Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "搁不住" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 搁不住 AUF CHINESISCH

zhù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 搁不住 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «搁不住» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 搁不住 im Wörterbuch Chinesisch

Kann nicht halten konnte nicht halten: Seide ~ reiben. 搁不住 禁受不住:丝织品~揉搓。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «搁不住» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 搁不住


不住
bu zhu
保不住
bao bu zhu
吃不住
chi bu zhu
备不住
bei bu zhu
对不住
dui bu zhu
当不住
dang bu zhu
戳不住
chuo bu zhu
打不住
da bu zhu
拦不住
lan bu zhu
拿不住
na bu zhu
挂不住
gua bu zhu
按捺不住
an na bu zhu
按纳不住
an na bu zhu
架不住
jia bu zhu
格不住
ge bu zhu
熬不住
ao bu zhu
禁不住
jin bu zhu
背不住
bei bu zhu
阁不住
ge bu zhu
靠不住
kao bu zhu

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 搁不住

得住

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 搁不住

保得
吃得
对得
忍俊不住
戳得
招架不住
搁得
撑得

Synonyme und Antonyme von 搁不住 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «搁不住» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 搁不住 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 搁不住

Erfahre, wie die Übersetzung von 搁不住 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 搁不住 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «搁不住» in Chinesisch ist.

Chinesisch

搁不住
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ponga en vivo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Put live
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लाइव रखो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وضع الهواء مباشرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Положите в прямом эфире
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Coloque ao vivo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

করা যাচ্ছে না
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Mettez en direct
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak boleh meletakkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

setzen Sie Live-
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ライブ置きます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

라이브 넣어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ora bisa sijine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đặt trực tiếp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வைத்து முடியவில்லை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ठेवू शकत नाही
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

koymak olamazdı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mettere in diretta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Umieść na żywo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

покладіть в прямому ефірі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pune în direct
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Βάλτε ζωντανά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sit live
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Put levande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Sett levende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 搁不住

