Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "觥筹交错" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 觥筹交错 AUF CHINESISCH

gōngchóujiāocuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 觥筹交错 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «觥筹交错» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 觥筹交错 im Wörterbuch Chinesisch

觥 bereit, die falschen zahlen 觥: eine Art von alten Wein; Chips: Wein Verordnung Chip. Weingläser und Wein-Set unordentlich. Beschreibe die lebhafte Szene, wenn sich viele Menschen zu einem Drink versammeln. 觥筹交错 觥:古代的一种酒器;筹:行酒令的筹码。酒杯和酒筹杂乱地放着。形容许多人聚会喝酒时的热闹场景。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «觥筹交错» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 觥筹交错

觥筹
饭不及壶飧
使

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 觥筹交错

不知所
交错
履舄交错
挨挨错
杯觥交错
犬牙交错
盘互交错
纵横交错
阴阳交错

Synonyme und Antonyme von 觥筹交错 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «觥筹交错» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 觥筹交错 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 觥筹交错

Erfahre, wie die Übersetzung von 觥筹交错 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 觥筹交错 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «觥筹交错» in Chinesisch ist.

Chinesisch

觥筹交错
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Gongchoujiaocuo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gongchoujiaocuo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Gongchoujiaocuo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Gongchoujiaocuo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Gongchoujiaocuo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Gongchoujiaocuo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Gongchoujiaocuo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Gongchoujiaocuo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Gongchoujiaocuo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gongchoujiaocuo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Gongchoujiaocuo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Gongchoujiaocuo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Gongchoujiaocuo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Gongchoujiaocuo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Gongchoujiaocuo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गोंगचूजियाओक्यूओ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Gongchoujiaocuo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Gongchoujiaocuo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Gongchoujiaocuo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Gongchoujiaocuo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Gongchoujiaocuo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Gongchoujiaocuo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Gongchoujiaocuo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Gongchoujiaocuo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Gongchoujiaocuo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 觥筹交错

