Bedeutung von "赶早" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 赶早 AUF CHINESISCH

赶	早
gǎn	zǎo

WAS BEDEUTET 赶早 AUF CHINESISCH

Definition von 赶早 im Wörterbuch Chinesisch

Fange früh (~ Kinder) so früh wie möglich, beeile dich: ~ weg von den Gütern ㄧ oder ~ Kinder gehen, oder zu spät.

赶早 （～儿）趁早；赶紧：～把货脱手ㄧ还是～儿走吧，要不就来不及了。

ÜBERSETZUNG VON 赶早

Erfahre, wie die Übersetzung von 赶早 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 赶早 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «赶早» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 赶早
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ganzao
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ganzao
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Ganzao
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Ganzao
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ganzao
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ganzao
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Ganzao
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Ganzao
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tangkap lebih awal
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ganzao
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Ganzao
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Ganzao
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ganzao
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ganzao
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Ganzao
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लवकर पहा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ganzao
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Ganzao
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ganzao
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ganzao
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ganzao
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ganzao
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ganzao
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ganzao
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ganzao

10 BÜCHER, DIE MIT «赶早» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 赶早 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 赶早 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中华风情大观 - 第 2 卷 - 第 342 页

... 我去找龙王吧? "赶早要求道。"孩子 1 龙王住在龙宫里,找龙王要有好水性。"妈妈说。这样,赶早就天天跑到黑龙潭去练水性。热天去练,冷天也去练。而且天天去找龙宫。龙宫在好深的水里 ...

王锡龄, 1990

回族民间故事集 - 第 39 页

李树江, 1988

中国民間故事选 - 第 1 卷 - 第 213 页

这天,赶早找其了,就香香的在水里睡起觉来。刚一檄眼,便到了一座通明透亮的宫殿,一位非常美丽的公主,丛股里鞍镀走来。公主穿着珊瑚做的农裳,辅磷和珍珠做的鞋。她的脸上阅着五色光彩,眼里射出的光,柔美得象秋天的月光一样。赶早惊奇地呆看着 ...

賈芝, ‎孙剑氷, 1962

云南少数民族文学概况 - 第 1-3 卷 - 第 4 页

一个月过去了,没找上 I 两个月过去了,也没找上;整整找了一百天,龙宫仍然不见。这天,赶早找累了,就昏昏沉沉地在水里睡起觉来。刚一合眼,便见到一座通明透亮的宫殿,一位非常美丽的公主,从股里绂绥走来。公主穿^珊瑚做的衣裳,玛瑙和珍珠做的鞋。

中国社会科学院. 云南少数民族文学研究所, ‎云南省社会科学院. 民族民间文学研究所, ‎中国民间文艺研究会. 云南分会, 1980

中國民間故事集 - 第 116 页

触着的地方都是象刀一样缝利的尖石。妊容易摸到洞度,洞庙是敛得贤紧的两迸阳,严上尽是刺。赶早用手推,手划破了;用脚蹬,脚划破了;用身子顶,身子也划破了。推了一整天,肋没有开;敲了一整夜,肘还是关得严严。一天一夜,赶早的手脚都弄戊了血糊的块 ...

賈芝, ‎孙剑冰, 1959

龍鳳再生緣:

如此便是訓練不精,故此三箭便有一失,還不自槐,尚敢裝腔做勢,那個怕他廠孟士元壁眉曰:「雖是不怕,但其父屢侍勛爵,況今皇后與天子少年夫妻,十分相得,劉捷目無大臣。今奎璧抱恨而去,須防他生起風波。賢婿可對令尊說明,須趕早行聘,以絕其凱翻之念, ...

不詳, ‎朔雪寒, 2014

近代商贾小说与经商管理艺朮 - 第 54 页

伯廉道: '这收茧子,第一要赶早,如今收的人多了,迟一会,价钱就要涨起来,将来卖不到本,定然折阅俗话说"先下手为强" ,在生意竞争中,能否先人一步往往决定你能否胜人一筹。钱伯廉认为"这收茧子,第一要赶早" ,因为"如今收的人多了,迟一会,价钱就要涨 ...

邱绍雄, 1995

汉语谚语歇后语俗语分类大辞典 - 第 687 页

比喻来得很快。〔例〕一定是存心来出我们洋相来的,这就叫"六月债,还得快" !〔苏州评弹《曜光与王味斋》〉【有雨就下,没雨就罢】〈俗〉借指说话办事该怎么样就怎么样,痛快一点,【赶早不赶晚】〈俗〉指事情越早办越好,免得夜长梦多,【赶早不赶迟】〈俗〉义同"赶早 ...

《汉语谚语歇后语俗语分类大辞典》編写组, 1987

云南少数民族生产习俗志 - 第 194 页

赶早是最合适的插龙牌的人,阿旬将龙牌交给赶早。聚集在清真寺里的回民,顶着烈日,和赶早一震步行到黑龙潭。赶早举着龙牌跳入龙潭,游进龙宫,用龙牌打死龙王,吞了龙宝变成了龙。于是腾身飞起,降下瓤泼大雨。流传在昆明金牛街一带的《金牛》,就是 ...

李子贤, ‎秦家华, 1990

短笛 - 第 117 页

早市童年,住农村,第一次跟父亲上街赶早市。街只是一条极小的街,店铺十余家,卖杂货、猪肉、中草药、理发、豆腐店及小面馆之类。蔬菜都是家家自己种,很少买卖。哪赶什么早市呢,是赶鱼市。小街紧邻渔村,渔民们夜里下湖打鱼,黎明上街赶早市卖鱼。

吴冠中, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «赶早» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 赶早 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

这次变盘会很无情的，要下手一定赶早！

A股是无辜的，也是无情的。这是看到今天市场盘面表现后的有感而发。无辜之处：大众柴油车作弊关我们什么事（国内怕黄标都不买柴油车），带下欧股那是自做孽，带 ... «新浪网, Sep 15»

孩子教育：青少年性教育要赶早

其实，藏着掖着其实才会导致更严重的后果，孩孩优小编提醒家长朋友们，青少年性教育要赶早。 现在的孩子们可以说是前所未有的幸福，而饮食水平和生活水平的 ... «搜狐, Sep 15»

跳槽的坐不住、实习的想赶早宁波企业招聘进入人才储备季

今年秋季大型人才招聘会昨天举办，现场需求岗位近8500个，进场求职人数超过5000人次。岗位需求列前三位的分别是营销类、商业／贸易／物流类、五金机械类。 «浙江在线, Sep 15»

匆匆喝碗粥快赶早市去(图)

这是拍摄于1979年的老照片，主角是停泊在沙面附近的渔民。冬日清晨，天刚蒙蒙亮，他们就从逼仄的船舱里起身，喝碗粥，嚼两口咸菜，就得匆匆赶到早市去做生意了 ... «搜狐, Sep 15»

任天堂发布手游开发者招募信息想吐槽要赶早

任天堂与DeNA 合作的五款手游将陆续问世，旗下子公司The Pokemon Company 授权发行的口袋妖怪正统手游《Pokemon Shuffle Mobile》昨日上架，这种种迹象都 ... «TechWeb, Aug 15»

赶巧不赶早？特斯拉销售副总裁将休假

盖世汽车讯综合外电报道，特斯拉Model X将于下个月在美国上市，而该公司全球销售与服务副总裁杰罗姆·吉兰（Jerome Guillen）近日则提出休假申请，预计其假期将 ... «盖世汽车网, Aug 15»

监视要赶早:普京副市长时期即被美国盯梢

美国情报部门爱偷窥，这点众人皆知，只是不时曝出的窥探深度和广度令人意想不到。英国《泰晤士报》１９日报道，美国情报部门早在上世纪９０年代就对俄罗斯总统弗拉 ... «新华网江苏频道, Jul 15»

暑期客流大北京站取票进站要赶早

新京报快讯(记者郭超)北京站今年暑运共开行列车121对，预计将发送旅客830万人次。预计高峰日将出现在8月1日左右，客流将突破30万人。 据北京站根据往年暑运 ... «新京报, Jun 15»

高圆圆飞宁波疑探望受伤赵又廷素颜赶早班机沿途手梳乱发

12日大清早，女星高圆圆不带助理独自一人推着行李箱现身首都机场，白色T恤衫搭黑色长裤简单利落。由于航班太早，高圆圆素面朝天墨镜遮面，连头发也是随意 ... «人民网, Jun 15»

青岛市民带装备“赶早海” 收获颇丰

2015年5月13日清晨，山东省青岛市栈桥沿岸，近期是落潮季，海水水位比较低，几位市民结伴携带潜水装备和轮胎改造的橡皮筏来到海边，准备向大海获取一份丰厚 ... «腾讯网, Mai 15»