Bedeutung von "工力悉敌" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 工力悉敌 AUF CHINESISCH

工	力	悉	敌
gōng	lì	xī	dí

WAS BEDEUTET 工力悉敌 AUF CHINESISCH

Definition von 工力悉敌 im Wörterbuch Chinesisch

Work Force, um den Feind zu kennen Arbeitskräfte: Kung Fu und Stärke, S: vollständig, Feind: ziemlich. Kung Fu und beide benutzen die gleiche Stärke. Beschreibe oft zwei exzellente Kunstwerke von oben bis unten.

工力悉敌 工力：功夫和力量；悉：完全；敌：相当。双方用的功夫和力量相当。常形容两个优秀的艺术作品不分上下。

ÜBERSETZUNG VON 工力悉敌

Erfahre, wie die Übersetzung von 工力悉敌 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 工力悉敌 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «工力悉敌» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 工力悉敌
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Gongli señaló enemigo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Gongli noted enemy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Gongli दुश्मन का उल्लेख किया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وأشار جونجلى العدو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Gongli отметил врага
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Gongli observou inimigo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Gongli শত্রু উল্লেখ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Gongli noté ennemi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Gongli berkata musuh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gongli merkt Feind
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Gongli敵を指摘
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Gongli 적의 주목
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Gongli nyatet mungsuh
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Gongli chú ý của đối phương
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Gongli எதிரி குறிப்பிட்டார்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Gongli शत्रू नोंद
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Gong li düşman kaydetti
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Gongli notato nemico
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Gongli zauważyć wroga
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Gongli зазначив ворога
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Gongli remarcat inamic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Γκονγκλί σημειωθεί εχθρός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Gongli opgemerk vyand
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Gongli noterade fiende
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Gongli bemerket fiende

10 BÜCHER, DIE MIT «工力悉敌» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 工力悉敌 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 工力悉敌 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

多功能分類成語典 - 第 205 页

工力悉敵」的「悉」是完全的意思。 2 〔: )形容人難以分出高下,叫不分口口。奸輊朱浮和彭寵彼此鬧得不愉快,於是彭寵就舉兵攻打朱浮。朱浮非常生氣,寫了一封書信責備彭寵,信中說:彭寵,你自以為功勞高過天下任何人,告訴你,以前遼東一帶有一頭豬,生了 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

精編簡明成語辭典 - 第 43 页

近·旗鼓相當反·高下懸殊釋義表示雙方程度相等,不分上下。他倆的演奏技巧「工力悉敵」,一起合作演出,獲得聽眾的廣大迴響。不要誤用「工力悉敵」多指工夫和才能不分上下: ,「旗鼓相當」和「勢均力敵」則多指勢力和力量相當。、N 久人人力一千一勾一工力 ...

五南辭書編輯小組, 2013

新编成语辨析词典 - 第 136 页

〈瞿秋白《世纪末的悲哀》) ^您不知道,一位国际知类学具有广博知识的才华横溢而性格〈在有些人看来)不免古怪的教授,穿的是一双"空前绝后"的布鞋脚] &I :和脚跟部位都磨通了。〈汪曾祺《曰规》)【工力悉敌】 9 ^ 9 II X? ^ [势均力敌〗 5 ^ 11 10。 I! 6\萍工力 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

精編分類成語辭典: - 第 110 页

工欲善其事,必先利其器「工力悉敵」,是舞團的兩大臺柱。相似旗鼓相當‧相反高下懸殊她倆的芭蕾舞蹈技巧用法表示雙方程度完全相等,不分上下。常指藝術方面的造詣。其評曰:『一一詩工力悉敵。』」不下... ,又移時,一紙飛墜,競取而觀,乃沈詩也。及聞.

五南辭書編輯小組, 2013

汉语成语考释词典 - 第 377 页

后用来比喻再提高一步。清^箇中生《吴门画舫续录》内编,三六节:未及十载,髮云居然光大门闾,曲廊洞房,水亭月榭,视击空明而溯流光者,直更上一层楼矣。工力悉敌 9009 1| X 了 6\双方的工夫和力量完全相等,不相上下。多指艺术方面的造诣不分高低。

刘洁修, 1989

九尾龜:

秋穀方才慢慢的說道:「如今我把兩個開戰的國度作個正式比例:男子的對於女子,好象是個懸師千里、深入敵境的國度一般;女子的對於 ... 所以明明的兩個強國,工力都是悉敵的,卻有了這個緣故在裏頭,攻守異勢,勞逸殊形,就自然而然的有些支吾不過起來。

右灰編輯部, 2006

实用成语词典 - 第 148 页

【工力悉敌】 9509 I! XI ^ 1 《唐诗纪事,上官昭容》记载:唐中宗游昆明池赋诗,群臣奉命写了百余篇,中宗要上官婉儿评选,评选结果,惟沈佺期、宋之问两个人的诗工力悉敌。工力,工夫和力量,悉:完全;敌:相等。指双方程度相等,不分高下。[例]但是在商务农田中人 ...

常晓帆, 1984

寒風集: 陳公博回憶錄 - 第 316 页

我以篇要成篇我的敵人,必定要是我的對手,例如下圍棋罷,必得兩方工力悉敵,才是對手;又例如角力罷,必得兩方旗鼓相當,才算是對手。或者在政治或者在其他方面,人家自認是我之敵,我決不承認他是我之敵,這種偏見或者是阿 Q 的心理,然而成了一種偏見, ...

陳公博, 2013

中国成语典故考释 - 第 136 页

工力悉^见宋代计有功《唐诗纪事,上官昭容》:唐中宗游昆明池賦诗。随从群臣应制作诗百余篇。中宗命上官婉儿评选,结果只有沈 1 全期和宋之问的两首诗为最好,而且造诣一样高超, "工力悉敌"。工力,工夫和才力。这里指诗内容与形式两方面的成就。

成戎, ‎叶辛, 1997

简明类语词典 - 第 230 页

朵是天工的,哪朵是人工的" ^ : ^【工力悉敌 3 3309 I: ^1 &工力:功夫和力量。悉,完全。敌:相等」双方的功夫和力量完全相等,不分上下。'常指 2 术方面的造诣。,例; "俞飞的诗刚作 3 ,程钕的也成了,工力悉敌,人们喝采称奇"。【旗鼓相当】 V 90 ^|009 . 65 ^ 3 旗 ...

王安节, 1984

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «工力悉敌» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 工力悉敌 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

大屏商务手机HONPhone Z9s体验

总结：最后总的来说，三款产品的外形可以说的上是工力悉敌各有所长。酷派大观L效仿三星的外观设计，辅以金属包边给机身带来一丝灵动，但整体感觉还是中规中矩 ... «IT168, Dez 13»

工力悉敌奔驰E260L对比宝马525Li

工力悉敌奔驰E260L对比宝马525Li. 来源:车讯网|2013-10-24 07:04:55. A-A+0评论分享. [对比评测]奔驰E级 (详情 图片 报价)与宝马5系 (详情 图片 报价))分别代表着 ... «MSN中文网, Okt 13»

《谈史说戏》：定军山与贵妃醉酒

... 曾在北京中和戏院贴演《贵妃醉酒》，由曹二庚饰高力士，姜妙香饰裴力士，博得时誉。建国后演出时，高力士则由萧长华饰演，成为一出工力悉敌的折子戏。 （来新夏） «新华网, Aug 07»