Bedeutung von "赶人不要赶上" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 赶人不要赶上 AUF CHINESISCH

赶	人	不	要	赶	上
gǎn	rén	bù	yào	gǎn	shàng

WAS BEDEUTET 赶人不要赶上 AUF CHINESISCH

Definition von 赶人不要赶上 im Wörterbuch Chinesisch

Verfolge nicht diejenigen, die überstürzen, um zu viel zu erzwingen.

赶人不要赶上 谓休要逼人太甚。

ÜBERSETZUNG VON 赶人不要赶上

Erfahre, wie die Übersetzung von 赶人不要赶上 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 赶人不要赶上 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «赶人不要赶上» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 赶人不要赶上
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: La gente no se apresuran a ponerse al día
• Übersetzer Deutsch - Englisch: People do not rush to catch up
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लोगों को पकड़ने के लिए जल्दी नहीं है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الناس لا يسارعون إلى اللحاق بالركب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Люди не спешат догнать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: As pessoas não se apressar para apanhar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মানুষ ধরতে নলখাগড়া না
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Les gens ne se précipitent pas pour rattraper
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Jangan mengejar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Menschen hetzen nicht , um aufzuholen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 人々が追いつくために急いではありません。
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사람들은 따라 잡기 위해 돌진하지 않습니다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Wong ora Rush kanggo nyekel munggah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Mọi người không vội vàng để bắt kịp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மக்கள் பிடிக்க அவசரம் வேண்டாம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पकडू नका
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: İnsanlar yetişmek için acele etmeyin
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: La gente non fretta di recuperare il ritardo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ludzie, nie spiesz się , aby nadrobić zaległości
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Люди не поспішають наздогнати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Oamenii nu se grăbesc să ajungă din urmă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Οι άνθρωποι δεν σπεύδουν να καλύψουν τη διαφορά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Mense jaag nie inhaal
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Människor inte bråttom att komma ikapp
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Folk trenger ikke hastverk med å fange opp

10 BÜCHER, DIE MIT «赶人不要赶上» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 赶人不要赶上 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 赶人不要赶上 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

好逑傳:

後面家人的馬將近趕上,祇見路旁松樹下,過公子帶著一簇人馬,從林中出來,攔住大叫道:「你家小姐,已是我家過大爺娶了,你們還趕些甚麼!」眾家人看見,慌忙勒住馬道:「原來是過姑爺抬回去,小人不敢?但不趕上,恐怕小姐明日責罰。」過公子將手一揮,道:「快 ...

朔雪寒, 2014

後水滸傳:

這邊打輸了,遲一日定去報復;那裡輸了,也要來尋人出氣。時常吵打在一處 ... 娘娘即使旁立十八位將軍教授楊么武藝,又使人入內取出一桿九尺長的大棍來,遞與楊么。楊么見棍重大,不 ... 楊么只笑了一笑,道:「趕人不要趕上,欺人不要過火。我今不動手,是讓 ...

陳忱, ‎朔雪寒, 2014

埋在花盆里的真情:

论理的人一听夹着尾巴灰溜溜走了。赶马车活是轻松,可谁都不愿养七、八年猪,弄得人不像人,猪不像猪。这样一想,大家似乎对贺长明有了同情心,毕竟养七、八年猪的人不容易,让他赶赶马车也是应该的。贺长明赶上马车后,队长还偏向他,尽给他分配去场 ...

叶雪松, 2015

在暴风雨的夜里 On a Storm Night: Chinese Version - 第 95 页

从总站到八百响车行大约一小时,也就是说如果我们赶上六时或者七时发的车,是能够赶上八时上班的。但是实际上没有人不迟到,有时候甚至到中午才赶到办公室。这是怎么回事 ... 将车上的人迅速放下后,不等站上等车的人赶到,就赶忙开走了。一到这种 ...

格丘山 Ge Qiu Shan, 2014

水浒传 - 第 11 页

且说少华山寨中三个头领,坐定商议,为头的神机军师朱武,那人原是定远人氏,能使两口双刀,虽无十分本事,却精通阵法,广有谋略, ... 朱武当与陈达、杨春说道:“如今我听知华阴县里出三千贯赏钱,召人捉我们。 ... 陈达大怒道:“赶人不要赶上,休得要逞精神!

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

中共党史上的那些人与事:

会议进行了三个多小时,朱德、董必武、陈毅、邓子恢、谢觉哉、王震、张鼎承等人发言,最后,由刘少奇作总结。刘少奇对书面 ... 次说还是不写好。十五年赶上英国,原来是这样提的:十五年或者更多一点时间,在主要工业产品的产量方面赶上或者超过英国。 ... 经过算账,得出的结论是:十到十五年内,我们很难赶上英国,更谈不上超过英国了。据此 ...

刘明钢, 2015

施公案:

天霸與郭起鳳二人,把惡人搭起,遞與關太馬上接了,各人復又回手,都亮出兵器,也一齊上馬。施安此時不敢 ... 天霸、起鳳二人趕上前按住,拿繩子從那人膈肢窩裡,穿過捆好。 ... 天霸看見後邊趕來,連忙說:「回老爺,後面趕來的人不少,老爺催督人馬轎夫快走。

佚名, ‎朔雪寒, 2014

西游记/袖珍文库

但走时,一定赶上,不可放他。”八戒道:“正是,正是。”又斗多时,不觉 ... 行者笑道:“呆子,放他进去,自有处置,不要这等倒扯蛇。”八戒真个撒了手,那怪缩进去了。 ... 二人赶过涧去,见那怪盘做一团,竖起头来,张开巨口,要吞八戒。八戒慌得往后便退。这行者反迎上 ...

吴承恩, 1991

劉公案: 劉墉傳奇

老者見問,復又磕頭,口尊:「大人,並非小人不放他走,卻有個緣故。因上次七月間, ... 遲不多時,就有十數個人來,手執刀槍,闖進小人的店門就問:『有兩個客人,可曾下在你家店內? ... 內有一人解說:『你我快往前追趕,如若趕上便罷;若是趕不上,回來殺他不遲。

佚名, ‎朔雪寒, 2014

最爱读国学系列：西游记

这行者与八戒一齐赶来,忽闻得那污秽之气旭人,乃是七绝 ... 行者笑道:“呆子,放他进去,自有处置;不要这等倒扯蛇。”八戒真个撒了 ... 快赶上!”二人赶过涧去,见那怪盘做一团,竖起头来,张开巨口,要吞八戒,八戒慌得往后便走。这行者反迎上前,被他一口吞之。

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015