Bedeutung von "翻然改悔" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 翻然改悔 AUF CHINESISCH

翻	然	改	悔
fān	rán	gǎi	huǐ

WAS BEDEUTET 翻然改悔 AUF CHINESISCH

Definition von 翻然改悔 im Wörterbuch Chinesisch

Gedrehte Reue: Wende den Blick zurück, beschreibe die Veränderung schnell, bereue: Reue. Beschrieben bald erkannte die Schuld und Reue.

翻然改悔 翻然：回飞的样子，形容转变很快；悔：悔恨。形容很快认识到过错而悔改。

ÜBERSETZUNG VON 翻然改悔

Erfahre, wie die Übersetzung von 翻然改悔 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 翻然改悔 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «翻然改悔» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 翻然改悔
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: A continuación, gire arrepentirse
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Then turn repent
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तब पश्चाताप बारी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ثم انتقل توبى
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Затем поверните покаяться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Em seguida, vire Arrependei-
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দুঃখ প্রকাশ করতে চালু করুন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Puis tourner à se repentir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kemudian menghidupkan bertaubat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Dann biegen Sie bereuen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: そして、悔い改めを回します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 그리고 회개 를 돌려
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Banjur nguripake mretobat
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Sau đó lần lượt ăn năn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பின்னர், தவ்பா திரும்ப
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मग पश्चात्ताप चालू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sonra tövbe edecek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Poi girare pentirsi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Następnie włącz skruchę
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Потім поверніть покаятися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Apoi porniți regreta
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Στη συνέχεια, στρίψτε μετανοήσουν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Draai dan berou
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Vrid sedan ångrar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Deretter slår omvende

10 BÜCHER, DIE MIT «翻然改悔» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 翻然改悔 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 翻然改悔 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

汉语成语考释词典 - 第 291 页

若能于此翻然悔悟,先取旧图分明改正。又作〔翻然改悔〕。宋,黄榦《黄勉斋文集,四,答梁宁翁书》:便使贤者年少自陷于子弟之过,一旦翻然改悔,而欲为善,顾亦何所不可。 0 箱倒鍵版^ 00 0)16 形容彻底搜寻、翻检,不使遗簾。箧:小箱子。也作"柜( ^ ? ) "或^笼"。

刘洁修, 1989

汉语同义词反义词对照词典 - 第 142 页

布衣素族;寒门素族;寒素之家。于 6 法定(圮法律所规定的: ~继承人。^不法: ~行为。法网难逃(圮\ ^ 061 ! & ! )见"难逃法网"。圮 II 翻脸( ^ ! ! ! & ! )对人突然改变脸色,变得不友好: ~不认人。~变脸:他说~就〜。^要好;友好。,翻然改悔( & !「60 961 ^ 0 见"翻然 ...

鲍克怡, 1996

中國婦女傳記辭典: 清代卷, 1644-1911: - 第 226 页

其中指該女士“居可疑之地,為無名之舉,衣冠巾幗,淆然雜處,竊資以逃,追者在戶”,同時亦勸“有矜奇好異之心,而抱義懷仁”的吳敬梓“引女士以當道,令其翻然改悔”。從這些資料顯示,吳敬梓對張宛玉沈瓊枝這類人物的同情,也為當時一些保守之士所不 ...

Lily Xiao Hong Lee, 2010

闲说中国人:

自经中华民国全体不认之满奴瑞澂牵挂弹章,翻然改悔,清心寡欲,不履红尘。革命以后,自问无横草之功,既未尝钻充为临时革命之人,亦未尝入党为倚势欺人之事。'惯'已消灭,'痞'由何生?平生文章事业,百不如人。香奁艳体之诗,少年习染,今则无闻再过.

余秋雨 等, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

对自己的过错如能翻然改悔,我还能说什么话?吴王阖庐与楚交战,长期以来就战胜我国。无奈穿街过巷越丘陵,才觅得令尹子文这贤相。我曾说堵敖的行径难长久,无奈楚国命运不会久长。我岂敢告诫君王自以为是,为了忠贞的名声更远扬?【赏析】《天问》通 ...

盛庆斌, 2015

圖像晚清：《點石齋畫報》 - 第 40 页

所以保全和局者,實已仁至義盡。如果法人稍知禮義,自當翻然改悔。乃竟始終怙過,飾詞狡賴,橫索無名兵費,恣意要求。輒於六月十五日佔據臺北基隆山炮臺,經劉銘傳迎剿獲勝,立即擊退。本月初三日,何璟等甫接法領事照會開戰,而法兵已在馬尾先期攻擊, ...

陳平原, 2015

心經抉隱:

... 翻然改悔,從而證入大道。遷禪師對忠道者說:「也是海印發光!」就是告訴我們,應緣接物之時,正是真心妙用之處,即海印發光。不要當作起心動念,即落入塵勞。只要隨起隨滅,不住、不停留,正起之時,也不見有心可 起,那就是真如的妙用。若以為不起心動念 ...

元音老人, 2015

中华成语词典 - 第 162 页

【翻然悔 19 】 1 (0^ ^1 翻然:迅速而彻底地改变。形容很快认识到锗误而迅速转变,彻底 8 悟。唐,韩愈(与陈给事书〉: "退而惧也不敢复进;今则释然悟翻然悔。"〔或〕幡然悔悟翻然改悔 0 徐老师的一番话人情人理,周军- ,从此与那伙不良少年断绝了往来。

中华书局. 编辑部, 2000

Qing chao tong shi - 第 10 卷 - 第 334 页

加之以作奸犯科、开局哄骗之莽民,以致日趋下流,甘为卑污,如峨投火,不知改悔,惟图片时逸乐,罔恤一世身家,深可怜也。最可恨者,无知 ... 若诸臣中无一人尽心尽力,八旗子弟无一人翻然改悔,是国家之大不幸,此篇文字不必存,肤亦不再饶舌 矣。 O 应该承认 ...

Chengru Zhu, 2002

四川基督教资料辑要 - 第 35 页

遵札转饬巴、合等七州县,査出曾习天主教民人,劝谕改悔具结,并呈缴经卷、十字架、念珠等物,缘由已悉,仍候督宪暨藩司、臬司批示缴清,折存。又奉桌宪批:据禀各州县悔 ... 该守督率有方,能使各属实力遵行,愚民翻然改悔,风行革〔草?〕偃。良〔?〕二千石实操 ...

秦和平, ‎申晓虎, 2008