Bedeutung von "笃笃末末" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 笃笃末末 AUF CHINESISCH

笃	笃	末	末
dǔ	dǔ	mò	mò

WAS BEDEUTET 笃笃末末 AUF CHINESISCH

Definition von 笃笃末末 im Wörterbuch Chinesisch

Tuk Tuk Ende Drehscheibe.

笃笃末末 盘盘旋旋。

ÜBERSETZUNG VON 笃笃末末

Erfahre, wie die Übersetzung von 笃笃末末 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 笃笃末末 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «笃笃末末» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 笃笃末末
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Toque Momo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Tap Momo
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मोमो ठोकर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اضغط مومو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Нажмите Момо
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: toque Momo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মম ট্যাপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Appuyez sur Momo
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ketik Momo
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: tippen Sie Momo
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: モモをタップします
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 모모 를 누릅니다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tutul Momo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tap Momo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மோமோ தட்டவும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: MOMO टॅप करा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Momo dokunun
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tocca Momo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dotknij Momo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: натисніть Момо
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Apăsați Momo
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Πατήστε Momo
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Tik Momo
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Tryck på Momo
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Pek Momo

10 BÜCHER, DIE MIT «笃笃末末» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 笃笃末末 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 笃笃末末 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 86 页

徐本(赵氏孤儿〉三[雁儿落] : "唬的我立不住笃速速膝盖摇,把不定可丕丕心头跳。"【都知】 00 211 客店伙计。《金凤钗〉一[金盏 ... 《神奴儿〉二[梁州第七] : "教我便来来去去脚似撺梭,我可便笃笃末末身如这翻饼。" 3 纠缠。〈对玉梳〉二[黄钟煞] : "村势煞捻着则 ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

近代方俗詞叢考 - 第 165 页

元曲有"篤篤寞寞" ,元劉庭信《折桂令,憶别》曲: "篤篤寞寞終歲巴結,孤孤另另徹夜咨嗟。" "篤篤末末" ,無名氏《神奴兒》二折: "教我便來來去去腳似穿梭,我可便篤篤末末身如這翻餅。"《大詞典》釋作"盤旋" ,也即徘徊往來的意思。伍弄猶操辦、辦理。也作"侮弄" ...

雷汉卿, 2006

金元北曲語彙之硏究 - 第 29 页

... 到他邦外府趕熟去來。」趕熟 II 逃荒,亦作趁熟,卽本地歉收,往豐收地謀生的意思。神奴兒劇一一:「我可便篤篤末末身如這翻餅。」董西廂二:「坐不定,一地裏篤麽 0 」篤麽 II 徘徊或盤旋的意思。亦作獨磨、突磨、篤篤末末。金元北曲語紫之研究六四.

黄麗貞, 1968

Jin Yuan bei qu yu hui zhi yan jiu

Lizhen Huang 金元北曲語棠之研究六四篤麼徘徊或盤旋的意息。亦作獨磨/突磨/篤篤末末。董西廂 ...

Lizhen Huang, 1971

Jin Yuan bei ju yu hui zhi yan jiu

Lizhen Huang 金元北曲語棠之研究六四篤廣徘徊或盤旋的意思。亦作獨磨/突磨、篤篤末末。董西廂二;「坐 ...

Lizhen Huang, 1968

方言与俗语硏究: 温端政语言学论文选集 - 第 255 页

《西厢^》'二^ ^子)【鹘鹘突突】形容糊涂。人每日只帚,享&过了,心都不曾收拾得在里面。(《朱子语类》卷乂) ' # ^后去更不知得那个直是是,那个直是非,都恁地^ , ,突,终于亦不足以成物。〈《朱子语类》卷一二四) ^ ^ ^【笃笃'末末(笃笃寞寞〉】形容徘徊。教我便来来 ...

温端政, 2003

天津方言 - 第 248 页

以采用入入 88 式叠复使用,这和天津话的磨磨则更加接近, "我可便笃笃末末身如这翻饼。"〈《神奴儿》〉这里是写作笃末。看来,磨磨一词很可能即来自宋元时代之民间口语,只是为什么天津话只用磨而丢掉了独,则是需要继续探讨的有趣课题。' ^ ^乂,墓生儿 ...

王翁如, 1993

元曲釋詞: 顧學頡, 王學奇 - 第 1 卷

《詞林摘艷》卷六馬九舉散套【端正好,訪知音習酬和】: "醉時節麥場上閑獨瑭。" ,磨,謂盤旋、徘徊。或作篤麽、篤末、篤抹、篤寞、獨磨、獨寞、獨躕、都磨、突磨;重言之,則曰篱篱末末、篤篤寞寞,等等,義並同。堵當( ( ! & ( !由幻赌當當賭當堵當覩《董西廂》卷二【 ...

顧學頡, ‎王學奇, 1983

常德方言硏究 - 第 232 页

这种类型也比较多:巷巷巷巷儿巷子格格^格格儿^格子杯杯一杯杯儿一一杯子笃笪一笪笪几一笃子(舀水的瓢)另有一些是由动词或 ... 如前所述,单音、"子"尾为一般用语,重叠、儿化多为口语,且多有"小称"义:筒筒一一筒一筒筒儿^筒子末末^末一末末儿一一 ...

郑庆君, 1999

中国现代语言学的开拓和发展: 赵元任语言学论文选 - 第 209 页

0 "哩" , '还,笃得 4 ,北京^ ? "吗" (或写"么" : )苏州( ^ )是否问阿... 0 反诘是否问阿'脚常州佛馋阿 5 ,北京賺"末" (或写"嚜"〕苏州 0 乂你应知'〔 2 乂你应知' (特指) 0 暂额( : 4 )假设逗暂顿〔 5 〕"么"词尾畹,末呀末末麵感惑'末末 6 ,兆直& "罢"〔或写' ( ! )劝令( ? ) ...

赵元任, 1993