Bedeutung von "风驰雨骤" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 风驰雨骤 AUF CHINESISCH

风	驰	雨	骤
fēng	chí	yǔ	zhòu

WAS BEDEUTET 风驰雨骤 AUF CHINESISCH

Definition von 风驰雨骤 im Wörterbuch Chinesisch

Wind Chi Rainstorm 〖〖Erklären Beschreibt so schnell und heftig wie der Sturm.

风驰雨骤 〖解释〗形容像风雨一样迅捷猛烈。

ÜBERSETZUNG VON 风驰雨骤

Erfahre, wie die Übersetzung von 风驰雨骤 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 风驰雨骤 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «风驰雨骤» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 风驰雨骤
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Fengchi lluvia repentina
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Fengchi sudden rain
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Fengchi अचानक बारिश
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المطر المفاجئ Fengchi
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Fengchi внезапный дождь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Fengchi chuva repentina
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বায়ু এবং বৃষ্টি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Fengchi pluie soudaine
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Fench hujan tiba-tiba
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fengchi plötzlichen regen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Fengchi突然の雨
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 풍지 (Fengchi) 갑작스러운 비
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Fench udan dadakan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Fengchi cơn mưa bất ngờ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Fench திடீர் மழை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Fench अचानक पाऊस
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Fench ani yağmur
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Fengchi pioggia improvvisa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Fengchi nagły deszcz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Fengchi раптовий дощ
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ploaie bruscă Fengchi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Fengchi ξαφνική βροχή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Fengchi skielike reën
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Fengchi plötsliga regn
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Fengchi plutselig regn

10 BÜCHER, DIE MIT «风驰雨骤» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 风驰雨骤 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 风驰雨骤 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

封神演义（中国古典文学名著）:

荷叶有风生色相,莲花无雨立津粱。金弓银戟非防患,宝杵鱼肠另有方。漫道孔宣能变化,婆娑树下号明王。话说高继能与“五岳”大战,一条枪如银蟒翻身,风驰雨骤,甚是惊人。怎见得一场大战,有赞为证。赞曰:刮地寒风如虎吼,旗幡招展红闪灼。飞虎忙施提芦枪 ...

陈仲琳, 2013

徐霞客遊記:

由石底北望,斷崖中剖,對夾如一線,並起各千仞,叢翠披雲,飛流濺沫,真幽險之極觀,逼仄之異境也。既上,復循北嶺東行。五里稍降,行塢中二里,於是路南復有峰突起,不沿南塢,忽穿北坳矣。時零雨間作,路無行人。既而風馳雨驟,山深路僻,兩人者勃窣其間, ...

徐霞客, ‎朔雪寒, 2014

徐霞客遊記 - 第 1 卷

一嶺東行五蛙稍脩行塢中恒型菸是路南復有峰疾 _ ~南措哪忽穿北陶虞》時零雨問作路無行人既而風馳雨驟刪~深路傅珮儿′者勃舉其間覺樹影溪聲順有壺幻之一刺燥曰一【|差^」二一‵二‵二. ‵i II ‵ ′l 一 ll ′LL 二(一 _ 」一 之上.一】"一」日柳. fl !

Hongzu Xu, 1808

清稗類鈔: - 第 1 卷

帝顧巫陽使扶酒人去,風馳雨驟蒼黃謫置楚州城。酒人墮地頗狡獪,讀書學劍皆雄快。白晢鬣鬣三十時,戲掇青紫如拾芥。生平一飲富春渚,再飲鸚鵡湖。手版腰章束縛苦,半醒半醉聊支吾。誰知一朝乾坤忽反覆,酒人發狂大叫還痛哭。胸中五嶽自峨峨,眼底九州 ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

越風: - 第 142 页

一奕如逑馬奠天^ :荖勇所来回著,菱當年射潮潮部立天吳海若何逡 4 浙工之潮. , 4 ^氣壓全吳滅於^風馳雨驟無定形民居愁作鲛龍^强弩一 1 一干肚士 I 0 #》 0 0 勢愈與^爭高浙來弩牲不相謅霹靂」^獰#鬼^ 0 00 000 0000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 花^帶翎毛蓓前 ...

