Bedeutung von "伏谒" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 伏谒 AUF CHINESISCH

伏	谒
fú	yè

WAS BEDEUTET 伏谒 AUF CHINESISCH

Definition von 伏谒 im Wörterbuch Chinesisch

Besucht die ehrwürdigen Volt Ye, Volt durch den Namen.

伏谒 谒见尊者，伏地通姓名。

ÜBERSETZUNG VON 伏谒

Erfahre, wie die Übersetzung von 伏谒 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 伏谒 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «伏谒» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 伏谒
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: V Vosotros
• Übersetzer Deutsch - Englisch: V Ye
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वी तु
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: V يي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: В Е
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: V Ye
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তোমরা ভী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: V Ye
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Fu Ye
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: V Ye
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Vイェ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: V 예
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ye V
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: V Ye
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நீங்கள் வி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तुम्ही व्ही
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ye V
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: V Ye
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: V Ye
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: У Е
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: V Ye
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: V Ye
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: V Julle
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: V Ye
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: V Ye

10 BÜCHER, DIE MIT «伏谒» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 伏谒 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 伏谒 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

白話史記: 經典古籍白話註解譯文系列

晏圉奔魯。八月,齊秉意茲1。田乞敗二相,乃使人之魯召公子陽生。陽生至齊,私匿田乞家。十月戊子,田乞請諸大夫曰:「常之母有魚菽之祭2,幸來會飲。」會飲,田乞盛陽生橐中3,置座中央,發橐出陽生,曰:「此乃齊君矣。」大夫皆伏謁4。將與大夫盟而立之,鮑牧醉 ...

胡三元, 2015

谦词敬词婉词词典 - 第 142 页

唐独孤及《谢濠州刺史表》: "臣伏奉今年五月一日敕,授臣使持节濠州诸军事、濂州刺史。"【伏奏】表示上奏的敬词。《南齐书,倖臣传论》: "伏奏之务既寝,趋走之劳亦息。"唐李嘉祐《元日无衣冠入朝》诗: "伏奏随廉吏,周行外冗员。"【伏谒】谒见尊上的敬词。《史记 ...

洪成玉, 2002

錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 348 页

次聯曰:「豈敢低迴遲伏謁,即看扶服出城闉。」「伏謁」,謁見尊者,伏地通姓名。「扶服」,亦作「扶匐」,同「匍匐」。《禮記正義》:「匍匐,猶顛蹶。」「扶服」,狀急遽、竭力貌。又揚雄〈長楊賦〉句云:「皆稽顙樹頜,扶服蛾伏。」《六臣註文選》李善云:「《說文》曰:『匍匐,手行也。

嚴志雄（Lawrence Yim）, 2012

萬曆野獲編:

石至而侍御道臣不為禮,勒令長跪庭參如舊儀,石恚恨掛冠去,繼之者俯首伏謁益卑下矣。至辛亥年,吾郡有馮桂海(盛典)者,辛丑進士,由彰德守遷是官,而同郡一大參,以漕儲道至揚州,怪馮修謁不執屬禮,叱之出,轉聞撫按彈之,馮遂謫去,一時駭異。運長為鹽道 ...

沈德符, ‎朔雪寒, 2014

天下乱弹: 宋志坚历史随笔 - 第 112 页

这是公元前 403 年的事,史书这#记载: "子擊出,遭田子方于道,下车伏谒。田子方不为礼,子擊怒,谓田子方曰: '富贵者骄人?贫贱者骄人乎? ' "子擊是魏文侯的儿子,当时已被封于中山,是个有权有势的人物,当然在"富贵者"之列;田子方是魏文侯的谋士,他所 ...

宋志坚, 2004

章學誠研究專輯 - 第 7 卷 - 第 183 页

周康燮, 存萃學社. 斥庸俗,則又醉鄉腌塑之所未能逮也。( ?难者伯夷叔齊宵造是鄕,愛其境,婆娑不忍去。鄉之人留之,羣奉爲主;凡有過客,悉禀命辨別去^?。【 3 )孔子去衞適陳.道經是奖 1 ^伯夷率鄉人^迎伏謁. 11 甚恭,欲以主位讓。^乏不顧.然亦重違其意, ...

