Bedeutung von "浮生六记" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 浮生六记 AUF CHINESISCH

浮	生	六	记
fú	shēng	liù	jì

WAS BEDEUTET 浮生六记 AUF CHINESISCH

Definition von 浮生六记 im Wörterbuch Chinesisch

Floating sechs Noten. Restauriert mit der Qing-Dynastie. Sechs Bände. Der Autor schrieb eine Abhandlung in Jiaqing Jahren. Aufgeteilt in "Boudoir-Plattenmusik", "gemächliche Aufnahme", "holprige Erinnerung", "reist schnell", "Zhongshan", "Gesundheitsakte" sechs Teile. Die letzten zwei Datensätze sind verloren gegangen. Die Haupterzählung des Autors und seiner Frau Chen Yun Familienleben, in denen Freuden und Sorgen, geschrieben schlicht und aufrichtig, trostlos und bewegend.

浮生六记 笔记。清代沈复著。六卷。系作者在嘉庆年间所写的回忆录。分《闺房记乐》、《闲情记趣》、《坎坷记愁》、《浪游记快》、《中山记历》、《养生记道》六部分。后两记已佚。主要记叙作者与其妻陈芸的家庭生活，其间悲欢离合，写得朴素真挚，凄恻动人。

ÜBERSETZUNG VON 浮生六记

Erfahre, wie die Übersetzung von 浮生六记 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 浮生六记 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «浮生六记» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 浮生六记
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Lin Yutang
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Lin Yutang
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लिन युटांग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لين يوتانغ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Лин Yutang
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Lin Yutang
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লিন Yutang
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Lin Yutang
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Lin Yutang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Lin Yutang
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 林語堂
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 린위탕
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Lin Yutang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Lâm Ngữ Đường
• Übersetzer Deutsch - Tamil: லின் யுடங்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फ्लोटिंग लाइफ सिक्स
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Lin Yutang
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Lin Yutang
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Lin Yutang
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Лін Yutang
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Lin Yutang
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Lin Yutang
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Lin Yutang
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Lin Yutang
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Lin Yutang

10 BÜCHER, DIE MIT «浮生六记» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 浮生六记 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 浮生六记 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

浮生六记:

《浮生六记》是清朝长洲作家沈复的自传体散文。清朝王韬之妻兄发现其残稿,六卷只剩四卷,交予王韬以活字板刊行于1877年。由书的回目得知,五、六两卷分别记载在琉球的经历,以及对养生之道的认识。其后虽有人称说发现了佚失的五、六两卷,但真假 ...

东西文坊, 2015

浮生六记/上古版中华名著袖珍本

本书为清沈复著《浮生六记》、清冒襄著《影梅庵忆语》、清陈裴之著《香畹楼忆事》、清蒋坦著《秋灯琐忆》的合订本。

沈复, ‎陈裴之, 2002

晚清双记: 浮生六记 · 老残游记

本书收录了中国近代极负盛名的两部小说:《浮生六记》和《老残游记》。前者是晚清闲适小说的典范,生者是近代谴责小说的翘楚。

沈复, ‎刘鹗, 2008

聊斋志异/浮生六记/中国古典名著

蒲松龄, 2000

传奇与诗意：陈香梅研究:

清代的沈复曾创作《浮生六记》,据陈寅恪云:“我国文学,自来以礼法顾忌之故,不敢多言男女关系......《浮生六记》之闺房记乐,所以为例外创作。”〔26〕其突破是显在的。确实,这部自传体作品写尽夫妇间的闲情逸趣,恩爱甚笃,中年却历经坎坷,知己沦亡,其至情 ...

姚莫诩, 2015

《浮生六記》後二記: 〈中山記歷〉、 〈養生記逍〉考異 - 第 386 页

所以,〈養生記逍〉的作者根據這一個觀念脈絡,去找尋有關太極拳的論說,於是就從向愷然的文章裡截錄、組合了他所需要的 ... 是最有可能首先發現《浮生六記》後二記是偽作的,因為他在審査所謂足本《浮生六記》之前,曾經為平江不肖生向愷然的武俠著作《 ...

蔡根祥, 2007

苦恼的叙述者

清中叶那部优美的散文集《浮生六记》完全应当对晚清文学起重大影响,可惜要到1906年才在坊间“发现”,在《雁来红》杂志上重刊。我们没有任何凭据可指证吴趼入1905年开始写《二十年目睹之怪现状》时,受到《浮生六记》第一人称叙述之启发。在晚清白话 ...

