Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "飞鱼服" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 飞鱼服 AUF CHINESISCH

fēi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 飞鱼服 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «飞鱼服» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 飞鱼服 im Wörterbuch Chinesisch

Fliegende Fisch Kostüm bestickt fliegende Fische Muster Würdenträger offiziellen Kleid. 飞鱼服 绣有飞鱼花样的显贵官服。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «飞鱼服» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 飞鱼服


白龙鱼服
bai long yu fu
鱼服
yu fu

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 飞鱼服

鹰奔犬
鹰走狗
鹰走马
鹰走犬
蝇垂珠
飞鱼
飞鱼
飞鱼
飞鱼
冤驾害

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 飞鱼服

便
哀告宾
白龙微
避弹
避朝变

Synonyme und Antonyme von 飞鱼服 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «飞鱼服» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 飞鱼服 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 飞鱼服

Erfahre, wie die Übersetzung von 飞鱼服 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 飞鱼服 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «飞鱼服» in Chinesisch ist.

Chinesisch

飞鱼服
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trajes de vuelo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Flying suits
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फ्लाइंग सूट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المعاطف الطيران
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

летные
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ternos do vôo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উড়ন্ত মাছ পোশাক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Les combinaisons navigants
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Terbang pakaian Fish
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sommeroveralls
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フライングスーツ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

플라잉 정장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Flying sandhangan Fish
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bộ quần áo bay
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பறக்கும் மீன் ஆடை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फ्लाइंग कपडे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Uçan Balık giyim
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tute da volo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kombinezony lotnicze
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

льотні
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

costume de zbor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Πετώντας κοστούμια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vlieg pas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

flygande kostymer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Sommer kjeledresser
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 飞鱼服

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «飞鱼服»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «飞鱼服» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 飞鱼服 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «飞鱼服» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 飞鱼服 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 飞鱼服 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
萬曆野獲編:
沈德符 朔雪寒. 石雖誅,而告密之風轉熾。始掌錦衣者為逯杲,以酷暴激曹欽,及杲見殺,門達繼之,酷加甚焉,故終天順一朝,刑戮乃爾。【陪臣飛魚服】正德初年橫賜,如武弁自參游以下,俱得飛魚服,此出劉瑾右武,已為濫恩。至湖廣荊州知府王綬者,貪暴一方, ...
沈德符, ‎朔雪寒, 2014
2
Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty Vol 1
凡朝会、巡幸,则具卤簿仪仗,率大汉将军(共一千五百零七员)等侍从扈行。宿卫则分番入直。朝日、夕月、耕耤、视牲,则服飞鱼服,佩绣春刀,侍左右。”(《明史∙职官志五》)锦衣卫甚至还要管理驯象所,督管象奴驯养大象,因为那时候大象也是仪仗中不可少的。
Shang Chuan, 2014
3
Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty
朝日、夕月、耕耤、视牲,则服飞鱼服,佩绣春刀,侍左右。”(《明史∙职官志五》)锦衣卫甚至还要管理驯象所,督管象奴驯养大象,因为那时候大象也是仪仗中不可少的。所以当初锦衣卫也不叫锦衣卫,而叫仪銮司。洪武十五年,也就是公元1382 年,才改名叫锦衣卫 ...
Shang Chuan, 2014
4
中国古代服饰史 - 第 391 页
男图七男图六飞鱼服(实物) ,山西省博物馆藏。 1 ·正面。 2 ·背面。 3 ·飞鱼纹。 4 ·小飞鱼纹。《明史·舆服志》载: "张馈为兵部尚书服蚌?帝怒日: ·尚书二品,何自服蚌'。张馈对日: ,所服乃钦赐飞鱼服,鲜明类蠕,非甥也"。飞鱼类蚌,亦有二角,则可知所谓飞鱼纹, ...
周锡保, 1984
5
中国服饰史略 - 第 153 页
除上述服装外,还有蟒衣、飞鱼服、麒麟服等,这类服装只有蒙皇帝恩赐,才可服用。下面分别加以介绍。蟒衣 0 冬 1 10-5〗蟒,无毒的大蛇,过去归于龙类。蟒衣是饰以蟒纹的一种服装。制作蟒衣时,如蟒为正面坐姿图,其外形往往织得与龙一样,只是少一爪 ...
黄士龙, 2007
6
金瓶梅研究二十年 - 第 65 页
J (夏)言對日:「墳所服乃欽賜飛魚服,鮮明類蟀耳@匕帝日:「飛魚何組兩角?其嚴禁之。 J 於是禮部奏定文武不許擅用髒衣、飛魚、斗牛違禁華異服色。其大紅紗羅服,惟四品以上官及在京五品堂上官,經筵講官許服,五品官經筵不為請官者俱服青綠錦銹。
魏子雲, 1993
7
大内锦衣卫 - 第 321 页
刘七一下从床上坐了起来 o 张永耸动鼻子嗅了嗅,眼中掠过一丝寒光 o 他用柔顺的音调问道: “还记得刘瑾给你们送假飞鱼服的事? ”这事当然不会忘记 o 他没有回答,只是在想半夜里张永为什么会闯入他们的屋子问这件事 o 张永已跑去推嘿声震天的刘六 ...
冯精志, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
8
明史・贵州土司列传考证 - 第 115 页
飞鱼服" ,袍服名,明时为二品官服。明廷曾多次禁用飞鱼服。详情参见"贵阳府[七] "【索隐】二。"进" ,原意为奉上,此处意为向朝廷进贡^ ^ "还" ,此处应理解为重新赏赐给自己〈安国亨) ... ...。因隆庆五年 0571 年)安国亨已被朝廷撤职,并追夺原有冠带诰封,故此 ...
翟玉前, ‎张廷玉, ‎孙俊, 2008
9
中国衣冠服饰大辞典 - 第 154 页
其服色一品斗牛,二品飞鱼,三品瓣,四、五品麒麟,六、七品虎彪。"随后颁赐渐溢,上自六部大臣,下至各王府内臣,以至域外使者,常朝礼见均可穿著。明沈德符(万历野获编,补遗〉卷一: "正德初年横賜,如&弁自参游以下.俱得飞鱼服,此出刘瑾右武。巳为溢恩。
周汛, ‎高春明, 1996
10
中国织绣服饰论集 - 第 42 页
《明史,舆服三》文武常服条记嘉靖十六年〈 1537 年) "群臣朝于驻跸所,兵部尚书张瓒服蟒。帝怒,谕阁臣夏言曰: '尚书二品,何自服蟒? '言对曰: '瓒所服乃钦赐飞鱼服,鲜明类蟒耳。'帝曰: '飞鱼何组两角?其严禁之。' ^〈图八)斗牛原为天上星宿名称,《晋书, ...
陈娟娟, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «飞鱼服» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 飞鱼服 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
应昊茗《六扇门》造型曝光饰演古装版华生
日前,由林峯、方中信、应昊茗、迪丽热巴主演的探案古装偶像大戏《六扇门》正在横店热拍,由应昊茗饰演的捕头“言毅东”造型抢先曝光。身着刺绣精良的飞鱼服,手执廷 ... «国际在线, Jun 15»
2
《跑男2》上演“厂卫”特辑郑恺智勇双全秒变神探
而在穿衣架环节中,身穿飞鱼服的“锦衣卫”郑恺和吴奇隆这两个运动型男可被小小的衣架给难住了,两人努力摇摆穿过衣架的姿势也让围观观众纷纷笑喷。在紧要关头, ... «人民网, Mai 15»
3
《跑男》今晚上演武侠剧吴奇隆变锦衣卫耍帅
节目中,“奔跑团”们身穿飞鱼服、腰佩绣春刀,化身成明朝的“锦衣卫”和“厂公”行走于大内紫禁城。华丽精致的服装加上古城高墙宏大的场面,一开场,就有一股古装武侠 ... «腾讯网, Mai 15»
4
谈《绣春刀》里的明代兵器绣春刀和官服飞鱼服
那么飞鱼服呢?称它为中国历史上打架最帅的官服是不为过的,跟纳粹军装一个道理。飞鱼服是补色为飞鱼的袍服,飞鱼并不是现在所说的那种海鱼,而是一种近似龙 ... «凤凰网, Jan 15»
5
明朝的锦衣卫真是古代007吗?
现在一提到“锦衣卫”三字,很多人脑子里会立即映出流行影视作品中塑造的锦衣卫官员标准形象:身着飞鱼服,腰佩绣春刀,飞檐走壁,武艺高强,从事着保卫皇帝、暗护 ... «搜狐, Nov 14»
6
飞鱼服:中国历史上打架最帅的官服/图
那么飞鱼服呢?称它为中国历史上打架最帅的官服是不为过的,跟纳粹军装一个道理。飞鱼服是补色为飞鱼的袍服,飞鱼并不是现在所说的那种海鱼,而是一种近似龙 ... «株洲新闻网, Sep 14»
7
锦衣卫佩绣春刀明朝守城第一器是何物?
称它为中国历史上打架最帅的官服是不为过的,跟纳粹军装一个道理。 ... 明中期公务员制服的视觉识别体系缺少把控,有的人专门把飞鱼服穿得像蟒袍,于是朝廷严厉 ... «央视国际, Aug 14»
8
《绣春刀》宣传揭底:硬广完全失踪输了大人气
《绣春刀》讲的是锦衣卫的故事,“绣春刀”与“飞鱼服”是锦衣卫装备配置。路阳更喜欢《飞鱼服绣春刀》这个原本的名字,“这个名字和电影本身的气质能形成反差,锦衣卫的 ... «凤凰网, Aug 14»
9
《绣春刀》秀得一把好刀(图)
活下来的人没有华丽丽的情怀,只相信赤裸裸的结果;没有庙堂的家国大义,只有飞鱼服绣春刀代表的身份。这是一场生死较量,拼到最后看谁是不折不扣不掺一滴水的 ... «搜狐, Aug 14»
10
《绣春刀》票房惨淡业内:不能好好拍电影了?
在《绣春刀》之前,他们用的是《飞鱼服绣春刀》,结果被人理解成“这是一部关于服装的电影”,最后改成这样,还是被人认为“不知所云”。 问题二??看内容,还是看话题? «人民网, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 飞鱼服 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/fei-yu-fu>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf