Bedeutung von "废除" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 废除 AUF CHINESISCH

废	除
fèi	chú

WAS BEDEUTET 废除 AUF CHINESISCH

Definition von 废除 im Wörterbuch Chinesisch

Abschaffung der Abschaffung, Abschaffung (Verordnungen, Systeme, Verträge usw.): ~ serbisches System une ungleiche Verträge.

废除 取消；废止（法令、制度、条约等）：～农奴制ㄧ～不平等条约。

ÜBERSETZUNG VON 废除

Erfahre, wie die Übersetzung von 废除 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 废除 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «废除» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 废除
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Derogación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Repeal
• Übersetzer Deutsch - Hindi: निरसन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إلغاء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: отмена
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: revogação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রদ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Abrogation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pemansuhan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Aufhebung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 撤回
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 폐지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mbubuti
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự hủy bỏ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சட்ட நீக்கமும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रद्द करणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yürürlükten kaldırmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: abrogazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: uchylać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: скасування
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: abrogare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Κατάργηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: herroeping
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Upphävande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Oppheving

10 BÜCHER, DIE MIT «废除» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 废除 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 废除 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中国废除不平等条约的历程

本书主要讲述了中国人民百年来如何不屈不挠、前仆后继的废除从清政府到蒋家王朝制定的一系列不平等条约,争取国家独立、领土完整、权利自主的史实。

王建朗, 2000

中华民族废除不平等条约斗争史

西南交通大学出版基金资助出版

徐文生, 2008

帝國與便所: 日治時期臺灣便所興建及污物處理

2 稱位置大便室小便室土地權備註興仁上奎府町 5 1 官有地 1936 年廢除北門外建成町 8 2 官有地 1936 年廢除南興下奎府町 10 3 借民有地 1936 年廢除珪瑜粹裡大橋町 14 2 借民有地 1936 年廢除建興後日新町 8 2 借民有地 1936 年廢除太平曰新町 ...

董宜秋, 2005

成就大事業的特性:

美國現在有12個州廢除了死刑,38個州保留死刑,總的來說,它對死刑的適用也是持相當嚴格的立場。在保留死刑的州,絕大多數都規定只有嚴重的謀殺罪(通常是一級謀殺罪)才可以判處死刑。而要判處一個罪犯的死刑,其司法程式非常繁瑣,為了減少冤假 ...

黃色的圍牆, 2006

美国州议会立法程序 - 第 250 页

第 2 软领地法钵的效力现在威斯康星领地内仍然生效且与本宪法不抵触的所有法律依然保持其效力直至该法律规定的时效终止期或由本议会予以变更或废除。第 3 软(己废除)第 4 软(已废除)第 5 软(已废除)第 6 软(己废除)第 7 软(己废除)第 8 软(己 ...

刘建兰, ‎张文麒, 2005

死刑：倫理與法理（思想17）: - 第 206 页

九、最後的問題:死刑終究不可能廢除嗎?我已經對廢除死刑提出了六個困惑,這代表我反對追求廢除死刑嗎?不然。我同意我們應該把廢除死刑當成一個長遠的目標來加以追求。清華大學中文系的祝平次教授向我指出:我們的確沒有決定性的理由來支持 ...

思想編輯委員會, 2011

外国刑法纲要 - 第 397 页

可是到 1928 年,他就变成一位激进的死刑废除论者。从立法与司法上看,一方面有的国家从法律上废除死刑或者严格限制死刑的适用。如最近几年有几个国家废除了死刑 i 有的国家,如日本虽未废除死刑,但努力控制死刑的适用。战后日本的死刑判决数与 ...

张明楷, 1999

《大事件》第23期: 廈門爆炸案扯進習進平賈慶林 - 第 90 页

目前死刑在中國仍具有較大的民眾基礎,廢除死刑仍有很長的路要走。 在關於甘錦華案給最高法院的公開呼籲書中,法律人建議逐步建立死刑案件三審終審制,以減少冤殺錯殺的可能性。中國死刑覆核的現狀與展望文化大革命期間,瘋狂的運動徹底破壞了 ...

