Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "宫庙" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 宫庙 AUF CHINESISCH

gōngmiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 宫庙 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «宫庙» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 宫庙 im Wörterbuch Chinesisch

Tempel 1. Jüdischer Tempel. Vom Kaiser und der königlichen Familie. 3. Palast und Jongmyun sagten. 4 dass das Konzept des Palastes. Offizieller Name. Die Song-Dynastie für untätige Beamte und eingerichtet, keine Arbeit. 宫庙 1.犹宗庙。 2.借指帝王与皇室。 3.宫殿和宗庙的并称。 4.即宫观。官名。宋代为安排闲散官员而设,无实职。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «宫庙» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 宫庙


不迁之庙
bu qian zhi miao
二庙
er miao
二王庙
er wang miao
佛庙
fu miao
俘庙
fu miao
别庙
bie miao
吹笙庙
chui sheng miao
复庙
fu miao
大庙
da miao
大水冲了龙王庙
da shui chong le long wang miao
大水淹了龙王庙
da shui yan le long wang miao
夫子庙
fu zi miao
房庙
fang miao
报庙
bao miao
朝庙
chao miao
楚庙
chu miao
残灯末庙
can deng mo miao
登庙
deng miao
辞庙
ci miao
高庙
gao miao

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 宫庙

门抄
门费
崎寅藏

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 宫庙

关帝
孤竹
火烧祆
精忠
黄牛
黄陵

Synonyme und Antonyme von 宫庙 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «宫庙» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 宫庙 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 宫庙

Erfahre, wie die Übersetzung von 宫庙 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 宫庙 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «宫庙» in Chinesisch ist.

Chinesisch

宫庙
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Templos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Temples
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मंदिर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المعابد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Храмы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

templos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মন্দির
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

temples
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kuil istana
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Temples
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

寺院
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사원
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Temples
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Đền
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கோயில்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मंदिर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tapınaklar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

templi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Świątynie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

храми
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

temple
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ναοί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Temples
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tempel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

templer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 宫庙

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «宫庙»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «宫庙» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 宫庙 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «宫庙» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 宫庙 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 宫庙 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
閩臺宮廟壁画
全国艺术科学“九·五”规划项目
汪洁, ‎林国平, 2003
2
高雄民間信仰與傳說故事論集 - 第 36 页
大會當天安排民俗藝棚、地方戲曲展演、民俗藝陣匯演等來歡迎全台廟宇,並炒熱會場氣氛;晚上則在中山足球場宴請各宮廟,席開五百桌,並搭配鼓霸樂隊及名歌手演出聯歡晚會,場面盛大熱鬧,將承辦宮廟的熱情與用心展現無遺 43 。誠如聯誼會第四任 ...
謝貴文, 2009
3
戲曲經眼錄 - 第 163 页
一、澎湖宫廟鑿花木雕發展的背景澎湖,這個孤立在台灣海峽的離島縣份,是由大小二十個有人島和數十個無人島所構成。歷史上,雖然移民開發和劃入版圖都比台灣來得早數百年,但由於天然環境的險惡與封閉,所以早期生活相當艱苦,操勞衣食外,無力 ...
曾永義, 2002
4
神祖靈鬼之性質及地位對澎湖祠廟空間之影響 - 第 viii 页
較低,並不會擋住宮廟,故並不違反此禁忌。換言之,「宮前不宜住家」的禁忌觀念是以一視覺上的考量而言,即從宮廟向外看出,住家不要擋到廟即可。在早期的聚落中,宮廟往往是村中最高的建築物,「住家不宜比廟宇高」的之禁忌原則,清楚地呈現於村落中。
林晉德, 1998
5
拜拜經濟學: 有拜有保庇!?大廟小廟香火鼎盛背後的經濟性與趣味性
099 |第七章·濟經拚來也廟宮 近年宮廟賺錢的方式很多元,譬如香客大樓因為設備齊全、服務好,而且住宿費幾乎是隨喜,很受遊客與背包客歡迎,也是宮廟重要的營收。只不過,宮廟的香客大樓愈譬如一一○一一一年市場景氣低迷,但當年全臺近兩百間宮廟 ...
鍾文榮, 2014
6
悠悠浯江水 - 第 97 页
五、結論金門迓城隍活動是以宗教文化動結合觀光,並由各鄉鎮陣頭參與廟會、扛輦陣頭體驗、蜈蚣座、及各種陣頭、踩街遊行等均城地區展開繞境巡安,各宮廟陣頭大顯身手、盡秀絕技,看得地區民眾是大開眼界、神氣十足、熱鬧滾滾,而全國城隍聯誼會廿 ...
王振漢 (公共行政), 2012
7
文學與神話特刊: 第七屆通俗文學與雅正文學國際學術研討會 - 第 571 页
台灣區爐下圈體輔導委員會所印行:「道教地母至尊主(配)祀神宮堂名冊」,該名冊共列有 123 座「主」祀或「配」祀「地母至尊」宮、廟、堂,皆爲筆者考査之準對象 2 。而考査工作先後透過郵寄問卷與實際訪談兩部分進行,其中,問卷採全面郵寄的方式,有 5 座 ...
陳器文, ‎國立中興大學. 中國文學系, 2008
8
古代都城与帝陵考古硏究 - 第 42 页
中国古代单体大型宫庙建筑各有轴线。形成规整建筑。包括多座宫庙建筑的宫城,也存在着设计规划轴线。早期宫城中的主要建筑为宫庙。至迟战国时代以后,宗庙移出宫城,宫殿成为宫城的主要建筑,大朝正殿成为宫城主体建筑。从中国古代都城、宫城发展 ...
刘庆柱, 2000
9
文明的足迹:神奇的四川井盐民俗
这些建筑类型众多,形式多样,既有高耸入云的天车,精美的会馆,豪华的宅邸,庄严的,也有雄伟的寨堡,甚至宏大的都市。天车俗称井架,被誉为“东方的埃菲尔铁塔”,是盐场的标志性建筑。它架在井口之上,由成百上千根杉木捆扎而成,主要用于提取卤水, ...
吴晓东, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
當代漢人民眾宗教研究:論述、認同與社會再生產: - 第 141 页
進香者或有組織或無組織,通常僅有工作人員會穿著印有地方與宮廟名稱的制服,有時進香者會戴著宮廟統一製作印有地方與宮廟名稱的帽子/通常整個隊伍會穿同樣的制服,以白色居多(以表示其具有靈修的性質) 14 ,而「會靈者」通常未戴帽。──有較為 ...
丁仁傑, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «宫庙» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 宫庙 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
香港宫庙信众聚首福建平和迎请三平祖师分灵
香港宫庙信众聚首福建平和迎请三平祖师分灵. 2015-09-17 18:41:11 来源:中国新闻网 作者:${中新记者姓名} 责任编辑:. 参与互动(0). 2015年09月17日18:41 来源: ... «中国新闻网, Sep 15»
2
两岸百余家妈祖宫庙聚妈祖娘家寻根“认亲”
中新社宁德8月3日电(叶茂)“中华妈祖情·两岸一家亲”,海峡两岸百余家妈祖宫庙和信众近千人,3日共聚素有“妈祖行宫之尊”美誉的福建霞浦县松山天后行宫开展“2015 ... «中国新闻网, Aug 15»
3
新北宫庙捐款助八仙侯友宜吁爱心莫断
八仙尘爆事件造成重大伤亡,新北市境内各宗教团体发挥大爱,今天包括金山财神庙、竹林山观音寺、板桥慈惠宫、芦洲涌莲寺等30间宫庙,共同捐赠总额将近8000万 ... «大纪元, Jul 15»
4
近300家两岸民间宫庙海峡论坛叙法缘
中新网厦门6月14日电(记者林永传)“人缘、神缘、文缘,同根同缘;亲情、友情、乡情,同宗同脉”,14日下午,来自海峡两岸近300家民间宫庙的代表聚首厦门,参加第七 ... «中国新闻网, Jun 15»
5
图片新闻:再现村落美学6/6冬山永安宫庙埕展演〈水乡传说〉
... 肢体律动、即兴吟唱等元素并连结农田地景、布偶踩街、水的故事为一体的成果大戏──〈水乡传说〉,将于6月6日下午3点半在冬山乡顺安社区永安宫庙埕盛大展演。 «大纪元, Jun 15»
6
金门千人交流团来泉谒祖进香由5乡镇18座宫庙组成
昨日下午2时30分,一支由金门5个乡镇18座宫庙组成的千人宗教交流团到泉州天后宫朝圣进香。 进香团由“千里眼”、“顺风耳”先行开道,金门南门天后宫、新罗顺济宫、 ... «泉州网, Apr 15»
7
彰化宫庙玉制庙章被小偷用砖块掉包警方介入调查
中新网3月19日电据台湾“中央社”报道,台湾彰化市中巡府放在神明桌上的3颗玉制庙章被偷,小偷将庙章偷走,用3块砖块掉包,警方已介入侦办追查。 彰化市中巡府 ... «国际在线, Mär 15»
8
海内外信众同祭"两大帝" 两岸17宫庙缔结"兄弟庙"
海内外信众同祭"两大帝" 两岸17宫庙缔结"兄弟庙" ... 当天,龙山宝斗威惠庙和接待中心大楼正式揭牌,宝斗威惠庙与台湾的16家宫庙签约成为兄弟宫庙。(完). 更多精彩 ... «中国新闻网, Jan 15»
9
新北一宫庙藏300公斤爆竹吓坏邻居
中新网1月30日电据台湾《联合报》报道,新北市树林区和平街一间宫庙近日将举办进香活动,为接待外县市的进香团参香,前晚进货大量爆竹,遭到附近民众检举,隔天 ... «中国新闻网, Jan 15»
10
台湾妈祖宫庙代表参加海峡两岸妈祖文化交流活动
随后,台湾妈祖宫庙代表还参观了市城区、陆丰市等地的妈祖文化单位。通过此次活动,进一步加深了台湾民众对汕尾的认识,密切了汕台两地的关系,为今后进一步 ... «中国新闻网, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 宫庙 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/gong-miao-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf