Bedeutung von "反衬" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 反衬 AUF CHINESISCH

反	衬
fǎn	chèn

WAS BEDEUTET 反衬 AUF CHINESISCH

Definition von 反衬 im Wörterbuch Chinesisch

Gegensatz vom Gegenteil: das Lob des Helden über den Spott des Feiglings.

反衬 从反面来衬托：对英雄的赞美就～着对懦夫的嘲讽。

ÜBERSETZUNG VON 反衬

Erfahre, wie die Übersetzung von 反衬 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 反衬 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «反衬» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 反衬
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Contraste
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Contrast
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विषमता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تباين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: противопоставлять
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: contrastar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিপরীত হত্তয়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: contraster
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bezakan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: kontrastieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: コントラスト
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 대조
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kontras
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tương phản
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மாறுபாடு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: याउलट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kontrast
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: contrastare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kontrast
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: протиставляти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: contrast
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αντίθεση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kontrasteer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kontrast
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kontrast

10 BÜCHER, DIE MIT «反衬» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 反衬 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 反衬 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

人物画笔墨技法详解 - 第 45 页

衬是用墨或色在画的反面进行平染,在传统工笔画中常用,尤其面部、手及浅色的衣服一般都要用白粉反衬,正面以淡彩染出色的倾向即可。这能使色彩薄中见厚。绢画反衬效果更好。反衬颜色、既可保持正面颜色清丽透明,而又不失古厚之感(图 70 、图 71 ...

汪荣强, 2001

口才全集:

檀明山. 反衬演讲反衬演讲,指演讲者在演讲中恰当地使用反衬手法,突出所要表现的人、事、景、情等主要对象,表达出强烈浓郁的思想感情,折射出难以言喻的哲理之光,从而深化演讲的主旨,使演讲平添一种特殊的感染力的演讲艺术。怎样才能较好地进行 ...

檀明山, 2015

白居易詩解: 朗朗上口詩句背後的深意

在表現手法上,則靈活地運用了陪襯和反襯。以「兩鬢蒼蒼」突出年邁,以「滿面塵灰煙火色」突出「伐薪、燒炭」的艱辛,再以荒涼險惡的南山作陪襯,老翁的命運就更激起了人們的同情。而這一切,正反襯出老翁希望之火的熾烈:賣炭得錢,買衣買食。老翁「衣正 ...

白居易, 2015

李?玉詩歌探微 - 第 188 页

〈雨夜呈長官〉)此用「響」來反襯「幽」。蟲聲的響亮更反襯出寒房的幽靜,這種對比強烈的襯託,所得的印象愈是鮮明。錢鍾書即云:「寂靜之幽深者,每以得聲音襯託而愈覺其深;虛空之遼廣者,每以有事物點綴而愈見其廣。」 27 櫂響來空闊,漁歌發杳冥。(〈湖闊〉) ...

毛麗珠, 2006

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

在表现手法上,则灵活地运用了陪衬和反衬。以“两鬓苍苍”突出年迈,以“十指黑”和“满面尘灰烟火色”突出伐薪、烧炭的艰辛,再以荒凉险恶的南山作陪衬,老人的命运就更激起了人们的同情。而这一切,正反衬出老人希望之火的炽烈:卖炭得钱,买衣买食。

盛庆斌, 2015

中國文學審美命題研究 - 第 237 页

反襯出正面題旨。這才是「作文之法」。李調元認為不少古樂府都具有這種特徵,他說:「古樂府偏於本題所無者。忽然排宕而出,妙在有意無意之間。如白雲捲空。雖屬無情。卻有天然位次。」 lSO 其貢豈止古樂府'許多詩皆可如是觀之。如唐人朱慶餘《近試上 ...

H.L.Zhan 詹杭倫, 2011

關、王、馬三家雜劇特色及其在戲曲史上的意義 - 第 129 页

寫魯肅老實,以襯孔明之乖巧,是反襯也。寫周瑜乖巧,以襯孔明之加倍乖巧,是正襯也。譬如寫國色者,以醜女形之而美,不若以美女形之而覺其更美;寫虎將者,以懦夫形之而勇,不若以勇夫形之而覺其更勇。讀此可悟文章相襯之法。 69 68 《單刀會》第三折, ...

