Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "放肆" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 放肆 AUF CHINESISCH

fàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 放肆 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «放肆» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 放肆 im Wörterbuch Chinesisch

Ungezügelt (Worte und Taten) willkürlich, ohne Skrupel: Achten Sie auf Punkte, nicht zu ~. 放肆 (言行)轻率任意,毫无顾忌:说话注意点,不要太~。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «放肆» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 放肆


从肆
cong si
侈肆
chi si
倡肆
chang si
傲肆
ao si
卜肆
bo si
城肆
cheng si
安肆
an si
宝肆
bao si
朝肆
chao si
楚肆
chu si
炽肆
chi si
猖肆
chang si
茶肆
cha si
车肆
che si
逞肆
cheng si
闭肆
bi si
饼肆
bing si
骋肆
cheng si
鲍肆
bao si
鲍鱼之肆
bao yu zhi si

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 放肆

水火

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 放肆

广

Synonyme und Antonyme von 放肆 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «放肆» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 放肆 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 放肆

Erfahre, wie die Übersetzung von 放肆 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 放肆 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «放肆» in Chinesisch ist.

Chinesisch

放肆
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

presuntuoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Presumptuous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अभिमान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وقح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

самонадеянный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

presunçoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কোন বেয়াদব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

présomptueux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

angkuh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vermessen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

おこがましいです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

뻔뻔
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

presumptuous
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tự phụ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

யூகித்துக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फाजील धीट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

küstah
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

presuntuoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zarozumiały
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

самовпевнений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

încrezut
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αλαζονικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vermetel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förmätet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arrogant
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 放肆

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «放肆»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «放肆» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «放肆» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «放肆» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «放肆» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 放肆 auf Chinesisch

BEISPIELE

2 BÜCHER, DIE MIT «放肆» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 放肆 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 放肆 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
朱子學 - 第 585 页
人當放肆怠情時,才敬,便扶策得此心起。常常會恁地,雖有些放僻邪侈意思,也退聽。」〈贺孫錄、《朱子語類〉卷十二頁十五上)〔《朱語〉一 211〉「思慮不放肆,便見持志:動作不放肆,便是守氣。守氣是『無暴其 〔《朱語〉二 424〉尤其末條 氣』,只是不放肆。」〈寓錄、《 ...
蔡茂松, 2007
2
江苏文学50年 - 第 2 卷,第 2 部分 - 第 1026 页
恼羞成怒的刘必智,把桌子一拍: "乐美琪,你太放肆,太放肆!我再次要你注意你自己的身分。" "放肆? !谁放肆?你才放肆呢!你动不动就以革命的名义侮辱革命者的良心,这就不叫放肆?对革命真理这么泼污水,这就不叫放肆?你总是认定我乐美琪这种人不配 ...
江苏文学50年文丛总编辑委员会, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «放肆» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 放肆 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“福茂女朋友”同台恶搞与歌迷“放肆一下”
下午为演唱会彩排,四姝一开场就演唱热力四射主题曲《放肆一下》,大家在台上蹦蹦跳跳、各领风骚,现场气氛马上被炒得火热,默契十足的4人,为了这次演唱会费尽 ... «南海网, Aug 15»
2
福茂女朋友夏日颂《放肆一下》MV将发布
这首夏日欢乐颂《放肆一下》MV由黄中平执导,脚本设定4个女孩在生活及感情上遭遇了不顺心,当心情不好时最佳的出口,便是暂时抛开烦恼,呼朋引伴相约出游放肆 ... «新浪网, Jul 15»
3
京华时报:对于Eason放肆便是最好的掩饰
说他是今时今日香港歌坛最有魅力的男歌手,是一点也没辜负的。前日某音乐颁奖礼上那首足足唱满了9分多钟的《八号风球》,他将深沉、冷酷、灵怪、神秘的每一个 ... «人民网, Jun 15»
4
正青春放肆嗨热销二合一笔记本推荐
正青春就要放肆嗨玩,下面为大家推荐几款热销的二合一笔记本,经典的翻转模式搭配出色的配置,这个夏天想怎么玩就怎么玩,二合一就是这么任性。刷剧玩游戏,都 ... «中关村在线, Jun 15»
5
邓超回应“被出轨”:没人管就太放肆
陷身“出轨”的谣言,邓超前日首次直面媒体谈及此事,不仅直斥:“没人管就太放肆了。”还称“谣言很整齐划一,我也很好奇背后是怎么回事。” 近日,有微博大V发布消息 ... «中国新闻网, Jun 15»
6
华晨宇视觉大片打造偶像标杆放肆演绎《我管你》(1/4)
睡袍的设计传达出放肆不羁的概念,单独定制的皮鞋融合嬉皮与霸气,双人沙发彰显复古质感,整体灰白黑三大色调体现出摇滚的内涵:自由态度!本次拍摄共有多达九 ... «环球网, Jun 15»
7
《第三种》定档9月刘亦菲宋承宪放肆
新浪娱乐讯 由韩国名导李宰汉执导,刘亦菲[微博]、宋承宪[微博]、欧弟[微博]、江语晨[微博]、孟佳主演的电影《第三种爱情》今日首发定档预告片,宣布该片即将在今年九 ... «新浪网, Jun 15»
8
欧洲烟民:放肆与节制
可想而知,越来越严格的禁烟规定,确实让欧洲烟民不再放肆吸烟,甚至无处可去,把不吸烟的人从煎熬的二手烟地狱解脱出来。最近,号称“史上最严控烟令”在国内 ... «人民网, Jun 15»
9
敞开想,放肆动—龙业店V3上市完满成功
5月31日,华晨中华V3上市会在深圳龙业店火热举行。活动以精彩纷呈的节目表演、“色”动全场的新车发布、智动不止的互动形式和多重豪礼抽奖等环节,点燃现场火爆 ... «太平洋汽车网, Jun 15»
10
放肆酷玩海尔S530笔记本高能彪悍
好在竞争白热化的PC圈从来不缺好货,5月20日,京东杀出的高能彪悍本海尔S530就是发烧友的好选择。i7强悍内芯,9系2G独显,海尔S530笔记本陪伴发烧友放肆酷 ... «泡泡网, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 放肆 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/fang-si-5>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf