Bedeutung von "骨肉亲" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 骨肉亲 AUF CHINESISCH

骨	肉	亲
gǔ	ròu	qīn

WAS BEDEUTET 骨肉亲 AUF CHINESISCH

Definition von 骨肉亲 im Wörterbuch Chinesisch

Fleisch und Blut bezieht sich auf die enge familiäre Beziehung, wie Eltern und Kinder p Brüder und Schwestern.

骨肉亲 指血统关系亲密的家人，如父母子女p兄弟姊妹等。

ÜBERSETZUNG VON 骨肉亲

Erfahre, wie die Übersetzung von 骨肉亲 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 骨肉亲 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «骨肉亲» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 骨肉亲
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: La carne y la sangre pro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Flesh and blood pro
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मांस और रक्त समर्थक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اللحم والدم الموالية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Плоть и кровь про
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: carne e sangue pro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হাড়মাস প্রো
• Übersetzer Deutsch - Französisch: chair et de sang pro
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Daging dan darah pro
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fleisch und Blut pro
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 肉と血プロ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 살과 피 프로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Daging lan getih pro
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thịt và máu pro
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மாம்சமும் இரத்தமும் சார்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: देह आणि रक्त प्रो
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Et ve kan pro
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: carne e sangue pro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ciało i krew pro
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: плоть і кров про
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: carne și sânge pro
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σάρκα και αίμα pro
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vlees en bloed pro
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kött och blod pro
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kjøtt og blod pro

10 BÜCHER, DIE MIT «骨肉亲» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 骨肉亲 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 骨肉亲 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

仪礼注疏 - 第 1 卷 - 第 926 页

云"为所后者之祖父母"己下之亲至"若子" ,谓如死者之亲子,则死者祖父母,则当己曾祖父母,齐衰三月也。 ... 若然,上经直言为人后,不言为父,此经直言为所后者之祖父母及妻及死者外亲之等,不言死者绷麻、小功、大功及期之骨肉亲者,子夏作传,举疏以见亲, ...

郑玄, ‎贾公彥, 1999

中国历代诗歌通典 - 第 1 卷 - 第 664 页

结交二句:相知,指互相知心。骨肉何必亲,是"何必骨肉亲"的语序移位的句子,意谓只要知心,不必讲究是否是骨肉亲兄弟。陶渊明《杂诗〉有"落地为兄弟,何必骨肉亲" ?与此诗意同。( ? )甘言二句:甘 王,不成归家,穷途潦倒,狼狈 言,甜言蜜语。世薄,指世态凉薄。

郑竹靑, ‎周双利, 1999

中国谚语集成: 山西卷 - 第 374 页

中国民间文学集成全国编辑委员会, ‎中国民间文学集成山西卷编辑委员会, 1997

狄家将 (下):

此时庞洪听说,在旁暗暗心焦,勉强教声:“千岁,今日也来上朝么?”潞花王听了冷笑道:“众臣欢喜孤家,敢是你不许么?”庞洪说:“臣怎敢不许的。”狄爷教声:“国丈请!”庞洪说:“王亲请了。”狄爷说:“甚么王亲?”庞洪说:“你与太后娘娘是骨肉亲,岂不是亲?”狄爷说:“若 ...

李雨堂 编著, 2014

中国人民解放軍文艺史料选编: 解放战爭时期 - 第 2 卷 - 第 731 页

广大群众的称赞。二、事实梆子剧《骨肉亲》的产生《骨肉亲》也是写的真人真事,在 1947 年夏季青(县)沧〈县)战役中,我晋察冀野战军某纵队在进军途中,路过蕖县郑村,参谋刘德铭在村中找向导,正好碰上郑村老乡董风吾;刘德铭叫董风吾带路,董撒腿就跑。

China. 中国人民解放軍. 文艺史料编辑部, 1989

春上村头树:

人家毕竟是亲爹亲崽亲骨肉亲血脉。所以,后爷后娘不好再说什么,只好耐心地等。等老曹的孩子长大了,出息了,从蛹化蝶,从脚下到远方,从这个城市去那个城市了。后爷后娘说,老曹啊,是时候了,你怎么还不上路啊?空使猿惊鹤怨,误薜萝风月。老曹说,欲驾巾 ...