《大事件》編輯部, 2013

春秋左傳(上) - 第 124 页

廢禮:廢除禮儀。曲僖侯:晉僖侯名司徒,故晉國廢除司徒之官名,而改名爲中軍。武公:宋武公名司空,故宋國廢除司空之官名,而改名爲司城。 10 先君:指魯國以前的國君。獻、武:指獻公名具、武公名敖,是魯國兩個先君。二山:指具山(在今山東蒙陰縣東北)、敖 ...

左丘明, 1996

CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N03n0002 第三冊 律藏三: 犍度一 大品

廢除境界時,應先廢除不離三衣〔處〕,然後廢除同一住處境界。諸比丘!廢除不離三衣〔處〕,應如是行:聰明 賢能比丘應告僧伽言:『諸大德!請聽我言!前僧伽協定不離三衣矣,若僧伽機熟者,僧伽可廢除不離三衣〔處〕。此乃表白。諸大德!請聽我言!前僧伽協定不離 ...

通妙譯, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «废除» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 废除 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

非暴力犯罪死刑应逐步废除

继刑法修正案(八)减少13个死刑罪名、保留55个死刑罪名之后,历经三次审议、于8月29日获全国人大常委会会议表决通过的刑法修正案(九)再减少9个死刑罪名。 «法制网, Sep 15»

“为了子孙后代，必须废除安保法案”（第一现场）

8月30日下午，12万日本民众聚集在位于东京的日本国会大厦前，要求废除正在参议院审议的系列 ... 日本要想亚洲以及世界实现和平，除了废除安保法案别无他法。 «人民网, Aug 15»

“嫖宿幼女罪”有望被废除

中国有望废除已经实行了18年的“嫖宿幼女罪”，引发舆论关注。有评论认为，如果“嫖宿幼女罪”能够废除无疑是一大进步，不过，是否能够真正保护儿童的权利，仍需要 ... «自由亚洲电台, Aug 15»

【独家】“嫖宿幼女罪”或将被废除

政事儿”(微信ID:gcxxjgzh)从多方了解到，争议已久的“嫖宿幼女罪”有望废除。下周召开的全国人大常委会会议，将三审刑法修正案(九)。“政事儿”自消息人士处获悉，这 ... «新京报, Aug 15»

俄法废除西北风级两栖攻击舰合同法方将赔偿

俄罗斯总统新闻处5日通报说，俄罗斯和法国决定废除“西北风”级两栖攻击舰合同，法方赔付俄方根据合同支付的全部资金。 通报说，俄罗斯总统普京与法国总统奥朗德 ... «新浪网, Aug 15»

废除嫖宿幼女罪再遇阻谁的认识不一致？

从近年来舆论来看，社会各界对于废除“嫖宿幼女罪”已成共识，几乎看不到反对的声音。最重要的是因为这个罪名已成为某些权贵强奸幼女后减轻刑罚的避风港，要 ... «搜狐, Jul 15»

日本正式废除“文官统领”制度

新华网东京６月１０日电（记者刘秀玲冯武勇）日本参议院全体会议１０日通过《防卫省设置修订法》，正式废除“文官统领”制度，实际上取消了防卫省文职官员相对军职官员 ... «新华网, Jun 15»

朱立伦：台湾没有废除死刑条件（图）

朱立伦今天上午出席市政会议，会后针对媒体询问他对于废除死刑的态度时，他说，他的态度很清楚，台湾目前没有废死的条件，可能还需要各方的努力，包括社会的 ... «人民网, Jun 15»

台湾女童惨遭割喉不治反对废除死刑声浪再起

据新华社电5月29日惨遭割喉的台北女童30日晨被荣总儿童医学部宣告不治身亡。台湾社会反对废除死刑的声浪再起。 29日下午4时50分，自称有幻听、幻觉状况的 ... «腾讯网, Mai 15»

乌克兰议会废除与俄罗斯的5项军事合作协定

被废除的协定是乌俄两国在1995年至2000年间签署的，包括两国关于过境乌克兰运送临时驻扎在摩尔多瓦共和国的俄罗斯部队的协定、关于相互保护秘密情报的 ... «人民网, Mai 15»