赵毅衡, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

品逸17

以至后来出版商使人“移花接木”,将其成为沈三白(复)《浮生六记》的“足本”之续篇,以求谋利。关于此事原委,郑逸梅已在《浮生六记佚稿之谜》中,道破其中究竟: “在这本子没有交世界书局排印之前,尚有一个小小的曲折。其时我主编《金刚钻报》,王均卿丈担任 ...

边平山, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

影梅庵忆语: 性灵文学名著汇编

外十一种:陶庵梦忆·浮生六记·秋灯琐忆....

冒襄, ‎朱剑芒, 1997

中國古典園林史 - 第 590 页

(注九十八) (注九十九) (注一○ ○ ) (注一 O 一) (注一○二) (注一○三) (注一○四) (注一 O 五) (注一○六) (注一○七) (注一○八) ... 影响》,见《建筑师》, 1996 。据南京工学院建筑系的调查材料。王世仁:《曹园图说》,见《北京文博》, 1995 ( 1 )。沈浮:《浮生六记》 ...

周维权, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «浮生六记» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 浮生六记 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

浮生六记

本次出版选开明书店民国本为底本，考以《雁来红丛报》本、霜枫社民国本、林语堂英译本重新点校；并请张佳玮精心译述，作长文译记为读者导读。原文、译文并收一本。 «douban, Sep 15»

林语堂与浮生六记

揣摸这封书信，其产生的背景多半为：林语堂读了郑逸梅写及《浮生六记》后两“记” ... 林语堂讲的“恳请”包天笑“专函介绍于瘦鹃先生”，是有一个条件的，即《浮生六记》被 ... «凤凰网, Aug 15»

闲适的《浮生六记》

清代苏州人沈复的自传体小说《浮生六记》,近年来又成了热门书,到书店看看,不同的版本有四五种。这部书,在上世纪也热过两次,一次是三十年代,由俞平伯、林语堂等 ... «新华网, Jul 15»

资料：戏曲《浮生六记》剧目简介

《浮生六记》，清人沈复作。原书六卷，前四卷记叙作者夫妇间家居闲趣，坎坷际遇，和各地浪游闻见。后二卷散佚，仅存题目：卷五《中山记历》(最近被发现)，记漫游琉球之 ... «新浪网, Nov 14»

从《浮生六记》看钓鱼岛及琉球历史上的归属

笔者曾仔细研读过新发现的清代文学家沈复的《浮生六记》第六记《海国记》（册封琉球国记略），从中也发现了“钓鱼岛是中国固有领土”及“中国历史上就是琉球国的 ... «网易, Aug 14»

浮生六记——浮生与温暖

《浮生六记——浮生与温暖》一书分读、品、悟三部分。读，是沈复之作原汁原味的呈现，让你领略古典文字的意韵兼情韵；品，是沈复原作的全译文，译文突破对译樊篱，用 ... «网易, Okt 13»

浮生六记-徐冰评价冰逸艺术绘画——徐冰(图)

艺术家冰逸在北京又做了一组“浮生六记”。看她的画，总让人想说点儿什么。但到了她的画的面前又是张不开嘴的。她的思维奇特，以至于画面是奇异的。有时会吓你一 ... «搜狐, Sep 13»

沈复妻子巧做莲花茶：用天然莲花苞熏香茶叶

芸娘会在夏日巧制莲花香茶，这是沈复《浮生六记》中最动人的细节之一。还真有女友试着如法炮制了一回，结果却报告给大家说，成品只在热水冲泡的一刻泛起清晰的 ... «中国新闻网, Jul 13»

丘彦明的浮生六记在荷兰过日子(组图)

算上此前出版的《浮生悠悠》和《荷兰牧歌》，这已经是她第三本关于荷兰小日子的书了。李欧梵说她的书堪称现代版《浮生六记》。郑树森说“荷兰是我们一群朋友的理想 ... «搜狐, Okt 12»

钓鱼岛主权铁证将在保利博物馆展出

此年二月十八日，正使齐鲲(太史)、副使费锡章(侍御官)、学者沈复(太史司笔砚，字三白，《浮生六记》作者)等出京，同年闰五月二日，他们从福建出发，在左营副将吴安邦 ... «新浪网, Sep 12»