張錦瑤, 2007

香港音樂史論：粵語流行典‧嚴肅音樂‧粵劇: - 第 316 页

事實上,唐滌生曾說過《琵琶記》、《牡丹亭》、《紫釵記》是他認為是神品的三部古典戲曲作品。 16 而《琵琶記》的"苦樂相錯,具見體裁" 17 的對比反襯手法,正是唐滌生"可師可法"的對象;基本上,唐滌生後期為仙鳳鳴劇團改編的名劇,都或多或少使用這種創作 ...

劉靖之, 2013

穿越现代文学多维时空 - 第 357 页

接着作者又从方罗兰的感触中把孙舞阳与陆梅丽做了对比描写:以陆的消沉反衬孙的活泼,以陆的暮气反衬孙的朝气,以陆的冷眼旁观反衬孙的勇往直前,以陆的感伤情绪反衬孙的青春活力,以陆的心胸狭窄反衬孙的开朗大方,以陆的拘泥于礼节反衬孙的 ...

朱德发, 2004

105年超級犯規！國文高分關鍵的七堂課: - 第 602 页

此情此景讓我動了辭官歸隱山林的念頭,多年以來我一直因為宦遊而感到哀傷。( ) 49.「蟬噪林逾靜,鳥鳴山更幽」二句,描寫因山林的寂靜幽深,才可清楚的聽見「蟬噪」、「鳥鳴」,這種以有聲襯托無聲的反襯法,呈現出環境深沉靜謐之感。下列詩句「不是」運用 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «反衬» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 反衬 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

媒体称苹果新品无新意反衬中国手机厂商进步神速

不少业内人士表示，从发布的新品看，苹果创新已经毫无革命性，其中所应用的技术和卖点早在两个月前即已被中兴AXON天机MINI率先采用，这从另一方面也反衬出 ... «21CN, Sep 15»

廉价药品难求反衬生命廉价

廉价药品难求，实质也反衬了生命的廉价。想一想，一盒7.8元的药品，医院却没有货，而必须让患者到黑市上去购买，且价格一下子涨到了4000元。假如是一名来自于 ... «中国网, Sep 15»

打着吊瓶上课，只能反衬学校领导的冷血

9月2日，一则“最美女老师”的消息在网上流传。照片中，一位身着白色上衣的女老师一边打吊瓶输液一边讲课，引发网友点赞。9月2日下午，记者在吉林市松花江中学见 ... «光明网, Sep 15»

500强榜单反衬宏观经济之冷暖

500强榜单反衬宏观经济之冷暖. 鲁宁. “2015中企500强榜单”上周六出炉。透过这张榜单，颇形象地反映出当下中国经济之冷暖。宏观叙事，中企500强又有新长进。 «搜狐, Aug 15»

“村第一书记”探索反衬出村级组织弱项

村第一书记”探索反衬出村级组织弱项. 我要评论. 2015年08月17日08:02:59 来源： 《瞭望》. 我有话要说评论0. 打印. 字大. 字小. 无力办事、无能办事、无事可办等情况 ... «新华网, Aug 15»

"没权也塞钱"反衬监管之弱

本以为有权才会有人主动塞钱，没想到的是，没有权，连签字的权力也没有，竟然也被老板主动塞钱，且不少，甚至高达116万，这看似不可思议的背后，实质上却反衬出 ... «东方网, Mai 15»

中国官媒称德国对战争罪行深刻认识反衬出日本右翼危险倾向

文章称，德国人对战争罪行的深刻认识，反衬出日本右翼的危险倾向。 文章称赞德国领导人正视战争历史。 “从德国前总理勃兰特在华沙的深深一跪，到德国现任总理默 ... «路透, Mai 15»

以震区混乱反衬中国强大不合时宜

保护国民无可厚非，但保护的同时，那些以地震灾区的混乱、失序反衬祖国强大的声音，都显得不合时宜。 4月25日尼泊尔地震当晚，中国国航即通过官方微博宣布： ... «凤凰网, Apr 15»

70大中城市房价走势反衬股市赚钱效应扩大 0

70大中城市房价走势反衬股市赚钱效应扩大 0. 2015-03-19 00:50:08; 每日经济新闻; 余丰慧. 在楼市“春天派”的呐喊声中，最权威的国家统计局数据为何并不配合， ... «每日经济新闻, Mär 15»

"狼图腾"票房破4亿编剧芦苇:反衬中国电影大倒退

不过，在头稿编剧芦苇看来，《狼图腾》的成功，正反衬了当下中国电影市场的问题。昨日接受华西都市报记者专访时，这位金牌编剧直言不讳，“（中国电影）硬件在进步， ... «人民网, Mär 15»