商盤, ‎王大治, 1811

清史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-清朝

藍山官吏,向省中告急,巡撫吳榮光,飛檄提督海凌阿往援,海凌阿點了五百名將士,風馳雨驟的趕援藍山,見前面有去路兩條,一是大路,一是小路,副將馬韜等,請從大路進兵,海凌道:「救兵如救火,大路總是迂迴,不如由小路進去,較為直截。」正議論間,路旁有役夫 ...

蔡東藩, 2015

女仙外史:

遂舞動鐵蒺藜出馬。怎生模樣:頭戴鐵兜鍪,頂上撮犛尾紅纓一把;身披銀罩甲,腰間拴虎筋細帶一條。兩個眼圓若金鈴,依稀半綠半碧;一部鬚卷如鋼爪,蒙茸非赤非黃。鼻似波斯略小,顴如蒙古還高。手中鐵蒺藜,舞動處風馳雨驟;坐下鐵驪駒,跑開時電掣雲飛。

呂熊, ‎朔雪寒, 2014

封神演義（封神榜）: 媲美哈利波特的超凡想像力，更勝哈利波的曲折鬥法

荷葉有風生色相,蓮花無雨立津梁。金弓銀戟非防患,寶杵魚腸另有方。漫道孔宣能變化,婆娑樹下號明王。話說高繼能與「五岳」大戰,一條鎗如銀蟒翻身,風馳雨驟,甚是驚人。怎見得一場大戰,有讚為證,讚曰:刮地寒風如虎吼,旗旛招展紅閃灼。飛虎忙施提蘆鎗 ...

陳仲琳, 2015

封神榜:

荷葉有風生色相,蓮花無雨立津梁。金弓銀戟非防患,寶杵魚腸另有方。漫道孔宣能變化,婆娑樹下號明王。話說高繼能與「五岳」大戰,一條鎗如銀蟒翻身,風馳雨驟,甚是驚人。怎見得一場大戰,有讚為證,讚曰:刮地寒風如虎吼,旗旛招展紅閃灼。飛虎忙施提蘆鎗 ...

許仲琳, ‎陳仲琳, 2014

姜尚伐商:

第九回商容九間殿死節雷開領五十名軍卒,往南都追趕,似電走雲飛,風馳雨驟。趕至天晚,雷開傳令:「你們飽餐,連夜追趕;料去不遠。」軍士依言,飽吃了戰飯又趕。將及到二更時分,軍士因連日跋涉勞苦,人人俱在馬上困倦,險些兒閃下馬來。雷開暗想:「夜裏 ...

朔雪寒, 2015

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «风驰雨骤» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 风驰雨骤 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

李霞与关羽形象的再建构

因此有学者评论李霞“在关公像上之笔墨纵横，如同风驰雨骤，仅仅数笔之间，即能传出颇负特征之关羽神态”，这“正是其千锤百炼，笔墨熟稔所至”。 李霞的探索和努力， ... «文汇报, Aug 15»

视觉·印象七月

还是风驰雨骤. 惟愿心怀烛火的你. 安然静好. 岁月无恙. 新华网图片频道出品. 版权作品，未经许可请勿转载。扫描二维码，关注新华网图片. Copyright © 2000 - 2015 ... «新华网, Jul 15»

回归写意·姬俊尧师生中国画作品展在津隆重开幕

马俊卿写意山水大气磅礴，挥洒奔放，若风驰雨骤，粗放沉厚而爽朗清逸，于层峦叠嶂墨气淋漓间多有精微妙笔与天然之趣。 田宝江是位人物画家，笔下多为古哲先贤， ... «中国网滨海高新, Dez 12»

老师之爱——纪念李苦禅诞辰110周年

黄老苗子先生论画时曾写到：“披苦老画如观猛将指挥三军，风驰雨骤不可方物，信如鲁公咏裴将军诗'战马若龙虎，凭凌何壮哉'者，对之可使懦夫气直。”许老麟庐先生则 ... «水母网, Apr 09»