Bedeutung von "哆哩哆嗦" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 哆哩哆嗦 AUF CHINESISCH

哆	哩	哆	嗦
duō	lī	duō

WAS BEDEUTET 哆哩哆嗦 AUF CHINESISCH

Definition von 哆哩哆嗦 im Wörterbuch Chinesisch

Zitternd zitternd

哆哩哆嗦 哆嗦。

ÜBERSETZUNG VON 哆哩哆嗦

Erfahre, wie die Übersetzung von 哆哩哆嗦 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 哆哩哆嗦 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «哆哩哆嗦» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 哆哩哆嗦
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Duo millas escalofrío
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Duo miles shiver
• Übersetzer Deutsch - Hindi: डुओ मील कंपकंपी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الثنائي ميل رجفة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Duo милях дрожь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Milhas Duo arrepio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মানিকজোড় মাইল শিহরণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Duo miles frisson
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Duo batu menggigil
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Duo Meilen Schauer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: デュオマイルの戦慄
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 듀오 마일 떨다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Duo miles Manginggil
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Duo dặm rùng mình
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இரட்டை மைல்கள் நடுங்குகின்றன
• Übersetzer Deutsch - Marathi: या जोडीने मैल थरकाप
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: İkili mil ürperti
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Duo miglia brivido
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Duo mile dreszcz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Duo милях тремтіння
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Mile duo fior
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Duo χλμ ρίγος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Duo myl bewe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Duo miles rysning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Duo miles skjelve

10 BÜCHER, DIE MIT «哆哩哆嗦» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 哆哩哆嗦 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 哆哩哆嗦 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

雍正剑侠图（前部上、下）:

说着将宝剑一提,迈步出离里间屋,来到外间屋隔扇之下,将隔扇轻轻开开,隔着斑竹帘往外观看,正是星月满天,猛见由西厢房跳下个贼人。此时何吉、何春也来在外间屋,他二人虽则害怕,今见贝勒爷来至外间屋,二人哆哩哆嗦,站在贝勒爷的身后,看外面。

常杰淼, 2015

吉林民間故事集(一) - 第 339 页

他們哥倆,還是天天上山砍柴,換來銀鈔,奉壹老母,曰子過得倒也和美。說罷,石義還是只管搖船,不稀理他。這時,媽媽卻連連講情,說兒子不該見死不救。石義不敢違命,才搭上勾杆,把那個爬上樹頂的救上船來。那個人'凍得哆哩哆嗦,一爬上船,跪倒一就給老 ...

民間故事, 1989

爱尔兰神话故事:

哼,鹊巢鸠占的家伙!哼,夺人所爱的丫头!”阿克特∙黛尔芙凶巴巴地说。“要是你的情郎瞧见你现在这副模样,他的心里会怎么想呢?要是他看到你这尖尖的耳朵,又细又长的鼻子,还有这瘦骨伶仃、哆哩哆嗦的腿,他的脸上会是什么表情呢?现在,他不会再爱你了, ...

詹姆斯·斯蒂芬斯, 2015

爱在百花深处:

... 一张大床占了大半拉屋,横七竖八的,都是小孩儿脑袋,孙福海家的拉扯着,往身上搭那件汗衫儿,汗衫是家常儿穿的,也就能遮半拉身子,一对哆哩哆嗦的大奶子,在吴蔷爸眼前跳来跳去,吴蔷爸一连声地道歉:对不住对不住,我以为人家都象我似的,睡的晚呢。

薛燕平, 2015

永慶升平前傳:

掄起手中的三尖兩刃刀,哆哩哆嗦的往下就剁。那龍飛揚把鐵棍橫著往上雙手一迎,那三尖兩刃刀正在鐵棍之上,趁勢把刀往兩邊一掃,把龍飛揚的兩隻手的指頭都被刀掃去,鐵棍也扔了,哇呀哇的直嚷。李慶龍趁勢一刀,把那龍飛揚結果了性命。那邊吳恩身 ...

朔雪寒, 2015

雍正劍俠圖:

... 哆哩哆嗦,顫顫微微,來到車旁:「兒呀,指望你出門散心,何遭此飛災橫禍!我母子在常德居住多年,不欺不騙,不損陰功,不喪德性,老天無眼,為娘九泉之下,也對不起你死去的天倫,對不住白家的祖宗啊!」老媽媽越說越難過呀,白潔落淚勸道:「自從父親死後,兒就 ...

常傑淼, ‎朔雪寒, 2014

拉林满族京旗文化文集 - 第 138 页

37 ^哆哩哆嗦:指胆小的人,见生人就哆哩哆嗦( ^犯)另一解释为病态哆嗦。 38 ^溜达:满族人管闲散无事信意散步称溜达^ ! ! ^ )满语方言。 39 ,拆登:指双方经济条件都不宽裕,另方要求他方给予支持,当地满族人好用拆登^ & ! ^ )一词。系京旗满语。 40 ^稀里 ...

