Bedeutung von "翻然悔过" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 翻然悔过 AUF CHINESISCH

翻	然	悔	过
fān	rán	huǐ	guò

WAS BEDEUTET 翻然悔过 AUF CHINESISCH

Definition von 翻然悔过 im Wörterbuch Chinesisch

Die umgestoßene Buße ist abgestellt: Schaue zurück, um den schnellen Wandel zu beschreiben, bereue: Reue. Beschrieben bald erkannte die Schuld und Reue.

翻然悔过 翻然：回飞的样子，形容转变很快；悔：悔恨。形容很快认识到过错而悔改。

ÜBERSETZUNG VON 翻然悔过

Erfahre, wie die Übersetzung von 翻然悔过 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 翻然悔过 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «翻然悔过» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 翻然悔过
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: A continuación, gire arrepentida
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Then turn repentant
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तब पछतावा बारी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ثم تتحول التائبين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Затем поверните раскаявшийся
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Em seguida, vire arrependido
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দুঃখ প্রকাশ করুন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Puis tourner repenti
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kemudian bertaubat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Dann biegen reuigen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: そして、後悔ターン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 그리고 회개 설정
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Banjur nguripake ninggalaken
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Sau đó lần lượt ăn năn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பின்னர் வருந்துகிற திரும்ப
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मग पश्चात्ताप चालू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sonra pişmanlık duyan çevirmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Poi girare pentiti
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Następnie włącz skruchę
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Потім поверніть раскаявшийся
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Apoi porniți pocăit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Στη συνέχεια, στρίψτε μετανοημένος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Draai dan berouvolle
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Sväng sedan ånger
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Deretter slår angrende

10 BÜCHER, DIE MIT «翻然悔过» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 翻然悔过 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 翻然悔过 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

邓一光文集：八岁 - 第 118 页

可哨子的妈妈不想亏待哨子,她把哨子送去学习长笛古等、音乐舞蹈,想让她学出成绩来,让她爸爸知道,女儿也是可以优秀的,也是可以替父母长脸的,因此翻然悔过,一家人破镜重圆。这样一来,花销就比活命过日子大了许多,那点儿积蓄根本不够用。哨子的 ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

山高水长: 李运昌烽火岁月 - 第 215 页

我们是希望你不要执迷不悟,规劝你翻然悔过,是爱护你,是关爱你,是挽救你。希望你明白。如果你想悔过,你就必须把你最近的活动对我们讲清楚,只讲清楚两个问题:你从沈阳回来怎么和河北省委联系上的?你到济南来都和谁联系过? "韩连会对李运昌的 ...

邱尚周, 2006

资治通鉴: 文白对照全译本 - 第 16 卷 - 第 6506 页

诚得儒雅重臣,奉宣圣泽,为陈逆顺祸福,希烈必革心悔过,可不劳军旅而服。颜真卿三朝 ... 温文尔雅的朝廷重臣,奉旨前去宣示圣上的恩泽,向李希烈讲清逆为祸、顺为福的道理,李希烈必然能够革心洗面,翻然悔过,可以不用兴师动众而使他归服。颜真卿是 ...

司馬光, ‎冯国超, 2000

意悟: 曾国藩华生十三套学问总成

当他发现自己不如胡林翼对士人更有吸引力,不少人愿投胡林翼处而不愿跟他做事时,立即改弦更张,翻然悔过,与之展开一场广揽人才的竞事。每到一地,曾国藩即广为寻访,延揽当地人才,如在江西、皖南、直隶等地都曾这样做。他的幕僚中如王必达、程鸿 ...

曾国藩, 2001

昨夜东风 - 第 273 页

报告中我本想也把葛明的嘴脸说上几句。后来我没有这样做。我觉得给省委的报告提到这样一个小丑是不值得的。象葛明这样的人,只有他能够听取周围同志的劝告,接受群众的监督,总结经验教训,正视自己,翻然悔过,才是有出路的。否则,一味钻跳,深渊在 ...

丁仁堂, 1984

海西女真史料 - 第 43 页

正统十四年十二月戊午,敕塔山、考郎兀等卫大小头目曰: "尔等自昔识达天道,归顺朝廷,朝廷加恩于尔亦有年矣。近闻尔等被狡虏也先诱胁,朕亮尔情亦不得已,今能翻然悔过,遣使来朝,朕甚嘉悦,特令指挥阿冲加等赍敕谕尔,尔当永坚臣节,保守疆土,毋听小人 ...

李澍田, 1988

司马温公集编年笺注 - 第 4 卷 - 第 493 页

... 焚其积聚,坏其所恃,使逃无所出,守无所资,然后命重臣素仁厚为士卒所信爱者,奉明诏以临之,谕以胁从之人,有能捕斩首恶,若唱先出降者,待以不次之赏。其始虽与谋,而能翻然悔过从善者,亦除其罪,待以不死。或为恶不变,敢拒官军者,戮及妻子,无有所赦。

司馬光, ‎李之亮, 2009

社会主义在中国的胜利 - 第 515 页

... 纯洁党的队伍,清除那些欺压人民的腐化变质分子。^上面已说到克服各种错误思想和不良作风,就程度不同地沾染了这些思想和作风的人来说,他们的问题还是人民内部矛盾问题,是一个对他们进行共产主义思想教育,使他翻然悔过,弃旧图新的问题。

廖盖隆, 1987

興安府(陝西)續志: 8卷 - 第 28 页

... 謂^誦^ ^犓風^8 一都裤向來±启未掘諸生中井^忠信與行傻舅^ 5 乂崖.「;方之處氣獨珠数抑所^ ^廣恭之者抓未樣惠夫士 1 典角風相爲表裏±^13^^^^ ^邦^悔過遷華洧! ?移一,於冗翻然, .之也宜辞菊韵束逸就之法戈^诃 11 ^ 4 ?地焉&一: ^ ^心思着;之褢膽 ...

岳震川, 1812

臺灣外紀:

... 一經悔過,即復王爵,恩禮更加疇昔。下至脅從,亦皆照舊供職,毫無猜忌。況原為王臣,因逼於勢力不加,而聞風惑亂者乎?其赦過復用,斷斷無疑者也。弟以手足摯情,已將兄台訴之親王前;而親王亦無不諒兄台之心,而慕兄台之望者。倘得翻然倡順,均有同心, ...

朔雪寒, 2015

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «翻然悔过» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 翻然悔过 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

中国政策科学研究会国家安全政策委员会“九•一八”宣言

然而，在美国的庇护下，日本政府不仅没有洗心革面，翻然悔过，彻底清算自己的侵略罪行，反而在60年后，妄图重温军国主义旧梦，再次染指中国钓鱼岛。日本右翼 ... «新华网, Sep 12»