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «搁不住»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «搁不住» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 搁不住 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «搁不住» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 搁不住 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 搁不住 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
汉语普通话正音字典 - 第 75 页
革(砷· [例]搁称官僚和其他剥削阶级人家的男孩子:公子哥几。( ge , g 台) [例]地把纱巾拿出来摘 0 在一一边,说: "这东西搁 0 不住使劲揉搓,一得单洗。" Oge @动@放;置:把书搁 T @太淡了,再搁点儿扯。常见词:耽搁·搁浅 gge @动@禁(帅@受;承受:搁不住 ...
马致苇, 1998
2
红楼梦鉴赏词典:
唐∙释道世《法苑珠林》卷八七:“又缘其妄语,便致两舌,今身言无慈爱,谗谤毁辱,恶口离乱,死即当堕拔舌、烊铜、犂耕地狱。”〔例〕贾母回头道:“猴儿,猴儿,你不怕下割舌地狱?”(第二十九回)搁ɡē 搁不住吃不消。意谓要判重罪。〔例〕两人让了一回,便坐下喝着酒, ...
裴效维, 2015
3
Hong lou meng ci dian - 第 182 页
(十四/ 193 〉[例二]脸又软,搁不住人给两句好话,心里就慈悲了。(十六/ 212 〉[例三]老太太虽不依,搁不住他愿意。(四十六/ ^ ^ ? )【搁的住】【捆得住 I 3, ^6 2(10 (北京话读 96 * 36 !柳北京一带方言。禁受得起,招架得了。[例一]饶这么着,还有人说闲话,还搁的住 ...
Ruchang Zhou, 1987
4
弯腰是一种智慧:
不过凡事都有两面性,肤浅之人显得幼稚但真实,城府之人深邃却多少给人有些不坦诚的印象。这皇一个度,全在于你如何把握。你已经过了“心里藏不住事”的年龄心事皇自己的秘密,只可留给自己千万不能搁不住成为别人要挟你的把柄。而且心事的倾吐会 ...
何菲鹏 编著, 2014
5
最爱读国学系列:红楼梦
如今我的脸搁在那里呢! ”说着,又痛哭起来。凤姐道: “姑娘,你快别这么想,若说没脸,大家一样的。你若这么糊涂想头,我更搁不住了。”二人正说着,只听见外头院子里有人大噪的说道: “我说那三姑六婆是再要不得的,我们甄府里从来是一概不许上门的,不想这 ...
曹雪芹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
玉佛緣:
這人最會鑽營,擱不住合子玉又有些瓜葛,便不時進來走動。今聞太太病重,特地進來探望。子玉正因太太病重,要訪求良醫。知他久在湖北,熟悉本地情形,不免請到簽押房相見。高生如逢異數,見面後,請過安,問了太太病情,子玉一一說知,便問本地有好醫生 ...
朔雪寒, 2014
7
《柯岩文集》第三卷(CA俱乐部·小说)
看,这不到了!可不是吗,真是一转眼的工夫就到了。进了公园,丽月说,这就更没问题了,一问郭林抗癌班,没人不知道的。我们就在八一湖畔练功,还有一块生命绿洲的大石碑呢...她说得头头是道,热热闹闹的,她哪里知道媒常娥是个搁不住事的,本来心里就害怕 ...
柯岩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
8
黃繡球:
他二人住在庵裡,起初靠著老姑子的些微積蓄,布衲淡飯,將就過得。後來老姑子病了一場,又被賊偷了一票,雖說出家人用度儉省,也擱不住是坐吃山空。老姑子既得了這座荒庵,又有個終老之意,看看自家老病頹唐,一旦寂滅之後,叫那中年伴當怎樣支撐得住?
朔雪寒, 2014
9
中国古典文学名著无障碍阅读青少版:红楼梦 - 第 873 页
如今我的脸搁在哪里呢? “说着,又痛哭起来。凤女且道: “姑娘,你快别这么想。若说没脸,大家一样的。你若这么糊涂想头,我更搁不住了。“二人正说着,只听见外头院子里有人大嚷的说道: “我说那三姑六婆是再要不得的。我们甄府里,从来是一概不许上门的。
(清) 曹雪芹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
没有口德,就没有品德:最受欢迎的口才修养与说话技巧:
日常交谈中,你的心事大可不必完全说出来一旦别人了解了你的内心的想法后,你的脆弱面或缺点就会暴露无遗如此你就失去了神秘感,时间久了不仅让人感觉无味而且很容易泄露你或他人的一些重要秘密。很多人都有这样的毛病二肚子里搁不住心事, ...
严穆 编著, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «搁不住» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 搁不住 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
太子党叶选宁从来都瞧不起江泽民
特别是被称为太子党大佬的叶选宁一直看不上他,认为他是“上海瘪三”、“人来疯”, .... 女歌手搁不住事,不久此事就传遍总政歌舞团,以至于军队系统、广电系统的一些 ... «大纪元, Sep 15»
2
宋祖英中南海通行证的来历
女歌手肚子里搁不住事,不久此事就传遍总政歌舞团,以至于军队系统、广电系统的一些文艺部门多次召开干部、党员、群众会议,要求有关人员“不造谣、不传谣、不信 ... «大纪元, Sep 15»
3
当你老了,头发白了……中国社会养老观调查
进养老院接受更加专业的护理,在家人的陪伴下安度晚年,住进高端养老社区 ... 70岁的王玉娥老人说,如果躺床上动不了了,也不愿意去养老院,“孩子面子上搁不住”。 «新华网天津频道, Aug 15»
4
河南民工扬州救人当事人:人曾救我我当救人(图)
抓住男孩胳膊后,另一只胳膊拖着一起下河的男子,任文举尽力向岸边游。 上岸后, ... 听说记者要采访报道,任文举还是那句话:“应该的应该的,搁不住。” 目前,事发地 ... «凤凰网, Jul 15»
5
社会新闻“反转剧情” 咱老百姓搁不住这么折腾
最近的社会新闻,“反转剧情”有点多。很多一开始被大众同情的,后来随着信息披露越来越多而成为众矢之的。看新闻看出经验来的同志们,总会沉吟半晌,给资讯一点 ... «中国经济网, Mai 15»
6
男子砸汽车玻璃盗窃105次2秒左右即可完成作案
不仅如此,一些受害者在财产遭到侵害后抱着“自认倒霉”、“事儿小搁不住报案”的错误心态,也成了此类案件发案高、破案率低的一个客观原因。“以5月18日为例,在 ... «中国新闻网, Aug 14»
7
参与落水儿童搜救工作时让下属背其过漫水路段的贵溪官员王军华被 …
丁先保提出背自己的领导过漫水路段— 这也许夹杂有私心杂念,也许并不算高尚,但也不算严重错误。错误在 ... 照片一上传)到互联网上,市政府的脸面就搁不住了。”. «自由亚洲电台, Jun 14»
8
中国女排美女二传:打球有潜质形象漂亮可爱(图)
姚迪心里搁不住事,她对记者说:“我出国还没买到合适的衣服,我的衣服主要还是在国内解决。我买衣服太冲动,看上一件,当时喜欢得不得了,结果买回家好久也想不 ... «中国新闻网, Mai 14»
9
贾宝玉为何对王熙凤的亲昵乱摸如此大胆呢(组图)
凤姐笑道:“便是他们作,也得要东西,搁不住我不给对牌是难的。”宝玉听说,便猴向凤姐身上立刻要牌,说:“好姐姐,给出牌子来,叫他们要东西去。”凤姐道:“我乏的 ... «搜狐, Apr 14»
10
给西瓜打针增甜?不可能!
实验结果标明,给西瓜注射添加剂阻力很大,而且,即便注射成功,添加剂也不会扩散到整个西瓜,肉眼 ... 更重要的是,打过针的西瓜放不过3天就会变质,根本搁不住«人民网, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 搁不住 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/ge-bu-zhu>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf