Bedeutung von "二卵弃干城" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 二卵弃干城 AUF CHINESISCH

二	卵	弃	干	城
èr	luǎn	qì	gān	chéng

WAS BEDEUTET 二卵弃干城 AUF CHINESISCH

Definition von 二卵弃干城 im Wörterbuch Chinesisch

Zweites Ei aufgegeben Stadt Eier: Eier, trockene Stadt: Verteidiger. Metapher wegen kleiner Fahrlässigkeit vernachlässigte sein großes Fest.

二卵弃干城 卵：鸡蛋；干城：捍卫者。比喻因人有小的过失而忽略他的大节。

ÜBERSETZUNG VON 二卵弃干城

Erfahre, wie die Übersetzung von 二卵弃干城 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 二卵弃干城 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «二卵弃干城» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 二卵弃干城
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Dos huevos ciudad seca abandonada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Two eggs abandoned dry city
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दो अंडे का त्याग कर दिया सूखी शहर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اثنين من البيض المدينة الجافة المهجورة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Два яйца отказались сухой город
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Dois ovos seco cidade abandonada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দুই ডিম পরিত্যক্ত শুষ্ক শহর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Deux oeufs de la ville abandonnée à sec
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Dua telur ditinggalkan bandar kering
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zwei Eier verlassen trockene Stadt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 二卵放棄ドライ都市
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 두 개의 계란 포기 건조 도시
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Two endhog nilar kutha garing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hai quả trứng thành phố khô bị bỏ rơi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இரண்டு முட்டைகள் கைவிடப்பட்ட உலர் நகரம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दोन अंडी सोडून कोरडे शहर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: İki yumurta terkedilmiş kuru şehir
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Due uova città abbandonata a secco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Dwa jaja opuszczone suche miasta
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Два яйця відмовилися сухий місто
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Două ouă oraș uscat abandonat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Δύο αυγά εγκαταλειφθεί ξηρό πόλης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Twee eiers verlate droë stad
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Två ägg övergiven torr stad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: To egg forlatt tørr byen

10 BÜCHER, DIE MIT «二卵弃干城» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 二卵弃干城 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 二卵弃干城 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日治時期臺灣漢詩人：邱筱園詩集: - 第 106 页

2 權衡:評估事物的得失輕重。劉勰《文心雕龍‧鎔裁》:「權衡損益,斟酌濃淡。」 3 宥過:赦免過錯。 4 辱士:侮辱士人。 5 二卵棄干城:喻因人有小過而忽其大節。子思向衛君推薦苟變為將,衛君亦知苟變為將材,但因他在一次征賦時食人二雞蛋,故不予任用。

邱筱園, 2013

資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二

公曰:「吾知其可將;然變也嘗為吏,賦於民而食人二雞子,故弗用也。」子思曰:「夫聖人之官人,猶匠之用木也,取其所長,棄其所短;故梓連抱而有數尺之朽,良工不棄。今君處戰國之世,選爪牙之士,而以二卵棄干城之將,此不可使聞於鄰國也。」公再拜曰:「謹受敎矣 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

新编资治通鉴简体版 第一部: 始于周威烈王二十三年，迄于汉成帝阳朔二年

然变也尝为吏,赋于民而食人二鸡子,故弗用也。”子思日: “夫圣人之官人,犹匠之用木也,取其所长,弃其所短。故杞梓连抱面有数尺之板。良工丕弃。今君处战国之世,选爪牙之士,而以二卵弃干城之将,此不可使闻于邻国也。”公再拜日: “谨受教矣。”俊卫侯言计 ...

司马光, 2015

新編資治通鑑繁體版 第一部: 第1卷至第30卷

然變也嘗為吏,賦於民而食人二雞子,故弗用也。」子思日:「夫聖人之官人,猶匠之用木也,取其所長,棄其所短。故杞梓連抱而有數尺之朽,良工不棄。今君處戰國之世,選爪牙之士,而以二卵棄干城之將,此不可使聞於鄰國也。」公再拜日:「謹受教矣。」,而群臣和者 ...

