Bedeutung von "干鹊" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 干鹊 AUF CHINESISCH

干	鹊
gān	què

WAS BEDEUTET 干鹊 AUF CHINESISCH

Definition von 干鹊 im Wörterbuch Chinesisch

Magpies diese Elster. Seine gute Natur, sein klarer Ton, daher der Name. Han Wang Chong, "Lun Heng Long virtuell": "Ich kenne die Elster." "Xijing Miscellanies" Band III: "trockene Elster Lärm und Fußgänger zu Spider Set und Pepsi Jia." Band II: "Norden hi Krähe und böser Elster Sound o South Magpie Sound und Krähe Krähe Sound. Krähe klingen gut und böse wild verheißungsvoll und glückverheißender. So vulgär Call Elster o der so genannte Kanal o ist." "Poesie Zhaonan Elster Nest" "Magpie Nest" Ma Ruichen Interpretation: "Die Elster, dass Elster ist jetzt magische Elster o ... Elster wie sonnige Qing q namens Elster." Sagte o "trocken" Sound "fromm ". Elster als der Sonnenvogel o Dinge sollten sich bewegen Name.

干鹊 即喜鹊。其性好晴，其声清亮，故名。汉王充《论衡・龙虚》:"踔往o干鹊知来。"《西京杂记》卷三:"干鹊噪而行人至o蜘蛛集而百事嘉。"宋彭乘《墨客挥犀》卷二:"北人喜鸦声而恶鹊声o南人喜鹊声而恶鸦声。鸦声吉凶不常o鹊声吉多而凶少。故俗呼喜鹊o古所谓渠o是也。"《诗・召南・鹊巢》"维鹊有巢"马瑞辰通释:"鹊即干鹊o今之喜鹊也……鹊性喜晴o故名干鹊。"一说o"干"音"虔"。鹊为阳鸟o先事物而动应o故名。

ÜBERSETZUNG VON 干鹊

Erfahre, wie die Übersetzung von 干鹊 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 干鹊 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «干鹊» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 干鹊
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Urraca en seco
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Dry Magpie
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सूखी अधेला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: العقعق الجافة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Сухой Сорока
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Magpie seco
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শুকনো বাচাল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Magpie sec
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: murai kering
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Dry Magpie
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ドライカササギ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 드라이 까치
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: murai garing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Magpie khô
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உலர் பறவை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ड्राय भुरट्या चोर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kuru saksağan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Magpie Dry
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pralnia Sroka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сухий Сорока
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Magpie uscat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: στεγνό Καρακάξα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: droë Magpie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Torrskata
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tørr Magpie

10 BÜCHER, DIE MIT «干鹊» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 干鹊 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 干鹊 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

大漠英雄:

忽聽身後異聲大作,二人記准幹鵲之言,不敢回顧,一味加急前駛。正走之間,空中忽又現出一圈佛光,作一環形懸在對面,停空不動。仙柬不曾預示,佛光起自歸途,拿不定是敵是友,又正當著去路,心正驚疑。忽見光環中間現出一座翠晶牌坊,正是先前魔宮所見, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

天山飛俠:

幹鵲不知公冶黃受一正教中長老指教而來,知道目前散仙中,只他和大方真人乙休等有限幾人不畏鳩盤婆魔法,再四苦求設法。公冶黃道:「法子也非沒有,一個是急速暗中改投正教,使元神脫出禁制,復體之後再打主意。還有一條,比較可以早完心想,只不知你 ...

還珠樓主, ‎ 朔雪寒, 2014

中国风俗之谜 - 第 559 页

鹊为"阳鸟" ,天性恶湿,故又称"干鹊"。干鹊具有感应气象变化的本能。《淮南子·缨称训》: "鹊巢知风之所起。代淮南子·人间训况"夫鹊先识岁之多风也,去高木而巢扶枝。" (周易统圭 h 》: "鹊者,阳鸟,先物而动,先事而应。"这种本能成为人们利用物候预测气象的 ...

完颜绍元, 2002

中国喜文化 - 第 162 页

《淮南于》云: "猩猩知往而不知来,干鹊知来而不知往,此修短之分也。"干鹊知道人家有客人来就呜叫,这是知来。干鹊也知道下一年多风,就把巢筑在树的低处,结果让人把巢给端了,这是不知往。这说明干鹊有预知的长处,也有不能预知的短处。千鹊恶湿喜燥 ...

殷伟, ‎殷斐然, 2005

汉语异名辞典 - 第 176 页

《诗,召南,鹊巢》: "维鹊有巢。"马瑞辰通释: "鹊即干鹊,今之喜 84 也... ...鹊性喜晴,故名干鹊。"《西京杂记》卷三: "干鹊噪而行人至,蜘铢集而百事嘉。"明,李时珍《本草纲目,禽三,鹊》: "干鶴... ...性最恶湿,故谓之干。"【山鸦雀】喜鹊俗称。胶东方言。峻靑《海咪》第一 ...

周方, ‎胡慧斌, 1994

中国博物别名大辞典 - 第 796 页

柱(苟子·正论私"故鲁人以掂·卫人甩柯·齐人甩一革·土地形制不同者·拭用备饰不可不异也。。杜例见"眺锐"。鹊雀形目鸦科鹊属的泛称。通常多指喜鹊。(诗经·召甫·鹊巢况"维鹊有巢,维坞居之。"清·马瑞辰通择: "鹊即干鹊·今之暮鸽也... ...鹊性再晴·故名干鹊。

孙书安, 2000

冷魂峪: 還珠樓主武俠小說全集

至於鳩盤婆姊妹士個知道干鵲心不甘休,看上他的生魂,想乘其捲土重來立下毒手,使妹子無法挽回,一勞永逸;二側是心感對左深情.知他直折丕團。惟恐忍來息投羅網。兩必舒有心畫在行法查看。波旬婆愛根已團 _ 如非情人元神受制.團恨不能逃出魔官趕往 ...

還珠樓主, 2015

西京雜記 - 第 128 页

故目瞷則咒之 0 ,火華則拜之,干鵲噪則餒之 0 ,蜘蛛?一 0^ X 尸 1 ? 14 、只主厂^厂 X 丫 5^10 ^ ± ##4^ ^ ^0 人\主主主乂財干鵲噪而行人至 0 ,蜘蛛集而百事喜。小旣有徵 0 ,大亦古/充 8, 4^ ^丁一/厶 0^、± I 主主乂、一^几^0 、尸丁 V 一丁! ^ 4 、一主厶勿、 ...

Guoxun Zheng, 葛洪, Hong Ge, 鄭國?, 劉歆, Xin Liu, 1997

李商隐诗集今注 - 第 622 页

故为精卫。常衔西山之木石,以堙于东海。" 6 芦:芦草。铦:锋利。增:增缴。雁衔芦草以自卫。《淮南子,修务》: "夫雁顺风以爱气力,衔芦而翔,以备缴弋。"注: "衔芦,所以令缴不得截其翼也。"増缴,系生丝的箭。 7 干鹊:喜鹊。鹊恶湿,晴则噪,故称干鹊。

李商隐, 2001

汉语动物命名考释 - 第 259 页

鹊、飞驳鸟、鸦鹊、干鹊、神女[简介]雀形目,鸦科。学名: " " ,长约 45 厘米,尾较长。身体大部黑色,有蓝色金属光泽。两肩各有一个大白斑。我国分布广泛。参考文献:《中国鸟类野外手册》。鹊[释名]鹊:模拟其喳喳或假假的鸣声。令鹊,上古音今拟为,似今喜鹊鸣 ...

李海霞, 2005

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «干鹊» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 干鹊 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

鹊声鸦声南人北人喜恶不同

喜鹊又名鹊、客鹊、飞驳鸟、干鹊。在古代，鹊曾被称为“神女”，人们认为它具有感知预兆的神奇本领。据说，鹊能知太岁星的方向，因为鹊巢的开口总是背着太岁星。 «大洋网, Okt 13»