周康燮, ‎存萃學社, 1975

Bolun shi xue ji - 第 190 页

伯夷率乡人郊迎伏谒,礼甚恭,欲以主位让。孔子不顾,然亦重违其意,乃偕诸弟子为停骖者七日。其后孔子之徒,如曾子子思原思辈,尝窃往游焉。或三旬九回,或并日一归,大抵与夷齐兄弟甚相得。^于陵陈仲子矫廉于齐,齐人疑之。仲子投是乡三日,欲亲伯夷。

雷海宗, 2002

司馬遷春秋學 - 第 20 页

聞之,與國惠子救之衆追國惠子,惠子奔莒,遂返殺髙昭子。- ^〔一〕奔^ ^。,迎^。^至, ,匿田乞家。講諸大夫曰:「^ ,之母有魚菽之祭,幸而來會飮。」會飮田氏。田^ -盛曝生棄中,置坐中央曰:「此乃齊君矣。」大夫皆伏謁。將盟立之,田乞誣曰:「吾與飽 I 謀共立陽生也。

張添丁, 1985

李攀龍集

路傍伏謁莫敢動,囊裏俸錢君但骸骨歸蓬蒿。小臣采薪業不佞,聞道巢由亦已逃。拂衣中原風雨來,羣公祖帳青門開。二疏一去五原驅車興殊淺,三秦卧病秋云高。束帶那能見長吏,談經何以隨兒曹 1 上書一日報明主,願乞拂衣行答元美一是處江山好断腸。

李攀龍, 1993

王夫之《秦始皇》章太炎《秦政記》《秦献記》译注 - 第 11 页

我们今天读他的这篇文章,联系当前^批林批孔斗争,是有一定的現实意义的。人主独贵者,其政平 1 ,不独贵,则阶级起。唐宋虽理,法度不如汉明平也。亦有踌偶,非斟然一概者 2 。明制贵其宗室 3 ,孽子诸王 4 ,虽不与政抦 5 ,而公卿为伏谒,耳孙疏属,皆气禀于 ...

王夫之, ‎章太炎, ‎中山大学 (Guangzhou, China). 中文系, 1974

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «伏谒» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 伏谒 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

孤独的“山笔架”

《明史·海瑞传》里说，海瑞当年担任南平县的教谕，“御史诣学宫，属吏咸伏谒，瑞独长揖，曰：'台谒（谒见长官您）当以属礼，此堂，师长教士地，不当屈'。”野史对此事有 ... «汉丰网, Sep 15»

重读历史：李文忠虎父出犬子

可是，又没过多久，礼部尚书李至刚等复言：“景隆在家，坐受阍人伏谒如君臣礼，大不道；增枝（李景隆弟）多立庄田，蓄僮仆无虑千百，意叵测。”这些投诉，都不算什么 ... «东方网, Mai 15»

历代王朝为何只有宋朝不杀文人士大夫

自后列圣相承，皆踵故事，岁时伏谒，恭读如仪，不敢泄漏。” 叶梦得记述的意思非常清楚，宋太祖在太庙寝殿的夹室内刻了一块誓约石碑，每当有新皇帝继位，朝拜完 ... «凤凰网, Jul 14»

城东一工地挖出明代古墓墓志铭还原墓主生平事

墓志铭还写道：去之二十余年，瑞人过泉者，必造庐伏谒起居。也就是说，丘启雍为官一任，和地方颇有感情，不仅多有江西人士来拜访，他也热情接待。 丘启雍家不远， ... «搜狐, Dez 13»

游龙戏凤：明武宗强奸幼女案真相揭秘

见帝拔关出，兵士伏谒。叱令将凤姐归豹房，爵其父三品卿，赐黄金千两。欲封凤姐为嫔妃。命其自择，凤姐固辞曰：'臣妾福薄命贱，不应显贵，恐于身为利。今以贱躯事 ... «新浪网, Sep 13»

“游龙戏凤”实是流氓皇帝明武宗强奸幼女案

见帝拔关出，兵士伏谒。叱令将凤姐归豹房，爵其父三品卿，赐黄金千两。欲封凤姐为嫔妃。命其自择，凤姐固辞曰：'臣妾福薄命贱，不应显贵，恐于身为利。今以贱躯事 ... «凤凰网, Sep 13»

《扒着门缝看历史》连载：当亲情遭遇政治

可是，又没过多久，礼部尚书李至刚等复言：“景隆在家，坐受阍人伏谒如君臣礼，大不道；增枝（李景隆弟）多立庄田，蓄僮仆无虑千百，意叵测。”这些问题，都是属于礼数 ... «东方网, Aug 13»

兰州唯一的藩王府：明肃王府

当时肃庄王以金枝玉叶之尊，居三边要冲之地，文武百官伏谒，也只能在朝房侍候。即使出府游幸，也是出禁入跸，阶前禁地，平民百姓望而生畏，绝不敢越雷池一步。 «兰州新闻网, Jun 08»