Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "返虚入浑" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 返虚入浑 AUF CHINESISCH

fǎnhún
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 返虚入浑 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «返虚入浑» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 返虚入浑 im Wörterbuch Chinesisch

Zurück zum Schlammigen ① Das ätherische Gedicht, in die grenzenlose Situation. ② dass Menschen unwissend, schlammig ungeprüft. 返虚入浑 ①谓诗作空灵,入于浑然之境。②谓人无知无识,浑浑噩噩。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «返虚入浑» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 返虚入浑

视内照
我初服
乡团
邪归正
吟复吟

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 返虚入浑

可朱
可足
打水不
独孤
老忘
邓邓浑

Synonyme und Antonyme von 返虚入浑 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «返虚入浑» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 返虚入浑 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 返虚入浑

Erfahre, wie die Übersetzung von 返虚入浑 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 返虚入浑 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «返虚入浑» in Chinesisch ist.

Chinesisch

返虚入浑
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Volver desembocan en el embarrado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Return empty into the muddy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैला में खाली लौटें
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العودة تصب الموحلة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Вернуться впадают мутная
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Retornar vazio no enlameado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কর্দমাক্ত মধ্যে খালি ফিরুন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Retour vide dans la boue
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kembali kosong ke dalam berlumpur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Geben Sie die leere in den schlammigen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

泥だらけに空の戻り
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

진흙 투성이 에 빈 돌아 가기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Wangsul kosong menyang muddy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Quay trở lại trống rỗng vào bùn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சேற்று ஒரு காலியாக திரும்ப
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चिखलाचा मध्ये रिक्त परत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çamurlu içine boş Dönüş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Restituisce vuoto nel fangoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Powrót pusta w błotnisty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Повернутися впадають каламутна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Întoarce gol în plin de noroi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Επιστροφή άδειο στο λασπωμένο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Terug na die modderige leë
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Återgå tomt i den leriga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Returnere tom inn i gjørmete
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 返虚入浑

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «返虚入浑»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «返虚入浑» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 返虚入浑 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «返虚入浑» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 返虚入浑 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 返虚入浑 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sikong Tu "Shi pin" yan yi
入渾」就是要充實、完善、純一。就創作而言,就是要渾然天成,得心應手。能「返虚入渾,而言,就是要立意高遠,主題深邃。「渾」,有純淨 V 專一、完美、融洽、充沛、豐滿等等涵義,是這些涵全局等等涵義,是這些涵義的綜合體。「返虚」就是要統觀全局,抓住實質, ...
Youxin Zhan, ‎司空圖, 1983
2
中国古代美学要题新论 - 第 170 页
2 第二种看法,是有的同志视"虚"与"浑"犹老庄的"道"。弘征同志称,对于"返虚" , "有据《庄子》'惟道集虚'句解释为返归于道的"、《司空图〈诗品〉今译、简析、附,例》\叶朗同志则认为, "返虚入浑"就是指诗歌的意境必须表现'老庄之"道" ,并明确解释说: ^ "浑、.
张国庆, 1994
3
周振甫讲古代诗词 - 第 120 页
但写它"在瑶池" ,也是一种形象,不过是可以表现它的灵素的形象。再看"超以象外"的《雄浑》: "大用外腓,真体内充。反虚入浑,积健为雄。具备万物,横绝太空。荒荒油云,寥寥长风。超以象外,得其环中。持之非强,来之无穷。"这里讲要"返虚入浑" ,就得超出形象 ...
周振甫, 2005
4
詩詞散文綜論 - 第 23 页
三、求實返虛司空圖〈與極浦談詩書〉一文言:「古人作詩,以真切為貴。」因而於《詩品》中有〈實 ... 若僅以類型歸納之事物,作概括事實的描述,恐泥於板滯,或流於堆砌,因此司空圖又提出「課虛無以責有」之理念:返虛入渾,積健為雄。(〈雄渾〉)乘之愈往,識之愈真 ...
陶子珍, 2004
5
沧海求珠: 张文勋敎授八十华诞学术纪念文集 - 第 474 页
大用外腓,真体内充,返虛入浑,积健为雄"。前文讨论了"积健为雄" ,这里来看"返虚入浑"。虚、浑明显受道家思想影响。前文已述,虛,是道家"道"的精神,但"道"不单单是虛,它还是万物的根源,能够创生万物(自化〕。也就是说,道的精神是虚而生物。这种虚而生物 ...
施惟达, ‎段炳昌, 2006
6
清代词学发展史论 - 第 245 页
但谭献对周济的"浑化"作了发展,将"浑化"进一步发挥为"虚浑" ,强调以空灵的笔法来创造浑厚的艺术境界,然而以虚浑论诗评词并非谭献的独创。如潘德舆《养 ... 一方面超出乎迹象之外,纯以空运;一方面适得环中之妙,仍不失乎其中,这即是所谓返虚入浑
陈水云, 2005
7
中国艺术 · 美学 - 第 110 页
... 品》之首的《雄浑》:大用外腓,真体内充 o 返虚入浑,积健为雄 o 具备万物,横绝太空 o 荒荒油云,寥寥长风 o 超以象外,得其环中 o 持之匪强,来之无穷 o 司空图以自然之道为诗之本体, “大用外腓,真体内充”是对“道”的总体 1 苗达,如《庄于一天地》所云: “夹道 ...
陈良运, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
8
司空图诗品解說 - 第 27 页
浑大用外腓,具备万物,超以象外,真体内充,横绝太空,得其环中,返虚入浑,荒荒油云,持之匪强,积健为雄。寥寥长风。来之无穷。注释【大用句】用:作用;大用,指雄浑之气震 II !人的力量。腓:读& ; ,伸张。《易》咸卦六二说: "咸其腓"。朱熹注说, "腓,足肚也。欲行则 ...
祖保泉, ‎司空图, 1980
9
中國歴代文論選 - 第 2 卷 - 第 208 页
這就是體精用宏的意思,作到這樣,自然達到雄渾的境畀。 I 2 1 返虛入渾一郭紹虞《詩品集解》(以下簡稱《集解》: ) : "何謂'渾' ?全也,渾成自然也。所謂&體內充,又堆砌不得,填實不得,板滞不得,所以必須復還空虚,據.得入於渾然之境。這是"渾、然而正所以助 ...
郭紹虞, ‎王文生, 1979
10
诗创作心理学: 司空图《诗品》臆解 - 第 9 页
对此,司空图也是意识到了的,他提出的"返虚入浑"讲.的就是"构想"诗的艺术形象时诗人心理活动的特点。郭绍虞在注解'返虚入浑"时说, "何谓'浑' ?浑,全也,浑成自然也。所谓真体内充,又堆砌不得,填实不得,板滞不得,所以必须复还空虚,才得入于浑然之境。
畅广元, ‎司空图, 1988

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «返虚入浑» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 返虚入浑 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
詹氏三代书法:一门三代墨韵书香
笔者认真拜读其力作《司空表圣诗品》(书于一九三六年春),可用文中“返虚入浑,积健为雄”八字作为总评。近世学颜、学何者,鲜见有如此沉雄劲健之制。书于三年后的《 ... «中国艺术品新闻中心, Jun 15»
2
著名画家黄莱:咀嚼绘画
雄浑”源于养气,具有崇高怀抱和深刻学养之人,方能“积健为雄、返虚入浑”。雄浑以其极大的包容性与可塑性,为艺术家彰显个人意志,调和满足人的情绪,以及反映 ... «光明网, Dez 14»
3
旅加艺术家宣永生意象性抽象水墨作品集——《飚墨与狂逸》出版(组图)
... 的理念,指谓其水墨山水将古典文人水墨的心象表征、逸品风神融入简快劲利、绵延回环的书写性笔墨之中,以势若山崩的大草笔势构造山水体式,又以返虚入浑的墨 ... «搜狐, Sep 14»
4
“请代我问候” 三毛部分家书全文首曝光(图)
昨日与朋友们去沙漠中开车奔驰,又见海市蜃楼、奇景,忽然危塔孤耸,忽而城郭连亘,劈空而来,超拔可喜,忽而大风吹去,缥缈虚无,是空是色,然后返虚入浑,化实为 ... «网易, Mär 14»
5
混沌美解析(组图)
唐代司空图的《诗品》谓之雄浑,曰:“大用外腓,真体内充,返虚入浑,积健为雄。具备万物,横绝太空,荒荒油云,寥寥长风。”这是说诗的气势恢宏,其艺术效果如太空中 ... «网易, Mär 14»
6
音乐人张岩跨界拜师吕殿水成最年轻弟子
字如其人心胸宽广胸怀,宽厚雄浑,如古人赞曰:“返虚入浑、积健为雄”。吕老爷子的作品继承传统,对书法各派均有涉猎,尤以行楷隶篆见长,博采众长,可谓自成一派。 «新浪网, Mär 14»
7
听泉林中问禅云边探幽鼎湖山
明月、松林、清泉、石块,随处可见的寻常物,在“诗佛”王维的笔端却成了一幅清新隽永的画,其“诗中有画,画中有诗”的作品颇具返虚入浑,积健为雄的艺术美。这种空 ... «凤凰网, Okt 13»
8
《二十四诗品》的美学逻辑
其美学义涵,集中体现于第三、四两句(“返虚入浑,积健为雄”)。“返虚”,就是要在诗歌中展开一种辽远空阔而又包容无限的艺术境界。“入浑”,就是要在诗歌中呈现一种 ... «新华网, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 返虚入浑 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/fan-xu-ru-hun>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf