Bedeutung von "伏抱" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 伏抱 AUF CHINESISCH

伏	抱
fú	bào

WAS BEDEUTET 伏抱 AUF CHINESISCH

Definition von 伏抱 im Wörterbuch Chinesisch

V geschlüpfte Vögel schlüpfen Eier.

伏抱 禽鸟孵卵。

ÜBERSETZUNG VON 伏抱

Erfahre, wie die Übersetzung von 伏抱 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 伏抱 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «伏抱» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 伏抱
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: asimiento Volt
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Volt hold
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वाल्ट पकड़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عقد فولت
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Вольт держать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Volt hold
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভী হোল্ড
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Volt attente
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: V memegang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Volt halten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ボルトホールド
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 볼트 보류
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: V ditahan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: volt giữ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வி பிடியை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हॉगड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: V tutma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Volt hold
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Volt hold
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вольт тримати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Volt așteptare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: volt αναμονή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: volt houvas
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Volt hold
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: volt hold

10 BÜCHER, DIE MIT «伏抱» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 伏抱 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 伏抱 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

玄應《眾經音義》研究 - 第 339 页

2 徐灝箋: "孚、伏、抱一聲之轉,今俗謂鷄伏卵爲步,即伏之重唇音稍轉耳。"由此可知, "孚"爲"孵"的古字,其時有孚、菡不同的說法,孚又有伏、抱、葙等方言讀音,但皆爲"孵化義。(三)玄應所釋之詞雖古今讀音和所用字並不相同,但實際上表達的仍是同一詞的 ...

徐时仪, 2005

揚雄方言校釋匯證 - 第 1 卷 - 第 577 页

孚、伏、抱一聲之轉,今俗謂雞伏卵爲步,即孚之重唇音稍轉耳。」「孚」爲本字,其構字取象爲爪下子,語源義亦當爲「抱」、爲「伏」,是「孚」、「伏」、「抱」一嶒軒使者絶代語釋別國方言校釋匯證第八五四三 七入口揚雄方言校釋 8 證五四 /―\

華學誠, ‎王智群, ‎謝榮娥, 2006

訓詁學 - 第 182 页

抱鸡"转为"伏鸡。, "包》之于"伏"、"抱"之于"伏"是同位相转。具体说来,上古,包·帮母幽部平声抱帮母幽部平声伏亚母职部入声帮、涝、业、明同一横行, "包。、"抱"、"伏"的声母在这一横行内。包转为伏、抱转为伏,分别都是帮母转为垃母。这就叫做"同位相转。

杨端志, ‎殷焕先, 1985

训诂学 - 第 1 卷 - 第 182 页

王氏说"包牺"转为"伏牺"、"抱鸡"转为"伏鸡" , "包"之于"伏"、"抱"之于"伏"是同位相转。具体说来,上古,包帮母幽部平声抱帮母幽部平声伏业母职部入声帮、涝、业、明同一横行, "包"、"抱"、"伏"的声母在这一横行内。包转为伏、抱转为伏,分别都是帮母转为亚母 ...

杨端志 ((山东大学)), ‎殷焕先, 1992

山東大学百年学術集粹: . 文学卷 - 第 254 页

王氏说"包牺"转为"伏牺"、"抱鸡"转为"伏鸡" , "包"于 44 伏"、"抱"之于"伏"是同位相转。具体说来,上古:帮、滂、並、明同一横行. "包"、 44 抱"、"伏"的声母在这一横行内。包转为伏、抱转为伏,分别都是帮母转为並母。这就叫做"同位相转"。其实,王念孙的"同 ...

山東大学百年学術集粹总编輯委员会, 2001

電白縣(廣東)志: 20卷 - 第 593 页

く\ノノ 1 V :-,ーノ一、一\一ノノメ^ I '一ノ 0 一:、, V ^5 1藝癸版^臺^生風撫瀋條則戟戸愛日於 1 :委夫一人 5^逾剩^ ;廖 0 鎖個刻 4^^^^^ 1 1 樣宣政睽於珠崖蟬粧恩^鞭翁叱桥槺映褫 511 德. &英,翁や「一百筒自厢翻西樵卞ニ峯蛾伏抱馬遂致五嶺花明^: 1^^^; ...

邵詠, ‎章鴻, 1825

Xu Wenxian tongkao

細與諸慨曰一人 _ 年十八適同里土'凜瑜瑜{為苛吏脅軍血叭邦斯燬逋死〝嘻一訃至一傅氏蒲伏抱屍歸號山洱三日夜不. Ill||||||||〝|l||||項' ′一 _ H .減叮名紐邦 _ 戌一叭吧 _ 死吥敢冼笳逐投地而死量嚥恤項氏其夫」沖南人行一貝廿」褓一鍘問岫 w ′ ‵項屾 ...

王圻, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1603

太平廣記:

... 於殿西南,以彈弓斲地俯視,如有所伺。見王祐,乃召之前曰:「何為來?」祐具以對。碧衣曰:「君(君原作吾。據明抄本改。)本使已來矣,何必更為此行。要見使者乎?」遂命一人曰:「引王祐見本使。」遂開西院門引入,見李納荷校滅耳,踞席坐於庭。王祐驚泣前伏,抱 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

Sanyun yizhi

咿仰玳圳」 l ′ _ 山/紼′共/【仁碰一一 h 也 H7 廿火裂瀑暴晒暴}宿包包鳥伏抱抱卅木泡柔單混摳)) ' n 扑 l 祖酉洒斗寸啡 + 乜′「圳′山 Jm 〕′ 4 【 m 啡甡酗歸枳寸工 m 拑] j 壬 l 」 L 口 m 木夕廿 h 〕縱呣忡...木船巿 ˊ 慟七馬刁^ "吽| ...俘 Hh 榫卜冗厂帖^ ...

朱燮, ‎楊廷玆, ‎Endl. no. LX. ZALT, 1772

廉明奇判公案:

見解繩下,孟夫人伏抱痛哭。學曾亦淚下如雨,心痛如割。孟夫人麾之出曰:「你速去,不可淹留。」學曾忙回姑娘家交還衣服,達知其故,即便轉家。姑娘輕輕歎息。梁尚賓乃與母道知,是他去脫銀,又得奸宿,不知此女這性急便死。梁母切責之,驚憂益甚,不數日而死 ...

朔雪寒, 2015

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «伏抱» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 伏抱 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

素食护生：灵龟报恩16年后海难中救恩人后代

少顷复略感清醒，恢复神志，张眼四顾，可望青天，口鼻亦得呼吸，始觉此身又浮水面，似仍有物负载，如乘桴然，急视究竟，身仍仰卧龟背，即起而翻身伏抱，瞥见龟背 ... «凤凰网, Jan 14»