Bedeutung von "昏浑" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 昏浑 AUF CHINESISCH

昏	浑
hūn	hún

WAS BEDEUTET 昏浑 AUF CHINESISCH

Definition von 昏浑 im Wörterbuch Chinesisch

Fassungslos noch ein dumpfes. Beschrieben als diffuser Rauch oder obskure Dinge.

昏浑 犹言一片晦暗。形容烟雾弥漫或事理隐晦等。

ÜBERSETZUNG VON 昏浑

Erfahre, wie die Übersetzung von 昏浑 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 昏浑 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «昏浑» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 昏浑
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Faint fangosa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Faint muddy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मैला बेहोश
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ضعاف الموحلة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Слабый грязно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: desmaio enlameado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভীরু কর্দমাক্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Faint boueuse
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pengsan berlumpur
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Faint schlammigen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 泥だらけのかすかな
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 진흙 투성이의 희미한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Mesem muddy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Faint bùn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சேற்று வலுவற்ற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कमजोर चिखलाचा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çamurlu Soluk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Faint fangoso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: słaby błotniste
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: слабкий брудно
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Faint noroi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αχνό λασπωμένο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: moeg modderige
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: svag leriga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Faint gjørmete

10 BÜCHER, DIE MIT «昏浑» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 昏浑 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 昏浑 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中国秘语行话词典 - 第 349 页

《新刻江湖切要,身体类》, "困曰昏斗,并足。,又《切口,星相'相家》, "昏斗 I 闲觉也。【昏头 1 "化^ ... 《切口,星相,相家》, "昏头 I 相之俗浊者。,【昏老】, , 511 130 明清江湖中人称床。〈〈新刻江湖 ... 日^太阳。~又 I 浑倌】 511 ( 10 清末民初北 昏浑 11011—11611 349.

曲彦斌, ‎徐素娥, 1994

中华成语词典 - 第 261 页

宋, 2 ^ (代胡仓进圣德惠民诗〉: "袅袅浑无力,昏昏只欲眠。" 0 现在的 ... 〔近〕无精打采萎靡不振〔反〕精神抖徵精神焕发【昏天熏地】 1100 II&1 ^61 08 形容天色昏瞜。也比喻社会 ... 汉,扬雄(法言,问神〉: "虞 1 之书浑浑尔,商书艱頻尔,周书霣 11 尔。" 0 一个人 ...

中华书局. 编辑部, 2000

别字辨析 - 第 76 页

常用来夸张地形容人的精神状态。昏:神志不清。〔浑头浑脑〕头脑简单糊涂,不明事理,浑:糊涂,程度较浅,但多指一贯性的意识障碍。〔浑浑噩噩〕浑浑:本是浑厚的样子。 ... 〔以其昏昏,使人昭昭〕语出《盂子,尽心下》昏昏:糊涂。昭昭:明白。意思是连他自己都糊里 ...

向思鑫, 1985

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 126 页

2 简直。《连环计〉二[梁州第七] : "撇橾的我浑如痴挣,直似风顛。"《盆儿鬼〉四[红绣鞋] : "恰才 I ?粗棍子浑如臂大,他将俺打一下直似钩搭。" [沽美酒] : "摔破了我 【圃】〜 1 圈住。曾瑞[哨遍]《秋扇〉:【浑家】^ 1 | 101 全家。《哭存孝〉四 124 9 回徊会圚绩昏浑.

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

实用成语词典 - 第 188 页

【昏定牋省】 11 ( 30 ^9 ^90 ^109 也作"晨昏定省"。《礼记,曲 ... 《儒林外史》第八回〉【浑浑噩噩】^ ^ ^汉'扬雄《法言,问神》: "虞夏之书浑浑尔,《商书》灏灏尔,《周书》魎噩尔。 ... 晚间服侍就寝,早上省视写作"混" ,比喻趁混乱的时机从中 188 II 」一卜 00 惠喙绘诲昏浑.

常晓帆, 1984

汉语成语考释词典 - 第 481 页

王阮《代胡仓进圣&惠民诗》(《宋诗钞,义丰集&》〉:袅袅浑无力,昏昏只欲眠。后用来比喻诗 ... 清初,归庄《许更生诗序》(本集,三) :以为诗能散人襟怀,顾览他人诗,昏昏欲睡又何也?又作〔恹恹欲 ... 1 《二呵呵大笑曰)今^巴^直是黄面歸昙,通 昏浑 11011 — (!^ 481.

刘洁修, 1989

汉语同义词反义词对照词典 - 第 231 页

昏着(卜化! ^ )眼花耳聋,比喻头脑糊涂昏乱。见"昏昧"。昏乱! ^ ) 0 见"昏沉參"。^会秩序紊乱,政治黑暗:社会〜不堪。~混乱:政局 0 ... 昏昧头脑昏乱糊涂,对事物认识不清: ~不明。 3 昏聰:〜 ... 帐;乱杂。^整齐 ~杂乱;纷乱;紊乱:广场上一片~ ; ^11 ^ 231 昏浑魂混.

鲍克怡, 1996

北京土语辞典 - 第 189 页

浑吃闷睡^ 10 ( ^ - 1716115 ^ 1 胡里胡涂混日子。用以形容庸人的生活倩 ... 学习、工作都不错! "浑浑实实!^1'1!^!^!1^^'天真、质朴、直爽之状。如: "这哥儿俩都跟泥鳅似的人。"澤&着^1116112116 合在一起,不分别。 ... 指无正 ^ ^会晦荤昏浑魂混一^ ^ 189.

徐世荣, 1990

宋金元明清曲辞通释 - 第 500 页

昏擦剌昏支刺元,白仆《梧桐雨》四[笑蓉花] : "浃 III 串烟袅, | " , ^银灯照。"元,力)致小令《寨儿令》: "夜已阑,灯将灭,纟少窗外, #卞 1 月 I 斜。" 1 ; I ' ,兰楚芳小令《折&令^相思》: "浑古都水淹蓝挢.义樓糊云迷楚岫"冬申月暗阳关, "元明间,无名氏《乐'毅'困'齐》二[元 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

e- PSLE高级华文 应考手册: e-A Handbook Of PSLE Higher Chinese

e-A Handbook Of PSLE Higher Chinese 姜晓红. 千变万化[字辨]化华代伐|化划画话 75 划 hu 己[解释]打算;设计;计划。 plan [构词]划分|划一丨划时代|计划|策划|规划[字辨]划伐筏阀|划画话化 76 怀 huai [解释〕胸部或胸前。 bosom [构词]怀里|怀疑|怀才 ...

姜晓红, 2012

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «昏浑» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 昏浑 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

武汉法轮功学员恭祝李洪志大师中秋好(31条)

含泪合十仰星空，回首得法一幕幕尘世昏浑二十几，争强好胜为私利身心受伤不知疲，随波逐流不知底偶幸得法不珍惜，人心对待法与己， 灯红酒绿现代世，名利情仇不 ... «大纪元, Sep 14»

玩转同音文

馄饨的魅力[Hun]：馄昏魂，昏浑魂，浑魂昏，魂昏昏。馄混荤，混浑荤，混荤馄诨：婚馄。婚馄昏婚魂，婚馄混荤、馄，婚馄浑浑，婚馄混混，婚魂昏昏。 霍元甲传奇[Huo]。 «科学时报, Apr 13»