枝干屈盘,上生嫩条如藤.垂下渐及地。糠稍入土,根节成一大榕树,三五处有根者。又 执人岭多 ...
王汝濤, 1993
7
汉语史研究集刊 - 第 275 页
故謂之倒捻子,或呼爲都捻子,蓋語訛也。" ^按:《廣韻》:倒,都號切,端母號韻去聲[ ' & ^ ] ;都,當孤切,端母模韻平聲[。" ! ^ ]。效攝一等韻的字讀爲遇攝一等。 3^ 3, 1 果攝〜遇攝《匡謬正俗》卷八: "或問曰: '俗謂輕忽其事不甚精明爲珂磨〈原注:上力可反,下莫可反) ...
四川大学汉语史研究所, 2000
8
中国丝绸史: 专论 - 第 222 页
118 1)61111&6(011&曹確叶绛北 8 贾思勰《齐民要术》 5 落葵荽葵、胭脂 6&8611& 101)1&落葵果红紫唐段公路《北菜户录》 6 都捻子倒捻子 0&0101& \1&00081&11&藤黄花红紫唐刘悔《岭表录异》 7 冬青冻青 8^ 0111116818 冬青叶绯唐 ...
朱新予, 1997
9
随使法国记: 三述奇 - 第 49 页
肤礪轲如佛髻,削其皮食之,味甘如越南暹罗者,子瓤悉如东瓜,生大木上,秋熟。猕猴桃亦无花果,伹不及波罗密之大而美。夭祧子大如木瓜,渡海食之不呕, I 猕猴桃然不宜于年谷。谚云: "米价高,食夭桃。"金 1 " ' ― — — 1 钮子色红黄,味甘。都捻子一名倒捻子, ...
张德彝, ‎左步青, ‎钟叔河, 1982
10
Zhongguo guo shu shi yan jiu - 第 80 页
去其皱皮,其烂斑锦文,以白金装之,以为水罐子,珍奇可爱。壳中有液数合如乳,亦可饮之。冷而动气。(七)倒捻子:窠丛不大,叶如苦李,花似蜀葵,小而深紫。南中妇女,得以染色。有子如软柿,头上有四叶,如柿蒂,食者必捻其蒂,故谓之倒捻子。或呼为都捻子,盖语 ...
Shu-chih Ksin, 1983

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «都捻子» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 都捻子 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
亦有可聞:尋味桃金娘
或呼為『都捻子』,蓋語訛也。」說明了「捻子」一名的來由,過去人們吃這種野果,都是倒過來,捻去蒂部的軟葉,故謂「倒捻子」。簡稱「捻子」。又因口音的訛異,被念作「 ... «香港文匯報, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 都捻子 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/dou-nian-zi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf