Bedeutung von "飞将" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 飞将 AUF CHINESISCH

飞	将
fēi	jiāng

WAS BEDEUTET 飞将 AUF CHINESISCH

Schach

象棋

Schach ist ein beliebtes Schachspiel für zwei Personen in China, Taiwan und Vietnam. Andere ähnlich der DPRK werden Schach und Japan wird Schach sein. Für den Unterschied mit dem Schach, auch als chinesisches Schach bekannt, vor allem in der chinesischen und vietnamesischen Gemeinschaft beliebt. Ist eines der offiziellen Ereignisse der ersten World Intelligence Games. ...

象棋是中國、台灣和越南流行的傳統的2人對弈棋類遊戲。其他類似的有朝鮮將棋及日本將棋。为与囯际象棋等區別，又稱中國象棋，主要流行于華人及越南人社区。是首届世界智力运动会的正式比赛項目之一。...

Definition von 飞将 im Wörterbuch Chinesisch

Fei Han Kaiser Wu, Star Li Guang tapferen und heftigen Krieg, Hunne Angst, nennt ihn einen "fliegenden General." Nachkommen beziehen sich auf die energischen agilen, mutigen und witzigen Generäle: aber um Longcheng zum Fliegen zu bringen, lehren Sie nicht Humaduo Yinshan.

飞将 汉武帝时，名将李广骁勇善战，匈奴恐惧，称他为“飞将军”。后代指矫健敏捷、英勇机智的将领：但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。

ÜBERSETZUNG VON 飞将

Erfahre, wie die Übersetzung von 飞将 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 飞将 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «飞将» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 飞将
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: volará
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Will fly
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उड़ जाएगा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سوف يطير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Будет летать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: voará
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উড়ে আসা হবে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: volera
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: akan terbang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: fliegen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 飛びます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비행 것
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bakal mabur
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sẽ bay
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பறக்க வேண்டும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फ्लाय असेल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: uçacak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: volerà
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: będą latać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: буде літати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: va zbura
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θα πετάξει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vlieg
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kommer att flyga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vil fly

10 BÜCHER, DIE MIT «飞将» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 飞将 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 飞将 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

漢朝的故事3: ：龍城飛將

民初知名歷史學家林漢達，以漢朝正史為基礎撰寫140則故事，各篇依時序排列，既獨立成篇，又相互關聯，勾勒出兩漢四百年的歷史樣貌。

林漢達, 2013

詩與詩學 - 第 171 页

但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山。〈唐宋詩舉要卷八)龍城飛將指的是漢朝的名將李廣,他帶兵禦胡,匈奴畏憚,號曰「漢之飛將軍」。全詩所表達的是「但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山」,由此轉出而「曲達」的一層意義,則如沈德潛所云:秦時明月一章,前人推獎 ...

杜松柏, 1998

唐詩三百首 註譯賞析: 古典詩詞精選精修

即使顏白如玉,還不如醜陋的寒鴉;它飛還昭陽殿,還帶君王的日影來。(賞析)這首宮怨詩是借詠漢班嫌好而慨艱宮女失寵之怨的 ... [ 3 ]飛將:指漢朝名將李廣而言,匈奴畏懼他的神勇,特稱他為「飛將軍」。[ 4 ]陰山:崑崙山的北支,起自河套西北,橫貫綏遠、察哈爾 ...

蘅塘退士, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

唐朝卷但使龙城飞将在,不教胡马度阴山【出处】唐∙王昌龄《出塞二首》(其一)【鉴赏】龙城:汉时的右北平。李广曾出任右北平太守,匈奴对他颇为敬畏,尊称他为飞将军。若是龙城的飞将军李广还在那里守卫,就绝对不会让胡人的兵马越过阴山一步。“但使龙城 ...

盛庆斌, 2015

120個魯迅身世之謎: - 第 258 页

一一○、《「禹域多飛將」》真跡緣何流失日本?魯迅舊體詩《「禹域多飛將」》是贈給當時的青年記者黃萍蓀的。1933 年 6 月 28 日《魯迅日記》記云:「下午為萍蓀書一幅云:『禹域多飛將,蝸廬剩逸民。夜遊潭底影,玄酒頌皇仁。』」黃萍蓀(1908-1993),杭州人。

吳作橋, ‎王羽, 2014

走进历史深处

你的英姿在飞即使落入敌手也能飞身脱险敌寇惊愕无奈何飞将军飞驰的坐骑踏碎了匈奴犯边的图谋飞将军飞舞的刀弩舞出了大汉帝国的雄风庆幸大汉飞将在胡马不敢度阴山自古中华多飞将边塞无处不雄关 1996.4成都注:李广(?—公元前119年),西汉 ...

王景, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

夜航船:

王以為老,遂不召。杜彪梁荊州刺史杜山從,膂力過人,便騁馬,射不虛矢。所佩霞明朱弓,四石余力,每出挑戰,魏軍憚之,號為「杜彪」。飛將唐單雄信極勇,力事李密。人號為「飛將」。後周韓果破稽胡,稽胡憚果矯健,亦號「飛將」。鐵猛獸後周蔡 與齊戰,著明光鎧甲, ...

張岱, ‎朔雪寒, 2014

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

唐朝卷但使龙城飞将在,不教胡马度阴山【出处】唐∙王昌龄《出塞二首》(其一)【鉴赏】龙城:汉时的右北平。李广曾出任右北平太守,匈奴对他颇为敬畏,尊称他为飞将军。若是龙城的飞将军李广还在那里守卫,就绝对不会让胡人的兵马越过阴山一步。“但使龙城 ...

盛庆斌, 2013

蜀山劍俠傳: 51-100回

趙青娃聞言大驚,忙取一個飛囊往空一擲,一朵妖雲將身護住。這邊香霧 ... 方在悔惜,一眼瞥見寒萼正在大顯白眉針威力,豐神美麗,也不亞於適才二女,連忙轉身飛來。天游羅漢邢題, ... 忙用遁光飛將過去,乘那女子全神貫注飛劍之際,便想趁機下手。那女子正 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

通行广告界的9本护照 - 第 334 页

将"新飞国际化节能专家"的形象深人人心,从而达到新飞 2004 年品牌形象重新占位的目的,节能领航者的地位始终保持。玩是对 ... 为服务。投保"的具体内容为:如果新飞绿色通道服务中出现以下三种情倪申的任何-种,新飞将向相应的消费者进行赔偿(如, ...

陈月娥, ‎张鑫, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «飞将» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 飞将 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

王飞将在里昂面临残酷竞争或成为队内第四门将

在欧洲转会窗口关闭前的最后一天，目前效力于德甲波茨坦涡轮机队的中国女足主力门将王飞确认加盟法甲里昂俱乐部。王飞在微博确认了这一消息，她写道：最后一 ... «中国新闻网, Sep 15»

曝王飞将告别德国加盟里昂法甲霸主上赛季全胜夺冠

在登陆欧洲加盟波兹坦涡轮队后不久，王飞就凭借着出色的表现，获得了涡轮机海伦国际室内 ... 在经过一番考量之后，王飞将自己的下一站定在了法甲豪门里昂队。 «凤凰网, Aug 15»

皇姑沈飞将搬迁或迎城市商业中心

一旦沈飞搬迁获批，原地将如何规划？皇姑区主要领导表示，除对原沈飞标志性元素进行保护和保留之外，将借鉴国内外老机场搬迁后转型成熟商业中心的成功经验， ... «焦点房地产, Jul 15»

娱乐圈揭秘曝TFBOYS将解散一人单飞将推出另一组合

昨日，网友“娱乐圈揭秘”曝料称TFBOYS将解散，将推出另一组合引来TFBOYS粉丝不满，强烈要求微博小秘书封其号。据娱乐圈揭秘称，TFBOYS组合中有两人被娱乐 ... «新华网重庆频道, Jul 15»

集合顶尖团队科大讯飞将让机器人“考上一本”

在RoboCup这一汇集人工智能领域最新技术成果的国际竞赛中，以在线教育和智能语音技术为主的科大讯飞（002230）表现抢眼。7月19日的活动开幕式上，搭载“讯飞 ... «证券时报, Jul 15»

“长征7号”明年首飞将承担80%发射任务

据中国航天科技集团公司6月17日报道，近日，长征7号运载火箭通过了中国航天科技集团公司与一院联合评审，由初样研制转入试样研制阶段。这标志着长征7号火箭 ... «多维新闻网, Jun 15»

中航通飞将建其在美首个通用航空综合体

新华网珠海５月７日电（记者魏蒙）总部位于珠海的中航工业通飞公司于７日披露，该公司已决定在美国田纳西州建设其美国的首个通用航空综合体，以便为所有西锐飞机 ... «新华网, Mai 15»

大陆胡琴名家宋飞将在台北中山堂举办独奏会

大陆胡琴名家宋飞将在台北中山堂举办独奏会 ... 陈小愿)一场深具传统及当代文化底蕴的“倚剑听弦鸣——宋飞胡琴独奏会”将于12日晚在台北中山堂中正厅举办。 «中国新闻网, Apr 15»

女足国门王飞将留洋德国感谢俱乐部望更好进步

中新网12月18日电今天，中国女足国门王飞在其微博上确认即将赴德国踢球，并晒美 ... 王飞也发表了赴德感言，“感谢阿尔滨俱乐部的支持，感谢potsdam选择了我，我 ... «新浪网, Dez 14»

四城市围棋赛唐韦星党毅飞将争冠王檄获得季军

9月26日下午，太阳谷避暑季四城市围棋巅峰对决在贵阳开战，四位职业高手代表四座城市出战，贵阳唐韦星与成都党毅飞分别击败重庆王檄和长沙罗洗河，挺进决赛。 «新浪网, Sep 14»