Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «封印» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Siegel
封印
Seal ist ein Mittel zur Zusammenstellung von Verträgen und anderen juristischen Dokumenten. Dieser Ansatz ist in Ländern und Regionen des Common Law üblicher. Vor dem 20. Jahrhundert kann der vertraglich vereinbarte Vertrag nach der bürgerlichen Tradition in der Regel gerichtlich durchgesetzt werden, ohne sich nach einer wirksamen Gegenleistung im Vertragsverhältnis erkundigen zu müssen. Aber nach dem zwanzigsten Jahrhundert ging die Wirksamkeit des Vertrages allmählich zurück, und es war nicht mehr entscheidend, und viele Staaten in den Vereinigten Staaten hatten die Rechtsprechung durch Gesetz oder Gericht verabschiedet, um die entscheidende Wirkung des Vertrages zu bestreiten. ... 封印是指用来装封合同及其他法律文件的一种方式。这种方式在普通法系国家和地区比较流行。20世纪以前，根据普通法的传统，装封了的合同一般可以被法院执行，而不用去探究该合同关系中是否存在有效的对价。但是20世纪以后，装封合同的效力逐渐式微，已经不再具有决定性效力，在美国很多州已经通过法例或者法院通过判例否认了装封合同的决定性效力。...
Seals 1. Versiegeln Sie Dokumente p Objekte und aufgedruckt. 2. Das alte Regierungsbüro schloss zu Beginn der Zwielichtjahre, bekannt als "Siegel". Tang Li Shangyin, "Renhong eingesperrt als Leutnant Staatspriester Hsiao-shih betteln um nach Peking zurückzukehren" Gedicht: "Twilight Seal Haft, Begräbnis Jing Hill Sitz." Ming Silvester Siegel, bis die neuen drei sind gedruckt, für vier Tage. Siehe Mingtian Rucheng "West Lake Tour Chi Yu. Hee Ching Musik. " Während der Qing-Dynastie, wählen Sie das kirgisische Seegras-Siegel innerhalb von vier Tagen vom 19. bis 22. Dezember jedes Jahr für einen Zeitraum von Januar bis zum ersten Monat Januar nächsten Jahres. Siehe Qing Fu Tsung Dun Chong "Yanjing Jahre alten Geist. Siegeldruck. " 封印 1.封缄文书p物件并加钤印于其上。
2.旧时官署于岁暮年初停止办公，称为"封印"。唐李商隐《任弘农尉献州刺史乞假归京》诗:"黄昏封印点刑徒，愧负荆山入座隅。"明时于除夕封印，至新正三日开印，为期四日。见明田汝成《西湖游览志馀．熙朝乐事》。清时于每年十二月十九至二十二日四天之内择吉封印，为期一月，至明年正月十九p二十p廿一三天之内择吉开印。见清富察敦崇《燕京岁时记．开印封印》。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «封印» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von 封印 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «封印» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH
Übersetzung von 封印 auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON 封印
Erfahre, wie die Übersetzung von 封印 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 封印 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «封印» in Chinesisch ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «封印» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «封印» IM VERLAUF DER ZEIT
Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «封印» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «封印» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 封印 auf Chinesisch
BEISPIELE
3 BÜCHER, DIE MIT «封印» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von 封印 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 封印 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «封印» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 封印 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
