Bedeutung von "车驰马骤" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 车驰马骤 AUF CHINESISCH

车	驰	马	骤
chē	chí	mǎ	zhòu

WAS BEDEUTET 车驰马骤 AUF CHINESISCH

Definition von 车驰马骤 im Wörterbuch Chinesisch

Mercedes-Benz Auto beschrieb plötzlich Mercedes-Benz.

车驰马骤 形容车马奔驰迅猛。

ÜBERSETZUNG VON 车驰马骤

Erfahre, wie die Übersetzung von 车驰马骤 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 车驰马骤 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «车驰马骤» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 车驰马骤
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Paso galope coche
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Car gallop step
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कार सरपट कदम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خطوة بالفرس سيارة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Автомобиль галоп шаг
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Galope passo Car
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গাড়ি হঠাৎ যাত্তয়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Étape de galop de voitures
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kereta tiba-tiba lari kencang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Auto Galopp Schritt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 車のギャロップステップ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 자동차 갤럽 단계
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Car dumadakan Gallop
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bước phi nước đại xe
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கார் திடீரென்று gallop
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चे ची मा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Araba aniden dörtnala
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Passo galoppo Car
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Krok galop samochodów
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Автомобіль галоп крок
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Galop masina pas
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Βήμα καλπασμό αυτοκινήτου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Car galop stap
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Bil galopp steg
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Bil galopp skritt

10 BÜCHER, DIE MIT «车驰马骤» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 车驰马骤 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 车驰马骤 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

红楼梦鉴赏词典:

此谜语是说良马不必用缰绳约束,它自己就会越城跨沟,奋力狂奔,只要主人一声令下,它就会雷厉风行,在灯节的鳌山上大显威风。 ... 我以为完全正确,清∙富察敦崇《燕京岁时记∙走马灯》可以作为旁证:“走马灯者,剪纸为轮,以烛嘘之,则车驰马骤,团团不休,烛灭 ...

裴效维, 2015

東周列國志:

眾軍一齊擂鼓,鼓聲如雷,車馳馬驟,步卒隨著車馬,飛奔前行。晉軍全沒准備。荀林父聞鼓聲,纔欲探聽,楚軍漫山遍野,已佈滿於營外,真是出其不意了。林父倉忙無計,傳令並力混戰。楚兵人人耀武,個個揚威,分明似海嘯山崩,天摧地塌。晉兵如久夢乍回,大醉方 ...

蔡元放, ‎朔雪寒, 2014

雙和歡: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

患龜看他蠻戀不捨 _ 恐生他變,罰晉連 _ 」君是馬某輕賤你女兒,生遭強人支解。今日啟行,把個順溜與我, ... 第八回王孝女甘心白刃馬秀媽計賺紅顏詞日:漫道落花圈套,自是甘心行孝。一死結冰霜,豈不免人 ... 士路上見車馳馬驟落目浮雲.無一非傷心之地。

天花藏主人, 2015

紅樓夢影:

眾人指著邢大舅說:「這位邢大太爺和賈府上是至親。」跑堂聽了這話,恐怕言多語失,搭訕著去換熱酒。又問:「添什麼菜?」這裡喝著酒,看那柳樹下有些孩子撈魚蝦玩。只見西邊煙塵滾滾,車馳馬驟,到了舖子前站住,齊下了車馬。原來是兩位勢家惡少爺,帶著三 ...

西湖散人, ‎雲槎外史, 2014

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

卻說趙旃夜至楚軍,布席于軍門之外,車中取酒,坐而飲之,命隨從二十餘人,效楚語,四下巡綽,得其軍號,混入營中。有兵士覺其僞,盤詰之,其人拔 ... 莊王親自援桴擊鼓,衆軍一齊擂鼓,鼓聲如雷,車馳馬驟,步卒隨著車馬,飛奔前行。晉軍全沒準備。荀林父聞鼓聲, ...

馮夢龍, 2015

金雲翹傳:

一路飢餐渴飲,夜宿早行,非止一日,來到臨清地方。翠翹問車夫道:「這是甚麼所在?」腳夫道:「這是臨清地方。」翠翹道:「呀!如此到家了。」腳夫道:「早哩早哩,再是這幾日差不多了。」翠翹點首歎道:「果不出吾所料。」一路上見車馳馬驟,落日浮雲,無一非傷心之地 ...

朔雪寒, 2015

前漢演義: 蔡東藩歷史演義-西漢

先開路,猛喝一聲,已足嚇退漢兵,再加長戟縱橫,一經觸着,無不立斃,因此漢兵左右避開,讓出一條血路,得使項王走脫,馳回垓下大營。自從項王起兵以來, ... 耳近又聽得淒風颯颯,觱慄嗚嗚,俄而車馳馬驟,俄而鬼哭神號,種種聲浪,增人煩悶。旋復有一片歌音, ...

蔡東藩, 2015

清史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-清朝

神宗皇帝準了此議,遂令差官奉敕三十道,馬三十匹,建州衛都督冊書一函,龍虎將軍印一顆,並送還覺昌安父子的棺木。若此,努爾哈赤,也 ... 車馳馬驟,風掣電馳,所過各部落,毫無防備,由他進行;稍強橫的部民,攔阻馬頭,不是被刀殺死,便是被箭射死。太不講理!

蔡東藩, 2015

五色石:

不旋踵,車馳馬驟,飛砲下長江。逾溝兵更勇,橫衝直搗,步步爭強。看雌雄頓決,轉眼興亡。彼此相持既畢,殘枰在、松影臨窗。思今古,千場戰鬥,彷彿局中忙。當下宗坦接詞在手,點頭吟詠,卻把長短句再讀不連牽,又念差了其中幾個字,乃佯推酒醉,對郗公道:「晚生 ...

朔雪寒, 2014

面对生活，请拈花微笑:

普鲁斯特和马二先生读胡兰成的《今生今世》,有“繁星如沸”四个字,运笔近妖,把我惊到。 ... 既是红杏不能“闹”,那么梅也不能“闹”,灯也不能“闹”,毛滂《浣溪沙》的“水北寒烟雪似梅,水南梅闹雪千堆”、黄庭坚《才韵公秉》的“车驰马骤灯方闹,地静人闲月自妍”都该 ...

凉月满天, 2015

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «车驰马骤» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 车驰马骤 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

揭秘“水下庞贝”泗州城

宋人有诗曰：“官舻客艑满淮汴，车驰马骤无间时”，即是写泗州水陆运输的一派繁忙景象。 同时，整个泗州城为中原之襟喉，南北交通之要冲，向西北的陆路现在还保留 ... «文汇报, Jan 15»

举目千里映彩虹

潭耒高速，车驰马骤，川流不息。 湖南省潭耒高速公路(京港澳G4湖南境内湘潭至耒阳段)始建于1997年，2000年12月正式开通，2004年1月被现代投资股份有限公司 ... «中国高速公路网, Sep 14»

马年闲话马文化(组图)

与马有关的各种现象、习俗、观念等组成了绰约多姿的马文化，其影响之广泛，渗透之 .... 上腾，引起空气对流，使轮转动，纸像随而旋转，则车驰马骤，往来不停，故名。 «搜狐, Feb 14»

【中国古典名著】《东周列国志》第六十六回

雍鉏如其言，帅一百人驰往茅氏，如探敌之状，一遇殖绰之兵，佯为畏惧，回头便走。 ... 车驰马骤，刚刚到山坡之下，那车势去得凶猛，踏着陷坑，马就牵车下去，把殖绰 ... «NTDTV, Sep 13»

大宋嘉年华:东京开封的走马灯(图)

它们的影子投射到灯笼纸罩上，形成“车驰马骤，团团不休”的情景，分外吸引眼球。走马灯当时的名字叫马骑灯，盖因当时剪纸上所绘的图画多为武将骑马你追我赶的 ... «中国经济网, Feb 10»

灯·转灯走马灯(图)

秦军夜溃咸阳火，吴炬霄驰赤壁兵；更忆雕鞍年少日，章台踏碎月华明。”因多在灯各个 ... 从外面看，便成为清末《燕京岁时记》一书中所述「车驰马骤、团团不休」之景况。 «网易, Aug 09»