Bedeutung von "浮诡" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 浮诡 AUF CHINESISCH

浮	诡
fú	guǐ

WAS BEDEUTET 浮诡 AUF CHINESISCH

Definition von 浮诡 im Wörterbuch Chinesisch

Schwebendes Paradox 1. Geist seltsam. 2. Heuchler Täuschung.

浮诡 1.浮华怪异。 2.虚伪诡诈。

ÜBERSETZUNG VON 浮诡

Erfahre, wie die Übersetzung von 浮诡 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 浮诡 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «浮诡» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 浮诡
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: flotante socarrona
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Floating sly
• Übersetzer Deutsch - Hindi: धूर्त फ्लोटिंग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: العائمة خبيث
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Плавающий потихоньку
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: flutuante sly
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সেয়ানা ভাসমান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: flottant catimini
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: terapung diam-diam
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schwimmende schlauen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ずるいフローティング
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 교활한 부동
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngambang sly
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nổi sly
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ரகசியமாக மிதக்கும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फसव्या फ्लोटिंग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sinsi Yüzer
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Floating sornione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: chytry pływające
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: плаваючий потихеньку
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: plutitoare Sly
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Πλωτή πονηρή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: swaai skelm
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: flytande smyg
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: flytende sly

10 BÜCHER, DIE MIT «浮诡» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 浮诡 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 浮诡 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

文心雕龍精讀 - 第 18 页

而去聖久遠,文體解散,辭人愛奇,言貴浮詭,飾羽尚王,文繡擊幌.離本彌甚,將遂訛濫。蓋《周書》論辭.貴乎體要;尼父陳訓.惡乎異端。辭訓之異,宜體於要'於是溺筆和墨.乃始論文。蛙文我在七歲的時候,就夢見彩色的雲霞像錦繡一樣,於是便上天去採摘它們。

卓國浚, 2007

懸疑誌4詭事紀: - 第 97 页

魚悠若, 嘿嘿. 「哦,天哪,怎麼可能?一千年前的黃金匣子怎麼會產生電流!就算是裡面藏了最好的電池,現在電力也該流失乾淨了。」達林大呼小叫地莫名驚詫起來。我被摔得七葷八素,這才明白當時秀寧臉上為什麼會流露出那種詭異笑容,想來她也曾經吃過 ...

魚悠若, 嘿嘿, 2010

香港地區中國文學批評硏究 - 第 28 页

劉勰嘗言:去聖久遠,文艘解教,辭人愛奇,言责浮詭,飾羽尚畫,交埭肇悦,離本^甚,將遂訛激。^於是搦筆和墨,乃始論文參。說明撰述文心雕龍之動機,在於糾正「浮詭」、「訛濫」文風鲁,劉勰自負有挽救當日文壇上此一根本性缺陷之責。而此反「浮詭」、「訛濫」文 ...

陳國球, 1991

中国古典小说理论史 - 第 51 页

他虽肯定了《拾遗记卜多涉侦祥之书,博采神仙之事,妙万物而为言,盖绝世而弘博矣"。但在谈到整理《拾遗记》的方法、过程和目的时,则表示了小说实录的主张。他说:世德陵夫,文颇缺咯。绚更删其纂紊,纪其实美,搜刊幽秘,捂来残落,吉匪浮诡,事弗空诬,推详 ...

方正耀, 2005

刘勰与《文心雕龙》考论 - 第 150 页

然而后世浮诡之作,常托依之矣。浮诡足以违道,故必严辨其同异;同异辨,则屈赋之长与后世文家之短,不难自明。然则此篇之作,实有正本清源之功。其于翼圣尊经之旨,仍成一贯。" 1 前三篇"于义属正" ,后两篇"于义属负" ,但都"翼圣尊经之旨"。王更生在《文心 ...

孙蓉蓉, 2008

文心雕龍論叢 - 第 220 页

而去圣久远,文体解散;辞人爱奇,言贵浮诡,饰羽尚画,文绣槃蜕,离本弥甚,将遂讹滥。盖《周书》论辞,贵乎体要;尼父陈训,恶乎异端;辞训之异, I :体于要。于是搦笔和畢,乃始论文。〜奇"与"浮诡" ,是《文心》中所批判的当时文弊,《文心》诸篇中屡次言及之。

蒋祖怡, 1985

魏晉文論與文心雕龍 - 第 415 页

鮮明地主張下筆要有益世教;露骨地批判漢末作家不知文章體要, ,更一針見血地揭發當代文風浮詭空洞的病灶。這種訛詭文風又延續兩三百年,到寫作《文心雕龍》的齊梁之世更加嚴重,所以〈序志〉痛陳:而去聖久遠,文體解散,辭人愛奇,言貴浮詭,飾羽尚畫, ...

呂武志, 2006

武汉大学中文学科九十年论文集粹: . 文学卷 - 第 234 页

准此,彦和以'体要'为'体于要'。'体'后省略介词'于'。《博雅》'要,约也。'《论说》《情采》均'要约'连文。体,本也。'异' ,反常,如《序志》: '辞人爱奇,言贵浮诡'的'浮诡' ,《定势》'自近代辞人,率尚诡巧'的'诡巧'。辞尚二句,谓行文贵以要约为本,不得一一味追求'诡巧'或'浮 ...

武汉大学文学院, 2008

文心雕龙研究史/文学论丛 - 第 161 页

《文心雕龙,序志》中说: "去圣久远,文体解散,辞人爱奇,言责浮诡,饰羽尚画,文绣轚蛻,离本弥甚,将遂讹滥。"纪昀评曰: "全书针对数语立言。"这说明如何理解刘勰所说的"浮诡" "讹滥"之内涵,关系到如何评价《文心雕龙》全书的理论倾向问题。范注的有些注释就 ...

张少康, 2001

經學與中國古代文學: 尋解面談應用手冊及個案彙編

... 信而不誕,四則義直而不回,五則體約而不蕪,六則文麗而不淫。”意思是説只有宗經才能使文章感情深摯,藝術感染力強烈,敘述事件真實,表達意義明捷,文體省淨,辭采典麗,由此從根本上扭轉當時文壇“辭人愛奇異,言貴浮詭”、“離本彌甚,將遂訛濫”2的文風。

Kar-Shu Lee 李家樹, ‎陳桐生, 2004

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «浮诡» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 浮诡 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

“为情造文”与“为文造情”

有人认为，《文心雕龙》的创作目的是反对当时文风的“浮诡”、“讹滥”，纠正过去文论的狭隘偏颇。 ... 古人为文乃“代圣人立言”，属时代之使然，何浮何诡何讹何滥之有？ «红网, Jun 14»