司馬光, 2015

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

原文苻坚自夸将广,投鞭可以断流1;毛遂自荐才奇,处囊便当脱颖2。 ... 结果为晋所败。2毛遂自荐去楚国当说客,平原君说:“人才就像是锥子放在布袋中,锥尖马上可以看见,而先生在我这里三年,还没有听说你做了什么事情。 ... 求士莫求全,毋以二卵弃干城 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中國哲學思想探原 - 第 218 页

變也嘗爲吏,賦於民,而食人二雞子。以故弗用』」。子思曰:『... ...君處戰國之世,選爪牙之士,而以二卵棄干城之將,此不可使聞於鄰國者也』/是亦法家之說也。晁公武《讀書志》卷十引《子思子》曰:「孟軻問牧民之道何先?子思曰:『先利之」。孟軻曰:『君子之教民, ...

Wentong Meng, 蒙文通, 1997

幼学琼林译注 - 第 86 页

〔求士莫求全两句〕求人才不要要求全面,别因两个鸡蛋而抛弃了能够御敌立功的干城之将;用人如同使用木材,不要因为有寸把朽烂的地方就抛弃了可以连着手抱的粗大木料,毋以二卵弃干城之将,《孔丛子》: "子思言苟变于卫君曰, '其材可将五百乘。'卫君曰: ...

邓志瑗, ‎程允升, ‎邓刚, 1990

成语中的哲理 - 第 75 页

民,而食人二鸡子,故弗用也。,子思曰, 4 夫圣人之官人,犹匠人之用木也,取其所长,弃其所短,故杞梓连抱而有数尺之朽,良工不弃。今君处战国之世,选爪牙之士,而以二卵弃干城之将,此不可使闻于邻国也。, "这段话大意是:子思有一次同卫侯说起苟变这个人, ...

陈军民, 1987

資治通鉴皇家读本 - 第 1 卷 - 第 214 页

公曰: "吾知其可将,然变也尝为吏,赋于民,而食人二鸡子,故弗用也。"子思曰: "夫圣人之官人,犹匠之用木也,取其所长,弃其所短。故杞梓连抱 2 ,而有数尺之朽,良工不弃。今君处战国之世,选爪牙之士,而以二卵弃干城之将,此不可使闻于邻国也。"公再拜曰: "谨 ...

张居正, ‎陈生玺, ‎司马光, 1998

滇云漫譚 - 第 26 页

然^ 2 为^ . ( ^于民 11117 ?人二鸡子.故卯用也. '子思曰: ' ^ : : ' ' :人之' | 1 人.犹匠之用木; ! ! .所长.弃其所短,故杞梓连抱而丫『 2 尺之巧.「 4 工不弃.今: 0 处战^之世.选爪牙之十.而以二卵弃干城之将.此不可使卩: 1 于邻 8 也. ' ~〈《资治通鉴》 5 这个故事很 ...

李孟北, 1979

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «二卵弃干城» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 二卵弃干城 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

蜀汉真正灭亡的主要原因诸葛亮不善用人？

他在《将苑》中提出了考察人才的7条标准：“一曰，间之以是非而观其志;二曰，究之以 ... 绝大多数人才总有这样那样的毛病，求全责备，就会“以二卵弃干城之将”，“以寸朽 ... «搜狐, Mär 15»

《资治通鉴》也是选官用人通鉴

司马光接着对才和德两个概念以及二者关系进行了定义，“聪察强毅之谓才，正直中和之 .... 今君处战国之世，选爪牙之士，而以二卵弃干城之将，此不可使闻于邻国也”。 «www.qstheory.cn, Mär 13»

评《资治通鉴》：选官用人通鉴蕴涵政治智慧

司马光接着对才和德两个概念以及二者关系进行了定义，“聪察强毅之谓才，正直中和之 .... 今君处战国之世，选爪牙之士，而以二卵弃干城之将，此不可使闻于邻国也”。 «人民网, Mär 13»

蜀汉因何败亡?诸葛亮不善用人帅才不及刘备

他在《将苑》中提出了考察人才的7条标准：“一曰，间之以是非而观其志；二曰，究之 ... 绝大多数人才总有这样那样的毛病，求全责备，就会“以二卵弃干城之将”，“以寸朽 ... «东方网, Apr 10»