欧阳强, 2015

中国现代文学总书目 - 第 981 页

800 骨肉亲... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 563 骨续集... ... ... ... ... ... ... ... - ... · 307 骂人的艺术... ... ... ... ... ... ... ... 161 幽兰女士... ... ... ... ... ... ...。- ... 577 幽会... - ... ... ... ... ... ... ...。... ... 416 幽会与黄昏...。。。... ... ... ... - ...。 869 幽谷百合... ... ... ... ... , - ... ... ... 854 ...

贾植芳, 1993

风凰山 - 第 1 卷 - 第 260 页

沉吟半晌神方定,见说相逢骨肉亲。赤体不能来行礼,羞惭无地又伤心。拔将一片芭蕉叶,权遮玉体做罗裙。伤心大哭称贤姐,重蒙救我难中人。今宵得见同堂面,此是慈悲佛有灵。只恐相逢不是梦,何幸? 1 / 1 骨肉亲。一头说罢伤心哭,倒身下拜谢深恩。夫人胡 ...

席愚, ‎许言, 1988

《启蒙读物》批判 - 第 41 页

即使是"大伯伯" "二叔叔" ,因为阶级地位的不同,也决不会有什么"骨肉亲"。我们班里有个贫农出身的女工,十六岁那年,经她当包工头的伯伯介绍进纺织厂做了包身 1 。佳女本是"自家亲骨肉" ,可是,她借住在伯伯家里,吃的是残奠剰汤,睡的是弄窒过道,每天 ...

金儒杰, 1975

巅峰 - 第 A-245 页

有的,因为我们是亲骨肉、亲兄弟。登山者应当有这种胸怀。两岸的山友相隔 40 余年后组成一支队伍一起登山,这壮举首先就是我们能够战胜各种困难的前提。让珠峰作证,这一点艰难不在我们脚下!山上一些失当的安排,我负主要责任,我们内地方面有失误 ...

张健, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «骨肉亲» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 骨肉亲 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

习近平：兄弟同心，其利断金

所谓“落地为兄弟，何必骨肉亲”？兄弟，不仅限于家族内的血缘宗亲，更推广为社会上的朋友同志。只要志同，就可道合，只要义正，就是手足。 进而，在中国伦理中， ... «人民网, Aug 15»

习近平出席中日友好交流大会：德不孤，必有邻

因此，这种“邻”，是不以地域为限制的，是不以血缘为约束的，是一种“海内存知己，天涯若比邻”的心灵应答，是一种“落地为兄弟，何必骨肉亲”的价值认同，是一种虽隔 ... «新华网, Mai 15»

习近平出访特刊：交得其道千里同好

所以说“落地为兄弟，何必骨肉亲”，没有血缘的朋友同志之谊，却可以是走出家门之后 ... 《庄子》才说“且君子之交淡若水，小人之交甘若醴（lǐ）；君子淡以亲，小人甘以绝。 «腾讯网, Mai 15»

尤权会见老朋友胡志强为台中逢甲夜市打“广告”

我们此次来台目的就是为了走亲访友、合作交流、共同发展，希望在“两岸一家亲”理念的 ... 同宗同祖亲兄弟，手足情深骨肉亲”，两岸同宗、同名村的交流活动，把两岸的“ ... «福建东南新闻网, Jul 14»

武汉：6旬老太闹市30万卖8岁亲孙救白血病儿(图)

武汉：6旬老太闹市30万卖8岁亲孙救白血病儿(图) ... 一边是重症儿子一边是骨肉亲孙，该如何选择？4月23日上午，武汉市新洲区 ... 新洲街头有人卖自己的亲孙儿！ «凤凰网, Apr 14»

女星弃子于寺庙骨肉亲还是金钱名利近

女星弃子于寺庙惹争议，女星弃子于寺庙，骨肉亲还是金钱名利近。女星弃子于寺庙引关注。生活总比戏更狗血——近日，圈内人士爆料一位已婚女星曾抛弃生子，将其 ... «股城网, Jul 12»