申明, ‎石国章, ‎苏龙, 2003

豫剧小戏考 - 第 115 页

梳一个苏州的簪子对新的样,两头忙哩簪子上面别着。南京官粉净了她的脸,苏州哩胭脂嘴唇上抹。身穿石榴大呀大红裘,八幅罗裙腰里系着。穿一条红绸裤子颜色俊,扎一对绿丝带小穗头多。红缎子小鞋白呀白翕底,月白布裹住了她的脚,俺 哆嗦,哆哩哆嗦几 ...

孙川, ‎高坦, ‎中央人民广播电台 eijing, China). 文艺部. 戏曲组, 1987

王小波作品集 - 第 2 卷 - 第 81 页

人家把她手解开了,她就哆哩哆嗦去拿新买的小皮包,那里面有镜子和粉盒,她打箅假借化妆来掩饰心里的恐惧;但是没拿住,那些东西唏哩哗啦掉了一地。当然,她没有胆子去拣,而且也拣不着。因为山呼海啸的一片大笑,早把她笑毛了。于是她张张惶惶地往 ...

王小波, ‎雁宁, ‎谭力, 1998

中国历代民歌鉴赏辞典 - 第 789 页

(周中明)有一个妞钮儿有一个妞妞儿在门前立,推头看见个挑担的,吆喝的哆哩哆嗦实有趣, "置儿不多,还有苏州的南華荠,苹采、沙果还有枣儿梨,》^欲要买,作女孩的怎出去?急的他叉着腰儿干生气。―清,颜自德辑《霓裳续谙,寄生革》本篇以一个挑担叫卖的 ...

周中明, ‎吴小林, ‎陈肖人, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «哆哩哆嗦» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 哆哩哆嗦 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

【田舍郎说之十】疼老婆的甲二叔

一会儿从北向南来了一对凶神恶煞般的鬼子兵，甲二叔看了心里直发毛，硬着头皮迎上前去，挥舞着纸糊的膏药旗，打躬作揖、弯腰点头，哆哩哆嗦地嘟囔着：“欢迎皇 ... «新华网山东频道, Aug 15»

《出发》感动落幕明星夫妻手写情书告白

两个多月里，明星夫妻们一起啃馒头、混睡大通铺，曾在荒漠的帐篷里冻得哆哩哆嗦，也曾被蒙眼“骗”到3000米高空玩跳伞、也会不顾形象夫妻双双赶着小毛驴冲向终点 ... «东方网, Jul 15»

如何让孩子在高考中爆发小宇宙？看不看，人生可能就是两个样子！丨 …

他哆哩哆嗦地说：“我太紧张了，总觉得自己考不好，特别害怕自己考不好。怕自己晕倒在考场，怕自己胃疼没法考试，怕自己路上堵车，考试迟到，怕自己在考场上 ... «搜狐, Jun 15»

传六旬老太太生下一条白蛇震惊了全国

另一个也倒在墙角，吓的浑身筛糠，哆哩哆嗦的望着炕下边的血盆子。老汉拿眼一看，顿时吓了一跳，只见那盆里边竟趴着一条半米来长的身上还带着血丝的白蛇。 «加国无忧, Feb 15»

裤衩背心不许别人摸预防性侵害这些童谣让孩子背下

晚上在大街上走，看到迎面走过来一个生人，你吓得哆哩哆嗦的，要是迎面走过来一个熟人，你可能心理就放松了。如果一个人，我非常信任他，我对他的警惕性就没有 ... «浙江在线, Okt 14»

《摩尔庄园冰世纪》7月公映幕后阵容强大(图)

刘可欣的代表作有《马拉松王子》，徐兵的作品有《新上海滩》、《一米阳光》、《重案六组》等；李剑平曾导演过《梦里人》《哆哩哆嗦历险记》《中华传统美德故事》等；廖菁则 ... «新浪网, Jun 11»

《摩尔庄园冰世纪》7月公映首部儿童网游动画起航

本片艺术指导北京电影学院动画学院李剑平副院长，见证了中国动画片的成长，其导演的《梦里人》《哆哩哆嗦历险记》《中华传统美德故事》等，备受青少年喜爱，此次 ... «凤凰网, Mai 11»

[我换我车]偏重乘坐舒适感受中高级轿车(3)

如果他哆哩哆嗦(说)2.5。不行，你先放完我再试。哎哟喂，这绝对不敢蒙他了。 陆实：而且好多时候你觉得减震怎么那么硬，一听那个，不对。尤其我们经常在路面上贴 ... «新浪网, Jan 11»

我选我车预算不超过15万元该选辆什么车

3209：我早早就起床了，哆哩哆嗦地开车上了路，还行哎，比我想象的好多了。 主持人梁洪：但是我还是要提醒您，尽管基本上主路上的雨雪已经清除地差不多了，但是 ... «新浪网, Jan 10»

老太太产下通灵白蛇

... 老婆瘪着肚子，躺在炕上呼呼的喘着粗气，两个接生婆有一个趴在炕沿上，看样子是晕了过去，另一个也倒在墙角，吓的浑身筛糠，哆哩哆嗦的望着炕下边的血盆子。 «凤凰网, Dez 09»