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «觥筹交错»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «觥筹交错» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 觥筹交错 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «觥筹交错» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 觥筹交错 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 觥筹交错 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
必用的成语经典:
觥筹交错【释义】觥:盛酒的器具。筹:行酒令时使用的码子。形容众人聚饮场面喧杂和热闹的情景。【出处】宋∙欧阳修《醉翁亭记》。《醉翁亭记》是欧阳修任滁州太守时写的。滁州琅琊山上有“酿泉”,泉旁有亭。欧阳修常与宾客在此亭中饮酒,经常喝得酩酊大醉。
冯志远 主编, 2014
2
元曲熟语辞典 - 第 115 页
【更有个人孤另】还有一个更孤另的人。马致远《汉宫秋》四折[蔓青菜] : "却原来雁叫长门两三声,怎知道更有个人孤另。"郑光祖《^梅香》一折[寄生草] : "不争向琴操中单诉着你飘零,可不道窗儿外更有个人孤另。"【觥筹交错】(交错觥筹)频频地传杯递盏,饮酒行 ...
刘益国, 2001
3
金蓮落:孤凰何處臥(下):
這段插曲很快過去了,正殿內恢復了觥籌交錯的熱鬧。馮延巳站起來向李璟敬酒:“皇上紅光滿面,真是人逢喜事精神爽啊!”底下一片附和,李煜卻一臉苦澀,對著殿門出神。韓熙載別有深意的看著李煜,笑道:“六皇子娶了周家千金,巴不得趕緊回去陪新娘子,現在 ...
伊人夏天, 2015
4
金莲落:孤凰何处卧(下):
这段插曲很快过去了,正殿内恢复了觥筹交错的热闹。冯延巳站起来向李璟敬酒:“皇上红光满面,真是人逢喜事精神爽啊!”底下一片附和,李煜却一脸苦涩,对着殿门出神。韩熙载别有深意的看着李煜,笑道:“六皇子娶了周家千金,巴不得赶紧回去陪新娘子,现在 ...
伊人夏天, 2015
5
废墟之上:
觥筹交错话故园彩陶杯,邮票上第一个映入眼帘的高大盛酒器。这是大溪文化二期约5800年前墓葬出土的随葬品。敛口、口沿饰一圈黑色带纹,杯身微鼓,饰二周黑带纹,三只扁平杯足饰竖条纹,立于一倒置半球形圆足上,圈足底部饰一圈宽带黑纹,通体饰方 ...
易宗明, 2015
6
男人健康的革命:養生就是養陽氣: 陽氣一足,百病不生;現代男人的身體使用寶典,伴隨男人一生的健康長壽聖經!
養神、養心、養魄力──傳統文化升舉陽氣真經 223 語,還是賓館酒店生意興隆、觥籌交錯的現實,都說明酒是備受推崇的。酒喝得好,會強身健體,提神增趣;運用得好,會通融和諧,馬到成功。但酒的壞處也不少,酒是爛腸毒藥,是惡的幫兇,是色的媒人,多少人 ...
趙鐵鎖, 2012
7
常见错用字词词典 - 第 165 页
顾宜虹, 高玉林, 孙丹林. 道想功亏一篑,抱恨终身吗? "〔误例〕"这次重病他不能按时交稿, 30 万字的小说,只差 3 万字而功亏一&。"【"筹交'铕】觥:读作 90 叩。古代一种酒器;筹:行酒令的筹码。酒杯和酒筹错杂地摆着。形容众人欢乐宴饮的场面。"觥筹交错" ...
顾宜虹, ‎高玉林, ‎孙丹林, 1999
8
宴道: 中国式宴请全攻略
本书全面总结和详细讲解了请客吃饭过程中的礼仪、规则、技巧和注意事项。举例剖析请客吃饭过程中经常遇到的重要问题及处理方法,让你在餐桌上尽显绅士风度和淑女仪范 ...
郑建斌, 2009
9
古文类选 - 第 157 页
临溪而渔 3 ,溪深而鱼肥;酿泉为酒,泉冽而酒香 3 ,山肴野蔌 5 ,杂然而前陈者,太守宴也。宴酣之乐,非丝非竹 5 ;射者中 1 ,弈者胜 3 ,觥筹交错 9 ,坐起而喧哗者,众宾欢也。苍颜白发,颓然乎其间者 10 ,太守醉也。已而夕阳在山,人影散乱,太守归而宾客从也。
杭州大学. 《古文类选》編注组, 1981
10
古汉语词典 - 第 1 卷 - 第 273 页
北宋,欧阳修《醉翁亭记》: "觥筹交错。"南宋,陆游《出谒晚归》诗: "红尘朝莫何时了,促驾归来洗破觥。" 2 大;丰盛。《国语,越语》: "觥饭不及壶飧。"【觥觥】 9509 9509 1 刚直的样子。《后汉书,郭宪传》: "关东觥觥郭子横。" 2 壮健或勇武的样子。近代章炳麟《山阴 ...
刘振铎, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «觥筹交错» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 觥筹交错 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
啤酒和白酒混喝对健康伤害极大
... “酒文化”一度在中国非常盛行,很多人喜欢在酒桌上谈业务,很多原本尴尬棘手的问题,觥筹交错之中瞬间迎刃而解。养生提醒:啤酒和白酒混喝对健康伤害极大养生 ... «南方网, Sep 15»
2
何亮亮:奥巴马私人晚宴为“习奥会”预热
... 一次私人的宴会本身,又会两人正式的会谈提供了一个很好的一个可以说预热的一个过程,在一种比较轻松的过程中,双方觥筹交错,而且我们也看到,白宫方面准备 ... «凤凰网, Sep 15»
3
港漂财经女主持:我为什么选择离开香港
香港人不明白为何所有deal都要在餐桌的觥筹交错中敲定,即便有朋友所托也会拒绝为不认识的人写推荐信。很难讲清楚内地的“人情大过天”和这里对规则的固守,哪 ... «新浪网, Sep 15»
4
3名大学男生庆祝开学喝下3斤白酒1人吐血
为了庆祝开学,3名同学外出喝酒助兴,一阵觥筹交错后,小李开始吐血。 昨天早上8点多,几名学生一起将大学生小李送入市第三医院光谷院区急诊科。据同学说,前天 ... «凤凰网, Sep 15»
5
《伪装者》曝晚宴照汪曼春痴恋师哥明楼
王鸥身着白色礼服与帅气潇洒的明楼眉眼传情,紧紧相拥,觥筹交错中,两人的爱情如此浓烈只是错在非常的时期的虐心之恋。 曼春明楼四目相对. 明楼怀抱曼春. «新浪网, Sep 15»
6
我是人,但不是能和你们觥筹交错的那种人
我是人,但不是能和你们觥筹交错的那种人. 2015年08月19日10:18 来源:凤凰江苏 作者:吕新. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 贵族后裔阿尔培,无意于世间 ... «凤凰网, Aug 15»
7
18岁女孩9个月嫁20次彩礼一到手立马悔婚逃跑
今年6月,怀远县古城镇一家饭店里,一场订亲宴正在进行。就在双方家人觥筹交错之时,几名民警走了进来,把包括准新娘在内的3名男女,带离了现场,结婚怎么会引 ... «股城网, Aug 15»
8
今天是七七事变纪念日,不是情人节
当城市上空响起那一声声刺耳的警报声,与之相应的是锣鼓喧天鞭炮齐鸣,是觥筹交错把酒言欢。甚至有商人和新婚夫妻曾在接受媒体采访时,“痛斥”警报声太刺耳, ... «东方网, Jul 15»
9
苏群:NBA内线打乱自由市场高薪诱人你醉了吗
席间觥筹交错,纳帕谷的顶级红酒让每个人都很兴奋。库班宣布,小乔丹将是小牛未来的招牌球员,未来场场“20+10”。诺天王很欣慰小牛有了接班人,卡莱尔心想,小 ... «腾讯网, Jul 15»
10
湖北官员诗意辞职信:既无求田问舍之经营,亦少觥筹交错之纷扰
23日,网上出现一封文采飞扬的千字辞职信,当事人是恩施州纪委研究法规室主任孙涌,一名37周岁的副县级纪检干部。昨日,记者经过多方采访,证实了孙涌辞职获准 ... «新华网青海频道, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 觥筹交错 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/gong-chou-jiao-cuo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf